Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

kollektivləşmək

  • 1 kollektivləşmə

    истор. сущ. от глаг. kollektivləşmək, коллективизация ( преобразование мелких, единоличных крестьянских хозяйств в крупные общественные хозяйства – колхозы). Elliklə kollektivləşmə сплошная коллективизация

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kollektivləşmə

  • 2 kollektivləşmək

    коллективизироваться.

    Азербайджанско-русский словарь > kollektivləşmək

  • 3 kollektivləşmək

    глаг. коллективизироваться (объединяться, объединиться в колхозы, обобществляться, обобществиться)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kollektivləşmək

  • 4 kollektivləşdirmək

    глаг. истор. коллективизировать (объединять, объединить в колхозы, обобществлять, обобществить). Kənd təsərrüfatını kollektivləşdirmək коллективизировать сельское хозяйство, kəndli təsərrüfatlarını kollektivləşdirmək коллективизировать крестьянские хозяйства

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kollektivləşdirmək

  • 5 kollektivləşdirmə

    истор. сущ. от глаг. kollektivləşdirmək, коллективизация

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kollektivləşdirmə

  • 6 kollektivləşmə, kollektivləşdirmə

    коллективизация.

    Азербайджанско-русский словарь > kollektivləşmə, kollektivləşdirmə

  • 7 kollektivləşdirilmək

    быть коллективизированным.

    Азербайджанско-русский словарь > kollektivləşdirilmək

  • 8 kollektivləşdirmək

    коллективизировать.

    Азербайджанско-русский словарь > kollektivləşdirmək

  • 9 kollektivləşdirilmək

    глаг. истор. коллективизироваться, быть коллективизированным кем-л. (объединяться, быть объединённым в колхозы, обобществляться, быть обобществленным)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kollektivləşdirilmək

  • 10 kolletivləşdirilmə

    истор. сущ. от глаг. kollektivləşdirilmək, коллективизация. Kənd təsərrüfatının kollektivləşdirilməsi коллективизация сельского хозяйства

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kolletivləşdirilmə

  • 11 caz

    I
    сущ. муз. джаз:
    1. особый тип оркестра смешанного состава с преобладанием духовых и ударных инструментов
    2. увеселительная музыка, предназначенная для такого оркестра
    II
    прил. джазовый:
    1. относящийся к джазу. Caz musiqisi джазовая музыка, caz sənəti джазовое искусство
    2. исполняющий джазовую музыку, предназначенный для исполнения джазовой музыки. Caz ansamblı джазовый ансамбль (джаз-ансамбль); caz kollektivləri джазовые коллективы
    3. относящийся к джазовой музыке, посвященный джазовой музыке. Caz festivalı джазовый фестиваль

    Azərbaycanca-rusca lüğət > caz

  • 12 kollektiv

    I
    сущ. коллектив:
    1. совокупность людей, объединенных общими целями, общей деятельностью. Tələbə kollektivi студенческий коллектив, bədii özfəaliyyət kollektivi коллектив художественной самодеятельности
    2. объединение людей, связанных постоянной совместной работой и входящих в состав одной организации, учреждения, предприятия и т.п. Müəllim kollektivi учительский коллектив, əmək kollektivləri трудовые коллективы, istehsalat kollektivi производственный коллектив
    II
    прил. коллективный:
    1. свойственный, присущий коллективу, основанный на общности. Kollektiv iş metodları коллективные методы работы
    2. производимый коллективом, общий, совместный. Kollektiv rəhbərlik коллективное руководство, kollektiv müqavilə коллективный договор, kollektiv təsərrüfat коллективное хозяйство (колхоз), kollektiv əmək коллективный труд
    3. предназначенный для коллектива. Kollektiv təchizat коллективное снабжение
    III
    нареч. коллективно. Kollektiv surətdə müzakirə etmək обсудить коллективно, kollektiv işləmək работать коллективно

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kollektiv

  • 13 özfəaliyyət

    I
    сущ. самодеятельность (художественное, музыкальное, театральное, хореографическое творчество лиц, не занимающихся искусством профессионально). Uşaq özfəaliyyəti детская самодеятельность, özfəaliyyət dərnəyi кружок самодеятельности
    II
    прил. самодеятельный. Özfəaliyyət tamaşası самодеятельный спектакль, özfəaliyyət ansamblı самодеятельный ансамбль, özfəaliyyət kollektivləri самодеятельные коллективы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > özfəaliyyət

  • 14 yarış

    I
    сущ. соревнование:
    1) соперничество, стремление превзойти кого-л., что-л. в чём-л. Sosializm və kapitalizmin iqtisadi yarışı экономическое соревнование между социализмом и капитализмом
    2) истор. в СССР: sosializm yarışı социалистическое соревнование (массовое общественное движение трудящихся за выполнение и перевыполнение производственных планов). Yarış qabaqcılları передовики соревнования, yarış qalibləri победители соревнования, əmək kollektivləri arasında yarış соревнование между трудовыми коллективами, yarışın təşkili организация соревнования, yarış şərtləri условия соревнования, yarışın yekunları итоги соревнования
    2. мн. ч. спортивные состязания. İdman yarışları спортивные соревнования, güləş üzrə yarışlar соревнования по борьбе, atıcılıq üzrə yarışlar соревнования по стрельбе, seçmə yarışları отборочные соревнования, at idmanı yarışları конноспортивные соревнования, velosiped yarışları велогонки, yarışların mükafatçısı призёр соревнований
    II
    прил. соревновательный. Yarış metodu соревновательный метод, yarış əsasları соревновательные начала; yarışa girmək вступить в соревнование, соревноваться с кем-л.; yarışı udmaq выиграть соревнование; yarışı uduzmaq проиграть соревнование; yarışa çağırmaq вызывать на соревнование

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yarış

  • 15 yarışan

    I
    прил. соревнующийся. Yarışan kollektivlər соревнующиеся коллективы
    II
    в знач. сущ. соревнующийся: yarışanlar соревнующиеся

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yarışan

  • 16 əmək

    I
    сущ. труд:
    1. человеческая деятельность, направленная на создание материальных и культурных ценностей; работа. Fiziki əmək физический труд, zehni əmək умственный труд, ictimaifaydalı əmək общественно полезный труд, ixtisaslı əmək квалифицированный труд, məhsuldar əmək производительный труд, zərbəçi əmək ударный труд, əmək bölgüsü разделение труда, əmək prosesi процесс труда (трудовой процесс), əməyin elmi təşkili научная организация труда (НОТ), əmək alətləri орудия труда, əmək məhsuldarlığı производительность труда, əməyin səmərəliliyi эффективность труда, sərf olunan əməyin miqdarı количество затраченного труда, əməyin ödənməsi оплата труда, əmək hüququ право на труд (трудовое право), əməyin mühafizəsi охрана труда, ölkəmizdə əmək şöhrət, şərəf və qəhrəmanlıq işidir труд в нашей стране – дело чести, славы и героизма
    2. работа, требующая затрат физической и умственной энергии. Gərgin əmək напряжённый (упорный) труд, fədakar əmək самоотверженный труд, namuslu əmək честный труд, əl əməyi ручной труд, əmək şəraiti условия труда, əməyini qiymətləndirmək kimin ценить труд чей
    3. род деятельности, конкретное занятие. Yazıçı əməyi писательский труд
    4. усилие, умственное или физическое, направленное на достижение чего-л. Əməyin bəhrəsi плоды труда
    5. трудовое обучение как учебный предмет в школе
    II
    прил. трудовой:
    1. относящийся к труду, связанный с ним. Əmək fəaliyyəti трудовая деятельность, əmək vərdişləri трудовые навыки, əmək intizamı трудовая дисциплина
    2. основанный на применении труда. Əmək tərbiyəsi трудовое воспитание, əmək təlimi трудовое обучение
    3. приобретённый в труде, трудом; являющийся следствием труда. Əmək şöhrəti трудовая слава, əmək rəşadəti трудовая доблесть, əmək qəhrəmanlığı трудовой подвиг, əmək coşğunluğu трудовой подъем (энтузиазм); əmək qabiliyyati трудоспособность, əmək qabiliyyati olan (əməyə qabil) трудоспособный, əmək kitabçası трудовая книжка, əmək haqqı заработная плата (зарплата), əmək kollektivləri трудовые коллективы, əmək qanunvericiliyi трудовое законодательство, əmək mükəlləfiyyəti трудовая повинность, əmək sazişi (müqaviləsi) трудовое соглашение (трудовой договор), əmək semestri трудовой семестр (о работе студенческих строительных отрядов); əmək ehtiyatları трудовые резервы, əmək şikəstliyi трудовое увечье; əmək veteranı ветеран труда, əmək adamları люди труда (трудящиеся), öz əlinin əməyi ilə (öz əməyi ilə) yaşamaq жить трудом своих рук (своим трудом); əmək çəkmək: 1. трудиться, потрудиться; 2. заботиться; əmək qoymaq kimə, nəyə положить труд на кого, на что. Bu işə çox əmək qoyulub много труда положено на это дело, əməyi itdi (zay oldu) kimin пропал труд чей, əməyi hədər getdi (boşa çıxdı) труд чей оказался тщетным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əmək

См. также в других словарях:

  • kollektivləşmə — «Kollektivləşmək»dən f. is. tar. Kolxozlarda birləşmə, sosializm prinsipləri əsasında ümumiləşmə. Kənddə kollektivləşmə. Kollektivləşmə işinə rəhbərlik etmək …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kollektivləşmək — f. Kollektivləşmə həyata keçmək, kollektivin malı olmaq; kolxozda birləşmək …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kollektivləşdirmə — «Kollektivləşdirmək» dən f. is. Kənddə kollektivləşdirmə. Kollektivləşdirmə uğrunda mübarizə …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kollektivləşdirilmə — «Kollektivləşdirilmək» dən f. is. Kənd təsərrüfatının kollektivləşdirilməsi …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kollektivləşdirmək — f. Kollektivləşməni həyata keçirmək, kollektivin malı etmək, kolxozlarda birləşdirmək. Kənd təsərrüfatını kollektivləşdirmək …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kollektivləşdirilmək — məch. Kollektivləşdirmə həyata keçirilmək, kollektivin malı edilmək …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • hələ — z. 1. İnkar cümlələrində gözlənilən bir işin vaxtında baş vermədiyini, gecikmiş olduğunu bildirir – hələ də. Camaat hələ yığılmayıb. Məktub hələ mənə çatmayıb. Soyuqlar hələ düşməyib. – Uzaqdan görünən meşəli silsilə dağların başı sübh dumanından …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • istehsal — is. <ər.> Hasil etmə, hazırlama, əldə etmə. Elektrik enerjisi istehsalı. Çuqun istehsalı. Maddi nemətlər istehsalı. İstehsalın ictimai xarakteri. İstehsal etmək – hasil etmək, hazırlamaq. İstehsal qüvvələri – maddi nemətlərin istehsalına… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kolxozlaşdırmaq — f. dan. Kollektivləşdirmək, ellikləşdirmək (kənd təsərrüfatının istehsal vasitələrini) …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kolxozlaşmaq — f. dan. Kollektiv təsərrüfatda birləşmək; kollektivləşmək, ellikləşmək (kənd təsərrüfatının istehsal vasitələri haqqında) …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kommuna — <fr.> 1. Əmək və mülk ümumiliyi əsasında birlikdə işləmək və yaşamaq üçün birləşmiş kollektiv. Əmək kommunası. Xalq kommunalarında yaradılmış uşaq bağçaları və körpə evləri qadınların işdə və təhsildə geniş fəaliyyət göstərmələrinə imkan… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»