-
1 cockade
-
2 cockade
-
3 cockade
[kə'keid](formerly, a knot of ribbon worn as a hat-badge.) kokarde* * *[kə'keid](formerly, a knot of ribbon worn as a hat-badge.) kokarde -
4 cockade
-
5 cockaded
cockaded adj mit einer Kokarde -
6 favour
'feivə 1. noun1) (a kind action: Will you do me a favour and lend me your car?) tjeneste2) (kindness or approval: She looked on him with great favour.) velvilje, gunst3) (preference or too much kindness: By doing that he showed favour to the other side.) (gjøre) forskjell4) (a state of being approved of: He was very much in favour with the Prime Minister.) gunst, velvilje2. verb(to support or show preference for: Which side do you favour?) støtte, stille seg velvillig til- favourably
- favourite 3. noun(a person or thing that one likes best: Of all her paintings that is my favourite.) yndling, favoritt- in favour of
- in one's favourvelviljeIsubst. \/ˈfeɪvə\/ eller favor1) gunst, yndest, velvilje, anerkjennelse2) gunstbevisning, begunstigelse3) tjeneste• can you do me a favour?4) fortrinn, fordel, favør, gode5) partiskhet, favorisering, proteksjon6) ( gammeldags) utmerkelsestegn, (medlems)emblem, merke, rosett, sløyfe, kokarde, kotiljongask a favour of somebody eller ask somebody a favour be noen om en tjenestebalance in our favour ( handel) i vår favørbe high in someone's favour eller be in high favour with someone eller stand high in someone's favour ha en høy stjerne hos noenbe in favour of være stemt for, være tilhenger av, støtte, være for, like, gå inn forbe in someone's favour tale til fordel for noen, tale til noens fordelbe out of favour (være) i unåde ikke være populær lengreby your favour med Deres tillatelsecome down in favour of eller come down on the side of gå inn for, tale forcome into favour again eller be taken into favour again bli tatt til nåde igjen bli populær igjen, komme til heder og verdighet igjencurry favour with someone fisle for noen, innsmigre seg hos noendistribute one's favour fordele sin gunstdo me a favour! ( også) kutt ut!entreat a favour of a person bønnfalle noen om en tjenestefall out of favour falle i unåde bli upopulær, bli umoderne, gå av motenfind favour eller gain favour bli populær, vinne innpass, vinne gehørfind favour in somebody's eyes eller find favour with somebody finne nåde for noens øynein favour (handel, om vare) etterspurt, populær godkjentin favour of til fordel for i favør avin our favour ( handel) til vår fordel, i vår favør, oss til godelook upon somebody with favour være velvillig innstilt til noenlook upon something with favour se på noe med velvilje, være velvillig innstilt til noelose favour bli upopulærpast favours ( handel) tidligere henvendelserrestore somebody to favour ta noen til nåde igjenreturn to favour eller take into favour again bli tatt til nåde igjen, bli tatt inn i varmen igjen bli populær igjen, bli moderne igjen, få en renessansestand high in somebody's favour eller be high in somebody's favour stå høyt i kurs hos noenthe favour of an answer is requested svar utbestreat with favour eller show favour towards favorisere, gi fordeler (til)under favour of darkness i ly av mørketwin someone's favour få noens anerkjennelse, vinne noens gunstwithout fear of favour eller without favour upartisk, uten favorisering, uten å ta parti for eller imotIIverb \/ˈfeɪvə\/ eller favor1) like, være velvillig innstilt til, støtte2) begunstige, understøtte, oppmuntre3) anbefale, fremlegge (om sak), fremme4) gjøre en tjeneste5) favorisere, foretrekke, ta parti for6) ( hverdagslig) skåne, spare7) lignefavoured støttet, understøttet, begunstiget, favorisertfavour with hedre med, forære, bevilge• will you favour me with an interview?fortune favours the brave ( ordtak) lykken står den tapre bioats favour buyers ( handel) havreprisen er gunstig for kjøpere\/lav nåthe favoured few de få utvalgte, de få begunstigede -
7 knot
not 1. noun1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) knute2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) kvist3) (a group or gathering: a small knot of people) klynge, liten gruppe4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) knop2. verb(to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) knytte, knyte i knute- knottyklynge--------knop--------knuteIsubst. \/nɒt\/forklaring: en av flere fuglearter i slekten Calidris, særlig arten polarsnipe, Calidris canutusIIsubst. \/nɒt\/1) knute, stikk, knop2) floke3) sløyfe, dusk, kokarde, rosett4) ( anatomi) muskelknute5) ( overført) vanskelighet, problem, floke6) ( drama) intrige7) (i fortelling, i problemstilling e.l.) sentralt punkt, skjæringspunkt8) knoll, utvekst, kvist9) ( på stamme) leddknute, ledd, kne11) klynge, gruppethe Gordian knot den gordiske knutetie oneself up in knots eller get into knots vikle seg inn, tulle seg bortuntie a knot løsne en knuteIIIverb \/nɒt\/1) binde, knytte, knyte, slå knute på2) lage floke i3) ( om panne eller øyebryn) rynke, trekke sammen4) ( overført) knytte sammen, forene5) ( overført) innvikle, floke til6) stimle sammen7) danne knoller, knuter, utvekster i8) ( håndarbeid) lage knuter til frynser, lage frynserknot together knytte sammen -
8 cockade
-
9 gemma
n. (bloem)knop, kiem; kokarde -
10 knot
1. noun1) Knoten, der2) (in wood) Ast, der3) (speed unit) Knoten, der2. transitive verb,at a rate of knots — (coll.) mit einem Affenzahn (salopp)
- tt-1) (tie) knoten [Seil, Faden usw.]; knoten [Schnürsenkel]; knoten, binden [Krawatte]knot a rope — Knoten in ein Seil machen
2) (entangle) verfilzen3)get knotted! — (coll.) rutsch mir den Buckel runter! (ugs.)
* * *[not] 1. noun1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) der Knoten2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) der Astknorren3) (a group or gathering: a small knot of people) der Haufen4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) der Knoten2. verb(to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) knoten- academic.ru/41130/knotty">knotty* * *knot1[nɒt, AM nɑ:t]I. nto make/tie a \knot einen Knoten machen/bindento untie a \knot einen Knoten lösen5.▶ sb's stomach is in \knots jds Magen krampft sich zusammenII. vt<- tt->▪ to \knot sth etw knotento \knot a tie eine Krawatte binden▪ to \knot sth together etw zusammenknoten [o zusammenbindenIII. vi<- tt->knot2[nɒt, AM nɑ:t]* * *[nɒt]1. nto tie/undo or untie a knot — einen Knoten machen/aufmachen or lösen
to tie oneself ( up) in knots (fig) — sich immer mehr verwickeln, sich immer tiefer verstricken
to tie sb ( up) in knots — jdn völlig verwirren
the whole matter is full of legal knots — die ganze Sache ist rechtlich äußerst verwickelt
2) (NAUT: speed) Knoten mSee:→ rate4) (= group) Knäuel m2. vteinen Knoten machen in (+acc); (= knot together) verknoten, verknüpfen; stomach verkrampfento knot sth around sth — etw um etw knoten
get knotted! ( Brit inf ) — du kannst mich mal! (inf), rutsch mir den Buckel runter!
I told him to get knotted (inf) — ich hab ihm gesagt, er kann mich mal (inf) or er kann mir den Buckel runterrutschen (inf)
3. visich verknoten, Knoten bilden; (stomach, muscles) sich verkrampfen; (forehead) sich runzeln* * *A s1. Knoten m:tie a knot in one’s handkerchief sich einen Knoten ins Taschentuch machen;tie the knot fig sich das Jawort geben, den Bund der Ehe schließen;tie sb (up) in knots fig jemanden ganz konfus machena) Achselstück n, Epaulette fb) Kokarde f3. SCHIFF Knoten m:a) Stich m (im Tau)c) Seemeile f:at a rate of knots fig in Windeseile4. figa) Knoten m, Problem n, Schwierigkeit f, Verwicklung f:cut the knot den Knoten durchhauenb) Verbindung f, Band n5. BOTa) Knoten m (Blattansatzstelle)b) Astknorren m, -knoten md) Knospe f, Auge n6. MED (Gicht- etc) Knoten m7. Gruppe f, Knäuel m/n, Traube f (Menschen etc)B v/t1. (einen) Knoten machen in (akk)2. (ver)knoten, (-)knüpfen:knot together zusammenknoten, miteinander verknüpfen;get knotted! sl rutsch mir doch den Buckel runter!, du kannst mich mal!3. verwickeln, -heddern, -wirrenC v/i1. (einen) Knoten bilden, sich verknoten2. sich verwickelnk. abkkt abk* * *1. noun1) Knoten, dertie somebody [up] in knots — (fig. coll.) jemanden in Widersprüche verwickeln
2) (in wood) Ast, der3) (speed unit) Knoten, der2. transitive verb,at a rate of knots — (coll.) mit einem Affenzahn (salopp)
- tt-1) (tie) knoten [Seil, Faden usw.]; knoten [Schnürsenkel]; knoten, binden [Krawatte]2) (entangle) verfilzen3)get knotted! — (coll.) rutsch mir den Buckel runter! (ugs.)
* * *(in wood) n.Knoten - m. v.einen Knoten machen ausdr.knoten v.knüpfen v. -
11 roundel
round·el[ˈraʊndəl]n AVIAT, MIL Hoheitszeichen nt* * *['raʊndl]nrunde (Flugzeug)kokarde* * *roundel [ˈraʊndl] s1. kleine, runde Scheibe2. ARCHa) rundes Feld oder Fensterb) runde Nische3. KUNST Rundplastik f4. Medaillon n (auch Heraldik)6. LITa) → academic.ru/62896/rondel">rondel 1b) brit. Form des Rondeaus (9 Zeilen mit 2 Refrains) -
12 coccarda
n. kokardë. -
13 cockade
cock·ade [kɒʼkeɪd, Am kɑ:ʼ-] nKokarde f -
14 cockade
[ko'keid] n. fjongo kapeleje, kokardë
См. также в других словарях:
Kokarde — ist ein kreisförmiges Abzeichen oder Aufnäher, meist militärischer oder politischer Bedeutung, siehe Kokarde (Abzeichen) in der Dermatologie (Hautheilkunde) eine kreisförmige Effloreszenz, siehe Kokarde (Medizin) die österreichische Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Kokarde — Sf Hoheitszeichen (an der Uniformmütze) per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. cocarde, eigentlich Hahnenkamm , zu afrz. coq m. Hahn . Ebenso nndl. kokarde, ne. cockade, nfrz. cocarde, nschw. kokard, nnorw. kokarde. ✎ DF … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kokarde — (franz. cocarde), zuerst in Frankreich rosettenartige Bandschleife an der Kopfbedeckung als politisches, dann als Nationalabzeichen, als letzteres später über Europa hinaus, seit 1813 auch in Deutschland verbreitet. Jetzt von Metall gefertigt,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kokarde — (frz.), auch Nationale genannt, ursprünglich rosettenartige Bandschleife, zuerst in Frankreich als polit. Parteizeichen, später als Nationalzeichen am Hut, und zwar allgemein, jetzt (aus Metall und Leder bestehend) nur vom Militär und… … Kleines Konversations-Lexikon
Kokarde — Kokarde,die:⇨Abzeichen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kokarde — Ko|kạr|de 〈f. 19〉 nationales Abzeichen an der Uniformmütze [<frz. cocarde „Kokarde“] * * * Ko|kạr|de, die; , n [frz. cocarde, eigtl. = Bandschleife, zu afrz. coquard = eitel, zu: coq, ↑ kokett]: rosettenförmiges od. rundes Hoheitszeichen in… … Universal-Lexikon
Kokarde — * Seine Kokarde in die Tasche stecken. Von Rom aus verlangte man von ihm (dem Pater Hyacinth), wenn er die Kanzel der Notre Dame Kirche je wieder besteigen oder Adventpredigten halten wollte, seine Kokarde in die Tasche zu stecken, d.h. mit dem… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kokarde (Abzeichen) — Männer mit Kokarden an der Jakobinermütze Eine Kokarde ist ein ursprünglich kreisförmiges Abzeichen oder Aufnäher, meist militärischer oder politischer Bedeutung, auf Kleidern, an Uniformmützen, als Lackierung auf Flügeln von Militärflugzeugen… … Deutsch Wikipedia
Kokarde (Medizin) — Eine Kokarde bezeichnet in der Dermatologie (Hautheilkunde) eine Effloreszenz, ähnlich einem kreisförmigen Fleck (Macula), der nicht über das Hautniveau herausragt (wie bei einer Papel oder Pustel) oder in dieses einsinkt (wie ein Ulcus).… … Deutsch Wikipedia
Kokarde — Ko|kạr|de 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 nationales Abzeichen an der Uniformmütze in Form einer Rosette [Etym.: <frz. cocarde] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kokarde — Ko|kar|de die; , n <aus gleichbed. fr. cocarde, eigtl. »Bandschleife«, zu altfr. coquard »eitel«, dies zu coq »Hahn«> rosettenförmiges od. rundes Hoheitszeichen in den Landes od. Stadtfarben an Kopfbedeckungen von Uniformen od. an… … Das große Fremdwörterbuch