-
1 kolorowy
1. adj( nie czarno-biały) colour attr BRIT, color attr US, ( wielobarwny) colourful (BRIT), colorful (US), (ludność, rasa) coloured (BRIT), colored (US)2. m* * *a.1. (= nie czarno-biały) color; fotografia kolorowa color photography; kolorowy monitor komp., telew. color monitor.2. (= wielobarwny) colorful.3. (o mężczyznach, kobietach, imigrantach) cz. obelż. colored; ludność kolorowa people of color.mp(= człowiek rasy innej niż biała) person of color; cz. obelż. colored.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolorowy
-
2 kolorowy
прил.• красочный• пестрый• разноцветный• цветастый• цветистый• цветной* * *kolorow|y\kolorowyi цветной; разноцветный;film \kolorowy цветной фильм: telewizja \kolorowya цветное телевидение; ó metale \kolorowye цветные металлы; ludność \kolorowyа цветное население
+ barwny, różnokolorowy* * *цветно́й; разноцве́тныйfilm kolorowy — цветно́й фильм
- ludność kolorowatelewizja kolorowa — цветно́е телеви́дение
Syn: -
3 kolorowy
-
4 kolorowy
-
5 kolorowy
-
6 kolorowy
1. bariolé2. coloré3. couleur4. multicolore -
7 kolorowy
ilchineálach -
8 kolorowy
adj1) (= barwny) colour BRIT, color US2) (= różnorodny) colourful BRIT, colorful US3) (o rasie) coloured BRIT, colored US -
9 kolorowy
[кольорови]adj -
10 kolorowy
кольоровий -
11 kolorowy
Color -
12 kolorowy wieloczęstotliwościowy
• multi-sync colorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kolorowy wieloczęstotliwościowy
-
13 kolorowy wieloczęstotliwościowy
• multi-sync colorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kolorowy wieloczęstotliwościowy
-
14 kolorowy cień
цветная теньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolorowy cień
-
15 kolorowy element
цветной элементOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolorowy element
-
16 kolorowy identyfikator
цветной идентификаторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolorowy identyfikator
-
17 kolorowy krążek
цветная шайбаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolorowy krążek
-
18 kolorowy leżak
цветной валежникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolorowy leżak
-
19 kolorowy magazyn
цветной складOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolorowy magazyn
-
20 kolorowy motyw
цветной мотивOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolorowy motyw
См. также в других словарях:
kolorowy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, kolorowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający jakiś kolor lub kilka kolorów (ale nie biały lub czarny), będący jakie goś koloru; barwny, różnobarwny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kolorowy — kolorowywi «będący jakiegoś koloru (ale nie białego i nie czarnego); barwny, różnobarwny» Kolorowe światła, chorągiewki. Kolorowy film. Kolorowa telewizja. ∆ Ludność kolorowa, ludzie kolorowi «ludzie rasy czarnej, żółtej lub ras mieszanych» ∆… … Słownik języka polskiego
kolorowy — Człowiek innej rasy niż biała, zwykle o ciemnej skórze Eng. A person with non white color of skin, especially a black; a colored … Słownik Polskiego slangu
Apartament Kolorowy — (Гдыня,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Powstania Styczniowego 24, Redłowo … Каталог отелей
Edyta Górniak — (born November 14, 1972 in Ziębice, Poland) is one of the most popular female singers of Polish pop music.BiographyBeginningsAt the age of 14 Górniak formed a band and was playing at private parties and evening dances. After studying and taking… … Wikipedia
lampas — m IV, D. a, Ms. lampassie; lm M. y 1. «pas z kolorowego sukna naszyty wzdłuż zewnętrznego szwu spodni; kolorowy otok u czapek, zwykle mundurowych» Spodnie z lampasami. 2. «szlak kolorowy, listwa zdobiąca ścianę» Tapeta wykończona drewnianym… … Słownik języka polskiego
nadruk — m III, D. u, N. nadrukkiem; lm M. i 1. «drukowany napis na czymś» Kolorowy nadruk na obwolucie. Przesyłka z nadrukiem „Pilne . 2. «kolorowy deseń odbity na czymś (np. na papierze, tkaninie) techniką drukarską» Nadruk papieru opakowaniowego, tapet … Słownik języka polskiego
Moskwa — For the village of the same name, see Moskwa, Łódź Voivodeship. Moskwa Origin Poland Genres Punk rock, Hardcore punk Years active 1982 present Labels … Wikipedia
Gustaw Morcinek — Infobox Writer name = Gustaw Morcinek imagesize = caption = pseudonym = birthname = Augustyn Morcinek birthdate = Birth date|1891|8|24 birthplace = Karwin, Austria Hungary deathdate = death date and age|1963|12|20|1891|8|24 deathplace = Kraków,… … Wikipedia
Urszula Sipińska — (born on September 19, 1947 in Poznań, Poland) is a Polish singer songwriter, pianist and architect. She ended her musical career in the early 1990s, turning her focus to architecture.Well known songs* Zapomniałam * Poziomki * Jaka jesteś Mario * … Wikipedia
Grzegorz Markowski — Grzegorz Markowski, né le 23 septembre 1953, est un chanteur polonais. Sommaire 1 Filmographie 1.1 Chansons de films 2 Discographie 3 Liens externes … Wikipédia en Français