-
1 kolorować
глаг.• окрашивать• окрашиваться* * *kolorowa|ć\kolorowaćny несов. окрашивать; раскрашивать+barwić, malować, farbować
* * *kolorowany несов.окра́шивать; раскра́шиватьSyn: -
2 ausmalen
См. также в других словарях:
kolorować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kolorowaćruję, kolorowaćruje, kolorowaćany {{/stl 8}}– pokolorować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} pokrywać coś kolorem, malować coś, nadawać czemuś jakiś kolor; farbować, barwić : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kolorować — ndk IV, kolorowaćruję, kolorowaćrujesz, kolorowaćruj, kolorowaćował, kolorowaćowany 1. «nadawać czemuś jakiś kolor; malować, farbować, barwić» Kolorować rysunki, obrazki, ryciny. Kolorowane fotografie. 2. muz. «w muzyce XVI XVII w.: ozdabiać… … Słownik języka polskiego
malować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, malowaćluję, malowaćluje, malowaćany {{/stl 8}}– namalować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tworzyć dzieło malarskie, obraz; przedstawiać, wyrażać coś,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kolorowanie — n I rzecz. od kolorować … Słownik języka polskiego
koloryzować — ndk IV, koloryzowaćzuję, koloryzowaćzujesz, koloryzowaćzuj, koloryzowaćował, koloryzowaćowany 1. «przesadzać w opowiadaniu, opisie; ubarwiać, upiększać relacje zmyślonymi szczegółami» Koloryzował w swych opowieściach. 2. rzad. «barwić, malować,… … Słownik języka polskiego
malować się — I – pomalować się, umalować się {{/stl 13}}{{stl 7}} kolorować swoje ciało (zwykle twarz), pokrywając je odpowiednimi barwnikami; upiększać się, robić sobie makijaż, szminkować się, różować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Malować się przed lustrem.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pokolorować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kolorować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zabarwiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zabarwiaćam, zabarwiaća, zabarwiaćają, zabarwiaćany {{/stl 8}}– zabarwić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zabarwiaćwię, zabarwiaćwi, zabarwiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień