-
81 охлаждаемый поршень
adjauto. gekühlter Kolben -
82 палица
-
83 пенис
n1) gener. Glied, (искусственный) Godemiché, Schniedel2) colloq. Besen, Bolzen, Deichsel, Ding, Dödel (norddeutsch umgangssprachlich), Flöte, Gurke, Hammer, Hosenkerl, Johannes, Jonny, Knüppel, Kolben, Latte, Lümmel, Nille, Pfeife, Pinsel, Prügel, Riemen, Rute, Rüssel, Schwanz, Stängel, Zebedäus, Pimmel, Schwengel3) anat. Penis4) indian.lang. Linga, Lingam5) avunc. Spatz -
84 перегонная колба Сейболта
adjoil. Saybolt-KolbenУниверсальный русско-немецкий словарь > перегонная колба Сейболта
-
85 перегонный куб
adj1) gener. Destillationsapparat, Destillierapparat2) eng. Abtreibeapparat, Abtreiber, Blasendestillierapparat, Destillationsblase3) chem. Blasenapparat, Destillationsgefäß, Brenngerät4) textile. Abdampfdestillierapparat5) oil. Blasenaparat, Destiliationsgefäß, Kolben6) special. Blase7) food.ind. Brennblase, Destillationskessel, Destillationstopf, Destillierblase, Destillierkessel, Destilliertopf -
86 перегретый поршень
adjauto. überhitzter Kolben -
87 плоскодонная коническая колба
adjoil. Engler-KolbenУниверсальный русско-немецкий словарь > плоскодонная коническая колба
-
88 плунжер
n1) Av. Tauchbär, Taucherkolben2) eng. Kolben, Mänchskolben, Mönchkolben, Plunger, Plungerkolben, Plunscher, Stempel, Treibkolben, Verdränger, Taucher, Tauchkolben3) chem. Preßstempel (мерсеризационного пресса)4) mining. Verdrängungskörper5) oil. Tiefpumpenkolben6) silic. Treiber (в стекольном автомате)7) shipb. Druckkolben, Presskolben, Preßkolben, Stempelbild8) glass. Pegel -
89 плунжер с винтовой канавкой
noil. Kolben mit SpiralnutУниверсальный русско-немецкий словарь > плунжер с винтовой канавкой
-
90 плунжер с кольцевыми канавками
noil. Kolben mit RingnutenУниверсальный русско-немецкий словарь > плунжер с кольцевыми канавками
-
91 плунжер типа пескобрей
Универсальный русско-немецкий словарь > плунжер типа пескобрей
-
92 поршень
n1) Av. Taucherkolben2) eng. Laufmantel (золотникового насоса), Schlagkolben (бурильного молотка), Schleppkolben (горизонтального компрессора), Schubkolben (выполняющий возвратно-поступательное движение), Stempel, Verdränger, Kolben3) auto. Förderkolben (подающего или подкачивающего насоса), Hubkolben, Zylinderkolben (цилиндра)5) polygr. Plunger6) electr. Tauchkolben8) oil. (очистной) Molch9) hydraul. (дисковый) Scheibenkolben -
93 поршень ремонтного размера
nauto. Übermaß-KolbenУниверсальный русско-немецкий словарь > поршень ремонтного размера
-
94 поршень с залитой вставкой для колец
Универсальный русско-немецкий словарь > поршень с залитой вставкой для колец
-
95 поршень с залитой обоймой для колец
Универсальный русско-немецкий словарь > поршень с залитой обоймой для колец
-
96 поршень с каналами для охлаждения
nauto. Kühlkanal-KolbenУниверсальный русско-немецкий словарь > поршень с каналами для охлаждения
-
97 поршень с масляным охлаждением
nshipb. ölgekühlter KolbenУниверсальный русско-немецкий словарь > поршень с масляным охлаждением
-
98 поршень с разрезной юбкой
Универсальный русско-немецкий словарь > поршень с разрезной юбкой
-
99 поршень со стальным покрытием
nauto. (из лёгкого сплава) eisenbeschichteter KolbenУниверсальный русско-немецкий словарь > поршень со стальным покрытием
-
100 поршень со сферическим днищем
Универсальный русско-немецкий словарь > поршень со сферическим днищем
См. также в других словарях:
Kolben — Kolben … Deutsch Wörterbuch
Kolben — bezeichnet: Kolben (Botanik), die Form eines Blüten oder Fruchtstandes Kolben (Technik), den beweglichen Teil im Zylinder einer Kolbenmaschine Kolben (Gefäß), kugelförmiges oder konisches Glasgefäß Kolben (Waffentechnik), den hinteren Teil des… … Deutsch Wikipedia
Kolben — Kolben, verb. reg. act. 1) Die Hirse kolben, in der Landwirthschaft, die reifen Kolben an derselben abschneiden. Siehe Kolbe 1. 2) Die Seele eines Flintenlaufes kolben, bey den Büchsenmachern, sie mit dem Kolben glätten, S. Kolbe 2. Bey den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kolben — Kolben, s. Kolbe … Pierer's Universal-Lexikon
Kolben [1] — Kolben, der hintere, für bequemen Anschlag verstärkte Teil bei Handfeuerwaffen (Gewehrkolben), der mit dem Kolbenhals in den Schaft übergeht; bei Faustwaffen dient der K. als Handgriff. Vgl. Streitkolben. – In der Botanik (spadix) Form des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolben [2] — Kolben, im Maschinenbau ein Körper, der sich in dem Zylinder einer Pumpe, einer Dampfmaschine etc. hin und her bewegt und dazu dient, auf das im Zylinder befindliche Medium (Flüssigkeit, Dampf, Gas) Kraft und Bewegung zu übertragen oder von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolben [1] — Kolben, s. Dampf , Preß und Pumpenkolben … Lexikon der gesamten Technik
Kolben [2] — Kolben (Kolbenbesatzung), s. Schloß … Lexikon der gesamten Technik
Kolben — Kolben, Maschinenteil, der sich dicht in einem Zylinder hin und her bewegt und den Zweck hat, Kräfte von Flüssigkeiten oder Gasen aufzunehmen (Treib K. bei Motoren [Tafel: Dampfmaschinen, 1, C]) oder an diese Kräfte abzugeben (Pumpen, Gebläse). – … Kleines Konversations-Lexikon
Kolben — Kolben, in der Botanik ein ährenförmiger Blütenstand mit dicker Spindel, z.B. bei der Hirse, dem Mais, Kalmus, dem Liesch K. etc … Herders Conversations-Lexikon
Kolben — ⇒ Blütenstände … Deutsch wörterbuch der biologie