-
1 kollektivieren
коллективизировать (im)pf. -
2 коллективлаштыру
kollektivieren // Kollektivierung f. -
3 collectivize
col·lec·ti·vize[kəˈlektɪvaɪz]vt▪ to \collectivize sth etw kollektivieren* * *[kə'lektIvaɪz]vtkollektivieren* * *collectivize v/t kollektivieren -
4 colectivizar
kolektibi'θarvverbo transitivocolectivizarcolectivizar [kolektiβi'θar] <z ⇒ c>kollektivieren -
5 коллективизировать
-
6 проводить коллективизацию
vgener. kollektivieren (где-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > проводить коллективизацию
-
7 kolektifleştirmek
kolektifleştirmek v/t kollektivieren, vergesellschaften -
8 ortaklaştırmak
ortaklaştırmak v/t kollektivieren -
9 collettivizzare
collettivizzarecollettivizzare [kollettivid'dza:re]verbo transitivokollektivierenDizionario italiano-tedesco > collettivizzare
10 collectivize
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > collectivize
11 államosítani
12 колективизирам
колективизи́рам гл. kollektivieren sw.V. hb tr.V.13 kolektivizovat
14 kolektivizovat
15 күмәкләштерү
Kaus. zu күмәкләшү kollektivieren16 коллективизировать
im(pf.) kollektivierenСм. также в других словарях:
kollektivieren — kollektivieren:⇨verstaatlichen kollektiviereninKollektiveigentum/Volkseigentumüberführen,vergesellschaften,vergemeinschaften,verstaatlichen,sozialisieren,nationalisieren,enteignen,expropriieren … Das Wörterbuch der Synonyme
kollektivieren — in Gemeineigentum überführen; verstaatlichen; nationalisieren; vergesellschaften; sozialisieren; enteignen * * * kol|lek|ti|vie|ren 〈[ vi: ] V. tr.; hat〉 1. in Kollektive zusammenfassen 2. Privateigentum kollektivieren in Kollektiveigentum… … Universal-Lexikon
kollektivieren — kol|lek|ti|vie|ren 〈 [ vi: ] V.〉 1. in Kollektive zusammenfassen 2. Privateigentum kollektivieren in Gemeineigentum umwandeln … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kollektivieren — kol|lek|ti|vie|ren [...v...] <nach gleichbed. russ. kollektivizirovat zu ↑Kollektiv u. ↑...ieren> Privateigentum in Gemeineigentum überführen … Das große Fremdwörterbuch
kollektivieren — kol|lek|ti|vie|ren (Privateigentum in Gemeineigentum überführen) … Die deutsche Rechtschreibung
verstaatlichen — a) enteignen, entprivatisieren, in gesellschaftlichen/staatlichen Besitz überführen, in Staatseigentum überführen, kollektivieren, nationalisieren; (marx.): expropriieren; (Wirtsch.): sozialisieren, vergesellschaften. b) in weltlichen Besitz… … Das Wörterbuch der Synonyme
nationalisieren — 1. enteignen, kollektivieren, verstaatlichen; (marx.): expropriieren; (Wirtsch.): sozialisieren, vergesellschaften. 2. aufnehmen, die Staatsangehörigkeit geben/verleihen, einbürgern, naturalisieren; (bildungsspr.): integrieren; (Rechtsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
sozialisieren — 1. in gesellschaftlichen/staatlichen Besitz überführen, kollektivieren, nationalisieren, verstaatlichen; (Wirtsch.): vergesellschaften. 2. eingliedern, einordnen, erziehen; (bildungsspr.): integrieren. * * * sozialisieren:⇨verstaatlichen… … Das Wörterbuch der Synonyme
vergesellschaften — enteignen, entprivatisieren, in gesellschaftlichen/staatlichen Besitz überführen, in Staatseigentum überführen, kollektivieren, verstaatlichen; (marx.): expropriieren; (Wirtsch.): sozialisieren. * * * vergesellschaften:⇨verstaatlichen… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bodenreform in Deutschland — Der Begriff Bodenreform bezeichnet allgemein eine Änderung der Eigentums oder Nutzungsrechte an Grundstücken oder allgemein der Rechtsordnung in diesem Bereich, die meist eine gleichmäßigere und damit gerechtere Verteilung des Landbesitzes zum… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Jugoslawiens — … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий