-
121 свободно движущийся поршень
advaerodyn. freifliegender KolbenУниверсальный русско-немецкий словарь > свободно движущийся поршень
-
122 скалка
n1) gener. Wellholz (landsch. für Nudelholz, Teigrolle), Drehmangel (для белья), Drehrolle (для белья), Handmangel (для белья), Nudelholz (для раскатывания теста), Nudelwalze (для раскатывания теста), Rolle, Docke (для катания белья), Mangelholz, Nudelholz (для теста), Teigrolle (для теста)2) eng. Gleitwelle, Kolben, Rundführung, Stempel (насоса), runde Führung3) auto. Tauchkolben4) gastron. Nudelrolle5) textile. Wickeldorn, Wickelrohr (для наматывания холста), Wickelrolle (для наматывания холста)6) weld. Säule, walzenförmige Führung7) Austrian. Nudelwalker8) swiss. Wallholz.9) wood. Säulenführung, Wälgerholz10) ceram. Hubel (термин "валюшка" чаще используют изготовители посуды, термин "скалка" - изготовители изоляторов)11) shipb. Mönchskolben -
123 составной поршень
adjshipb. gebauter Kolben -
124 толкатель
n1) Av. Anhubstange (клапана), Pusher (системы автоматического парирования выхода за эксплуатационные углы атаки)2) eng. Aufschieber (вагонеток), Auswerfer, Berührungshebel, Hubglied, Pusher, Schieber (напр. кулачкового механизма), Stößel (клапана), Stößer (клапана), mechanischer Abgriff3) railw. Stoßdaumen, Vorzieher4) auto. Gleitstößel, Stößel (напр. клапана), Ventilstößel (клапана), Stoßstange5) artil. Kipphebel6) mining. Abdruckvorrichtung, Aufschiebevorrichtung, Beschicker (для заталкивания вагонеток в клеть), Stößelanlage, Verschiebewerk7) polygr. Stossel8) textile. Musterplatine9) electr. Drücker10) mech.eng. Gleitsporn11) silic. Schubvorrichtung, Vorschubeinrichtung12) atom. Schubstange13) sow. Kolben, Piston14) weld. Einstoßer, Stoßvorrichtung (ïå÷è)15) wood. Schieber (кулачкового механизма), schiebender Vorschub16) hydraul. Aufstoßstift, Druckstück, Schaltstößel17) shipb. Klöppel (клапана ДВС) -
125 толстый нос
-
126 трёхплунжерный подпиточный насос
adjatom. Drei-Kolben-SpeisepumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхплунжерный подпиточный насос
-
127 ударная аэродинамическая труба со свободным поршнем
Универсальный русско-немецкий словарь > ударная аэродинамическая труба со свободным поршнем
-
128 цельный поршень
adjshipb. einteiliger Kolben
См. также в других словарях:
Kolben — Kolben … Deutsch Wörterbuch
Kolben — bezeichnet: Kolben (Botanik), die Form eines Blüten oder Fruchtstandes Kolben (Technik), den beweglichen Teil im Zylinder einer Kolbenmaschine Kolben (Gefäß), kugelförmiges oder konisches Glasgefäß Kolben (Waffentechnik), den hinteren Teil des… … Deutsch Wikipedia
Kolben — Kolben, verb. reg. act. 1) Die Hirse kolben, in der Landwirthschaft, die reifen Kolben an derselben abschneiden. Siehe Kolbe 1. 2) Die Seele eines Flintenlaufes kolben, bey den Büchsenmachern, sie mit dem Kolben glätten, S. Kolbe 2. Bey den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kolben — Kolben, s. Kolbe … Pierer's Universal-Lexikon
Kolben [1] — Kolben, der hintere, für bequemen Anschlag verstärkte Teil bei Handfeuerwaffen (Gewehrkolben), der mit dem Kolbenhals in den Schaft übergeht; bei Faustwaffen dient der K. als Handgriff. Vgl. Streitkolben. – In der Botanik (spadix) Form des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolben [2] — Kolben, im Maschinenbau ein Körper, der sich in dem Zylinder einer Pumpe, einer Dampfmaschine etc. hin und her bewegt und dazu dient, auf das im Zylinder befindliche Medium (Flüssigkeit, Dampf, Gas) Kraft und Bewegung zu übertragen oder von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolben [1] — Kolben, s. Dampf , Preß und Pumpenkolben … Lexikon der gesamten Technik
Kolben [2] — Kolben (Kolbenbesatzung), s. Schloß … Lexikon der gesamten Technik
Kolben — Kolben, Maschinenteil, der sich dicht in einem Zylinder hin und her bewegt und den Zweck hat, Kräfte von Flüssigkeiten oder Gasen aufzunehmen (Treib K. bei Motoren [Tafel: Dampfmaschinen, 1, C]) oder an diese Kräfte abzugeben (Pumpen, Gebläse). – … Kleines Konversations-Lexikon
Kolben — Kolben, in der Botanik ein ährenförmiger Blütenstand mit dicker Spindel, z.B. bei der Hirse, dem Mais, Kalmus, dem Liesch K. etc … Herders Conversations-Lexikon
Kolben — ⇒ Blütenstände … Deutsch wörterbuch der biologie