-
1 раскрашивать
-
2 расписывать
-
3 раскрасить
vt pf ipfраскрашивать kolorere, lægge (forskellige) farver på, farve. -
4 расписать
vt pf ipfрасписывать1 udsmykke, bemale, kolorere2 udmale, beskrive3 udskrive (citater o.a.på kort)4 optage, besætte (tid)5 vie (borgerligt).
См. также в других словарях:
kolorere — ko|lo|re|re vb., r, de, t (farvelægge) … Dansk ordbog
kolorieren — Vsw ausmalen per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. colōrāre färben, ausschmücken , zu l. color m. Farbe . Ebenso ne. colour, nfrz. colorier, nschw. kolorera, nnorw. kolorere. ✎ DF 1 (1913), 355. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kolorering — ko|lo|re|ring sb., en, er, erne (det at kolorere) … Dansk ordbog