-
1 knoop
boton, kònòpi; boton, kònòpi; kònòpi -
2 een knoop leggen
konopáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > een knoop leggen
-
3 пуговица
knoop -
4 boton
knoop, knop; knoop -
5 boton
knoop, knop; knoop -
6 узел
knoop ; bundel ; knooppunt -
7 nautical knot
knoop - één zeemijl per uur (in de zeevaart) -
8 node
knoopknooppuntnetpunt -
9 knot
n. knoop ; kwastknoop; contact; uitstulping; groep; ingewikkeld probleem; zee-knoop (komt overeen met 6076 voet)--------v. knopen; verbinden; verwikkelen; in de knoop rakenknot1[ not] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:¶ get tied (up) into knots (over) • van de kook/de kluts kwijt raken (van/over)→ Gordian knot Gordian knot/————————knot2〈 knotted〉II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (vast)knopen ⇒ (vast)binden, een knoop leggen in2 dichtknopen/binden -
10 Knoten
-
11 tangle
n. knoop, klit; verwarring; conflict, onenigheid--------v. in de war maken, in de knoop raken, komplikaties veroorzaken, de zaken complicerentangle1[ tænggl] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 conflict ⇒ onenigheid, moeilijkheden♦voorbeelden:1 in a tangle • in de war/knoop————————tangle2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
12 noeud
noeud [neu]〈m.〉1 knoop♦voorbeelden:noeud de chaise • paalsteeknoeud coulant • schuifknoop, striknoeud droit, plat • platte knooptrancher le noeud (gordien) • de (gordiaanse) knoop doorhakken3 noeud de vipères • addergebroed, adderkluwen7 tête de noeud! • eikel!ce bateau file 15 noeuds • dit schip loopt 15 knopen→ sacm1) knoop2) strik3) hoofd-zaak4) knooppunt5) kwast6) eikel -
13 Gordian knot
Gordiaanse knoop (een knoop die moeilijk los te krijgen is,verwikkeling)[ go:diən not]♦voorbeelden: -
14 tie
n. stropdas; veter; knoop; band--------v. vastbinden; knopen; strikkentie1[ taj] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————tie2♦voorbeelden:→ tie up tie up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉4 〈 voornamelijk sport〉gelijk eindigen/spelen/staan met♦voorbeelden:tie a knot • een knoop leggentie back • opbinden, bijeen binden 〈 bijvoorbeeld haar〉3 tie down • de handen binden, bezig houdentie oneself down • zich(zelf) beperkingen opleggentie someone down to • iemand zich laten houden aan→ tie up tie up/ -
15 bouton
bouton [boetõ]〈m.〉7 insigne♦voorbeelden:bouton de rose • rozenbottelen bouton • in de knopm1) knoop2) knop3) puistje -
16 kònòpi
knop, uitspruitsel; knoop, knop; knoop; knop, drukknop; geleding [F], knoest, knoop, knooppunt, kwast; knuist, vuist [M(F)] -
17 kònòpi
knop, uitspruitsel; knoop, knop; knoop; knop, drukknop; geleding [F], knoest, knoop, knooppunt, kwast; knuist, vuist [M(F)] -
18 узел
n1) gener. verkeersknooppunt, aanknoping, frommel, kruispunt, knoet, knobbel, knooppunt, pak, strik3) botan. knoop -
19 button
n. knoop; jonge paddestoel--------v. knopen; dichtdoenbutton1[ butn] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————button2〈 werkwoord〉1 dicht/vastknopen ⇒ sluiten♦voorbeelden:〈Amerikaans-Engels; slang〉 button your lip • kop dicht, hou je bek/waffel→ button up button up/ -
20 disentangle
v. ontwarren, ontrafelen[ dissintænggl] 〈zelfstandig naamwoord: disentanglement〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 bevrijden ⇒ uit de knoop halen, losmaken♦voorbeelden:2 I could not disentangle the truth from all her falsehoods • ik kon de waarheid niet ontdekken tussen al haar leugens
См. также в других словарях:
Knoop — ist eine Variante des Familiennamens Knop. Bekannte Namensträger: Otto Knoop (1853–1931), deutscher Volkskundler Anneliese Knoop Graf (* 1921), jüngere Schwester von Willi Graf, der zum Kern der studentischen Widerstandsgruppe Weiße Rose gehörte… … Deutsch Wikipedia
Knoop — Knoop, Willem Jan, niederländ. Militärschriftsteller, geb. 2. Mai 1811 in Deventer, gest. 24. Jan. 1894 im Haag, trat 1825 ins Heer und wurde 1872 als Generalleutnant der niederländischen Armee in den Ruhestand versetzt. Er schrieb hauptsächlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
knoop — dial. var. of knop n.1 … Useful english dictionary
Knoop — I Knoop, Gut in der Gemeinde Altenholz bei Kiel, Schleswig Holstein; das Herrenhaus (1792 1800) gehört zu den Hauptwerken des norddeutschen Klassizismus. Innenausgestaltung der Repräsentationsräume mit dekorativen Landschaftsbildern (um 1800) … Universal-Lexikon
Knoop — 1. Niederdeutsche Übernamen zu mnd. knop »Knoten; Knopf, Knauf; Knoten oder Knopf des Flachses, Knebelbart«, vgl. Knopf. 2. Herkunftsnamen zu Ortsnamen wie Knoop bei Kiel, Knopp (Rheinland Pfalz) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Knoop-Härte — Knoop Här|te [ nʊ:p ; nach dem dt. amer. Metallurgen F. Knoop (20. Jh.)]; Abk.: HK: eine in N/mm2 angegebene Maßzahl für die Härte von Glas, Keramik u. dgl., die man als Eindringtiefe eines rhombischen Diamantprismas in das Untersuchungsobjekt… … Universal-Lexikon
Knoop-Regel — Knoop Re|gel [nach dem dt. Biochemiker F. Knoop (1875–1946)]: Im tierischen Organismus verläuft der Abbau der langkettigen Fettsäuren immer in Zweierschritten als β Oxidation … Universal-Lexikon
Knoop-Synthese — Knoop Syn|the|se [nach dem dt. Biochemiker F. Knoop]: die zu α Aminosäuren führende katalytische Hydrierung von α Oxosäuren in Gegenwart von wässrigem Ammoniak … Universal-Lexikon
Knoop hardness number (HK) — Knoop hardness number (HK). См. Число твердости по Кнупу. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Knoop hardness test — Knoop hardness test. См. Определения твердости по Кнупу. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Knoop-Härteprüfung — Härte ist der mechanische Widerstand, den ein Werkstoff einer mechanischen Einwirkung entgegensetzt. Je nach der Art der Einwirkung unterscheidet man verschiedene Arten von Härte. So ist Härte nicht nur der Widerstand gegen härtere Körper,… … Deutsch Wikipedia