Перевод: с английского на польский

с польского на английский

knowledge+(noun)

  • 1 knowledge

    ['nɔlɪdʒ]
    n
    wiedza f; ( of language etc) znajomość f

    it is common knowledge that … — powszechnie wiadomo, że …

    * * *
    ['noli‹]
    1) (the fact of knowing: She was greatly encouraged by the knowledge that she had won first prize in the competition.) wiedza
    2) (information or what is known: He had a vast amount of knowledge about boats.) wiadomości
    3) (the whole of what can be learned or found out: Science is a branch of knowledge about which I am rather ignorant.) wiedza
    - general knowledge

    English-Polish dictionary > knowledge

  • 2 encyclop(a)edia

    (a reference work containing information on every branch of knowledge, or on one particular branch: an encyclopaedia of jazz; If you do not know the capital city of Hungary, look it up in an encyclopaedia.) encyklopedia
    - encyclopaedic
    - encyclopedic

    English-Polish dictionary > encyclop(a)edia

  • 3 encyclop(a)edia

    (a reference work containing information on every branch of knowledge, or on one particular branch: an encyclopaedia of jazz; If you do not know the capital city of Hungary, look it up in an encyclopaedia.) encyklopedia
    - encyclopaedic
    - encyclopedic

    English-Polish dictionary > encyclop(a)edia

  • 4 common

    ['kɔmən] 1. adj
    ( shared) wspólny; ( ordinary) object, name, species pospolity; experience, phenomenon powszechny; ( vulgar) prostacki
    2. n
    błonia pl (wiejskie)

    it's common knowledge that … — powszechnie wiadomo, że …

    for the common good — dla wspólnego dobra, dla dobra ogółu

    * * *
    ['komən] 1. adjective
    1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) pospolity
    2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) wspólny, powszechny
    3) (publicly owned: common property.) wspólny
    4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) ordynarny
    5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) prosty
    6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) pospolity
    2. noun
    ((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) błonia
    - common knowledge
    - common law
    - common-law
    - commonplace
    - common-room
    - common sense
    - the Common Market
    - the House of Commons
    - the Commons
    - in common

    English-Polish dictionary > common

  • 5 experience

    [ɪks'pɪərɪəns] 1. n
    (knowledge, skill) doświadczenie nt; (event, activity) przeżycie nt
    2. vt
    situation, problem doświadczać (doświadczyć perf) +gen; feeling doznawać (doznać perf) +gen

    to know sth by/from experience — znać coś z własnego doświadczenia or z autopsji

    * * *
    [ik'spiəriəns] 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) doświadczenie
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) przeżycie
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) doznawać, doświadczać

    English-Polish dictionary > experience

  • 6 frontier

    ['frʌntɪə(r)]
    n
    * * *
    1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) granica
    2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) pogranicze
    3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) granica

    English-Polish dictionary > frontier

  • 7 intimate

    1. ['ɪntɪmət] adj
    ( friend) bliski; relations, matter, detail intymny; restaurant, atmosphere kameralny; knowledge gruntowny
    2. ['ɪntɪmeɪt] vt

    to intimate that … — dawać (dać perf) do zrozumienia, że…

    * * *
    1. ['intimət] adjective
    1) (close and affectionate: intimate friends.) bliski
    2) (private or personal: the intimate details of his correspondence.) intymny
    3) ((of knowledge of a subject) deep and thorough.) dogłębny
    2. noun
    (a close friend.) bliski przyjaciel
    3. [-meit] verb
    (to give information or announce.) oznajmić
    - intimacy
    - intimately

    English-Polish dictionary > intimate

  • 8 learning

    ['ləːnɪŋ]
    n
    ( knowledge) wiedza f
    * * *
    noun (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) wiedza

    English-Polish dictionary > learning

  • 9 quiz

    [kwɪz] 1. n
    ( game) kwiz m, quiz m
    2. vt
    * * *
    [kwiz]
    plural - quizzes; noun
    1) (a game or competition in which knowledge is tested by asking questions: a television quiz; a general-knowledge quiz.) quiz
    2) (a short test given to students.) kwiz

    English-Polish dictionary > quiz

  • 10 scholarship

    ['skɔləʃɪp]
    n
    ( knowledge) ( of person) uczoność f, erudycja f; (of period, area) nauka f; ( grant) stypendium nt
    * * *
    1) (knowledge and learning: a man of great scholarship.) wiedza
    2) (money awarded to a good student to enable him to go on with further studies: She was awarded a travel scholarship.) stypendium

    English-Polish dictionary > scholarship

  • 11 science

    ['saɪəns]
    n

    the sciencesnauki przyrodnicze ( SCOL) przedmioty ścisłe

    * * *
    1) (knowledge gained by observation and experiment.) nauka
    2) (a branch of such knowledge eg biology, chemistry, physics etc.) jedna z nauk przyrodniczych
    3) (these sciences considered as a whole: My daughter prefers science to languages.) nauki ścisłe
    - scientifically
    - scientist
    - science fiction

    English-Polish dictionary > science

  • 12 study

    ['stʌdɪ] 1. n
    ( activity) nauka f; ( room) gabinet m
    2. vt
    subject studiować, uczyć się +gen; face, evidence studiować (przestudiować perf)
    3. vi
    studiować, uczyć się
    * * *
    1. verb
    1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) studiować, uczyć się
    2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) badać, studiować, dokładnie oglądać
    2. noun
    1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) studiowanie, nauka
    2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) etiuda, studium
    3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) gabinet

    English-Polish dictionary > study

  • 13 test

    [tɛst] 1. n
    (trial, check) próba f; ( MED) badanie nt, analiza f; ( SCOL) sprawdzian m, test m; ( PSYCH) test m; (also: driving test) egzamin m na prawo jazdy
    2. vt
    ( try out) testować (przetestować perf); ( examine) badać (zbadać perf); ( SCOL) pupil testować (przetestować perf); knowledge sprawdzać (sprawdzić perf)

    to test sth for sthbadać (zbadać perf) coś na zawartość czegoś

    * * *
    [test] 1. noun
    1) (a set of questions or exercises intended to find out a person's ability, knowledge etc; a short examination: an arithmetic/driving test.) test
    2) (something done to find out whether a thing is good, strong, efficient etc: a blood test.) próba
    3) (an event, situation etc that shows how good or bad something is: a test of his courage.) próba
    4) (a way to find out if something exists or is present: a test for radioactivity.) pomiar
    5) (a test match.) mecz (krykieta)
    2. verb
    (to carry out a test or tests on (someone or something): The students were tested on their French; They tested the new aircraft.) poddać próbie, (prze)testować
    - test pilot
    - test-tube

    English-Polish dictionary > test

  • 14 bow

    I [bəu] n
    ( knot) kokarda f; ( weapon) łuk m; ( MUS) smyczek m
    II 1. [bau] n
    ( greeting) ukłon m; ( NAUT) (also: bows) dziób m
    2. vi

    to bow to/before — ( pressure) uginać się (ugiąć się perf) pod +instr; ( sb's wishes) przystawać (przystać perf) na +acc

    * * *
    I 1. verb
    1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) skłonić (się)
    2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) chylić czoło
    2. noun
    (a bowing movement: He made a bow to the ladies.) ukłon
    II 1. [bəu] noun
    1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) łuk
    2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) smyczek
    3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) kokarda
    2. noun
    ((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) dziób

    English-Polish dictionary > bow

  • 15 pool

    [puːl] 1. n
    ( pond) sadzawka f; (also: swimming pool) basen m; ( of light) krąg m; ( of blood etc) kałuża f; (SPORT) bilard m; ( of cash) wspólny fundusz m; ( of labour) zasoby pl, rezerwy pl; (CARDS) pula f; ( COMM) kartel m

    typing pool, (US) secretary pool — hala maszyn

    2. vt
    money składać (złożyć perf) do wspólnego funduszu; knowledge, resources tworzyć (stworzyć perf) (wspólny) bank +gen
    * * *
    [pu:l] I noun
    1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) kałuża
    2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) kałuża
    3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) głębia, basen
    4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) basen
    II 1. noun
    (a stock or supply: We put our money into a general pool.) pula, kasa, fundusz
    2. verb
    (to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) złożyć do wspólnego użytku
    - football pools
    - pools

    English-Polish dictionary > pool

  • 16 ABC

    n abbr
    = American Broadcasting Company
    * * *
    [eibi:'si:]
    1) (the alphabet: The child has not learnt his ABC.) alfabet
    2) (the simplest and most basic knowledge: the ABC of engineering.) podstawy, początki

    English-Polish dictionary > ABC

  • 17 ability

    [ə'bɪlɪtɪ]
    n
    umiejętność f, zdolność f
    * * *
    [ə'biləti]
    plural - abilities; noun
    1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) umiejętność
    2) (a skill: a man of many abilities.) zdolność

    English-Polish dictionary > ability

  • 18 acquaintance

    [ə'kweɪntəns]
    n
    ( person) znajomy(-ma) m(f); (with person, subject) znajomość f
    * * *
    1) (a person whom one knows slightly.) znajomy
    2) ((with with) knowledge: My acquaintance with the works of Shakespeare is slight.) znajomość

    English-Polish dictionary > acquaintance

  • 19 area

    ['ɛərɪə]
    n
    (region, zone) obszar m, rejon m; ( MATH) pole nt (powierzchni), powierzchnia f; ( part) miejsce nt; ( of knowledge etc) dziedzina f
    * * *
    ['eəriə]
    1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) powierzchnia
    2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) okolica, teren, rejon

    English-Polish dictionary > area

  • 20 conscience

    ['kɔnʃəns]
    n

    to have a clear/guilty/bad conscience — mieć czyste/nieczyste sumienie

    in all/good conscience — z czystym sumieniem

    * * *
    ['konʃəns]
    ((that part of one's mind which holds one's) knowledge or sense of right and wrong: The injured man was on her conscience because she was responsible for the accident; She had a guilty conscience about the injured man; He had no conscience about dismissing the men.) sumienie

    English-Polish dictionary > conscience

См. также в других словарях:

  • knowledge — ► NOUN 1) information and skills acquired through experience or education. 2) the sum of what is known. 3) awareness or familiarity gained by experience of a fact or situation: he denied all knowledge of the incident. ● come to one s knowledge Cf …   English terms dictionary

  • KNOWLEDGE — (Roget s Thesaurus II) Index knowledge noun ability, acknowledgment, acquaintance (2), advertising, announcement (2), awareness, celebrity, communication, education …   English dictionary for students

  • knowledge — know·ledge n 1 a: awareness or understanding esp. of an act, a fact, or the truth: actual knowledge (1) in this entry b: awareness that a fact or circumstance probably exists; broadly: constructive knowledge in this entry see also …   Law dictionary

  • knowledge — knowl‧edge [ˈnɒlɪdʒ ǁ ˈnɑː ] noun [uncountable] facts, skills and understanding gained through learning or experience: • Given its market knowledge, Price Waterhouse was able to provide a useful insight into each supplier. knowledge of • Auditors …   Financial and business terms

  • knowledge — noun ADJECTIVE ▪ new ▪ basic ▪ considerable, great, vast ▪ complete, comprehensive, sound …   Collocations dictionary

  • knowledge — noun (U) 1 the facts, skills, and understanding that you have gained through learning or experience: You need specialist knowledge to do this job. (+ of): His knowledge of ancient civilizations is unrivalled. (+ about): We now have greater… …   Longman dictionary of contemporary English

  • knowledge — noun 1) his knowledge of history technical knowledge Syn: understanding, comprehension, grasp, command, mastery; expertise, skill, proficiency, expertness, accomplishment, adeptness, capacity, capability; informal know how …   Thesaurus of popular words

  • knowledge engineering — noun : a branch of artificial intelligence that emphasizes the development and use of expert systems • knowledge engineer noun * * * the practical application of developments in the field of computer science concerned with artificial intelligence …   Useful english dictionary

  • knowledge — noun Etymology: Middle English knowlege, from knowlechen to acknowledge, irregular from knowen Date: 14th century 1. obsolete cognizance 2. a. (1) the fact or condition of knowing something with familiarity gained through experience or… …   New Collegiate Dictionary

  • knowledge base — ➔ base1 * * * knowledge base UK US noun [C] ► a collection of information about a particular subject: »The firm s knowledge base gives it a strong competitive advantage. »More and more companies value the development of their management knowledge …   Financial and business terms

  • knowledge industry — ➔ industry * * * knowledge industry UK US noun [C] ► an industry whose success depends on having and using knowledge about a particular subject: »The leading states rely more on knowledge industries like information technology, finance and health …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»