-
21 убойность
1) General subject: casualty effect2) Military: deadliness, knockdown ability, knockdown power (осколков, пули), lethal effect3) Arms production: knock-down power, knockdown ability (осколков, пули), penetrate -
22 нокдаун
1) General subject: knock me down2) Sports: knock-down, knockdown4) Biotechnology: (в биотехнологии) knockdown (относится к генам или организмам, в которых молекулярными методами изменена активность отдельных генов) -
23 разборный
1) General subject: built in sections, clastic (о модели), collapsible, folding, knockdown (о механизме, мебели и т.п.), movable, moveable, portable, portative, sectional, take-down2) Medicine: non-disposable3) Military: knockdown4) Engineering: dismountable, divisible5) Chemistry: knock down6) Automobile industry: demountable, knock-down7) Architecture: separable8) Mining: collapsible steel form9) Makarov: collapsable, collapsing, takedown -
24 сокрушительный удар
1) General subject: Sunday punch, crush, floorer, hammer-blow, knock me down, knockdown, knockdown blow, rattler, shattering blow, sledge attack, sledge blow, sledge-hammer attack, sledge-hammer blow, sleigh blow, smash, smasher (тж. перен.), smashing blow, squabash, nothing but net, a devastating blow to2) Aviation: decapitation attack3) Colloquial: squelch4) Military: crippling blow, crushing blow, death-dealing blow, devastating retaliation, disabling strike, knockout blow5) Jargon: settler6) Makarov: heavy blow, heavy punchУниверсальный русско-английский словарь > сокрушительный удар
-
25 нокдаун
-
26 сборно-разборный
1) collapsible
2) knockdown
3) mountable-and-dismountable -
27 аукционная цена
1) Commerce: price by the hammer2) Economy: forced sale price3) Banking: auction price, tender price4) Business: price by hammer5) EBRD: knockdown price6) Makarov: tender sale price, under-the-hammer price -
28 бросовая цена
1) Colloquial: bargain prices2) Economy: (демпинговая) knockout price, underselling price3) Insurance: demolition value4) Advertising: fire-sale price5) Business: bargain-basement price, dumping price, give-away price, giveaway price6) EBRD: distress price, knockdown price, liquidation price -
29 возможность разборки
Military: knockdown powerУниверсальный русско-английский словарь > возможность разборки
-
30 возможность складирования
Military: knockdown powerУниверсальный русско-английский словарь > возможность складирования
-
31 выталкиватель
2) Engineering: ejector, eliminator, extruder, kickoff mechanism (моталок), knockout, pin knockout, puller, puncher (для анодов), ram (печи), takeout (пресс-формы), throw-out3) Agriculture: push-off4) Forestry: knocker5) Metallurgy: kickout, knockdown, knockout pin, out punch, puller (напр. стержней), kick off mechanism6) Polygraphy: ejector blade7) Oil: pusher, withdrawing device8) Mechanic engineering: lift-on attachment9) Silicates: shedder (пресс-формы)10) Mechanics: lift-out attachment, shedder11) Oilfield: push rod12) Polymers: knock-out13) Automation: ejector pin, extraction pin, extractor, extruder member, knockout rod, push stick, push-type ejector, pusher stick, shed14) Plastics: ejector pad, knock-out pin15) Robots: escapement device, shedder (штампа)16) Arms production: shell extractor17) Makarov: ejection unit, expeller -
32 выталкивающее устройство
1) Metallurgy: knockdown2) Polymers: ejector mechanism3) Automation: strip-off device (напр. для листорезного станка)Универсальный русско-английский словарь > выталкивающее устройство
-
33 демонтируемый
1) General subject: de-mountable (например:not de-mountable load / не демонтируемый груз)2) Quality control: knockdown -
34 драка
1) General subject: affray, allcomers (массовая), barney, battle (to fight somebody's battles for him - лезть в схватку за кого-либо), battle royal, brannigan, fight, fighting, fray, infighting, knock me down, knockdown, maihem, mayhem, mix in, punch out, punch up, rough and tumble, rough-and-tumble, row, scramble, scrap, scrimmage, scrum, scrummage, scuffle, turn up, turn-to, turn-up, tussle, up and downer, wigs on the green, stoush (fight, dispute, brawl), dustup, exchange3) Slang: hassle5) Law: combat, mutual combat6) Australian slang: blue7) Scottish language: collieshangie, tousle8) Jargon: donnybrook, hassel, ruckus, square go, fracas, brawl, dance, romp, rumble, the bricks, workout9) Taboo: ass-kicking (особ. ногами) -
35 знакомство с человеком
Jargon: knockdown (работой, фактом или идеей)Универсальный русско-английский словарь > знакомство с человеком
-
36 крайняя (низкая) цена
Economy: knockdown priceУниверсальный русско-английский словарь > крайняя (низкая) цена
-
37 крайняя цена
1) General subject: bottom price, knock-down price, outside price2) Law: marginal price3) Economy: bedrock price, (максимальная) best price, (низкая) knockdown price, (минимальная) lowest price, (минимальная) rock-bottom price4) Business: rock bottom price5) Makarov: bed-rock price -
38 крепкое вино
1) Colloquial: knockdown2) Engineering: strong wine (с высоким содержанием спирта)3) Gastronomy: heady wine, highly alcoholic wine4) Makarov: heady wine (с высоким содержанием спирта), heavy wine, highly alcoholic wine (с высоким содержанием спирта) -
39 крепкое пиво
1) General subject: bub, huff cap, knock me down, knock-down, mum, nog, stingo, stout, tangle legs2) Obsolete: huff-cap3) Engineering: strong beer4) Gastronomy: barley wine5) Jargon: heavy wet, tangle-legs6) Makarov: heady ale, heavy beer, knockdown -
40 крепкое пиво или вино
Colloquial: knockdownУниверсальный русско-английский словарь > крепкое пиво или вино
См. также в других словарях:
Knockdown — Knock down , a. 1. Of force sufficient to fell or completely overthrow; as, a knockdown blow; a knockdown argument.. [Webster 1913 Suppl.] 2. Designating a rivet end to be formed into a head by upsetting in fastening. [Webster 1913 Suppl.] 3. Of… … The Collaborative International Dictionary of English
Knockdown — (deutsch: Niederschlag) steht für: die Stilllegung eines Gens, siehe Gen Knockdown einen Boxer, der, getroffen durch seinen Gegner, den Ringboden mit einem anderen Teil des Körpers als seinen Füßen berührt, sich mit einem Körperteil außerhalb des … Deutsch Wikipedia
knockdown — [näk′doun΄] adj. 1. so severe as to knock down; overwhelming ☆ 2. made so as to be easily taken apart [a knockdown table] n. 1. a knocking down; felling 2. a blow, stroke, etc. that knocks one down … English World dictionary
Knockdown — Knock down , n. 1. That which knocks one down; something that overpowers or overwhelms, as strong liquor; specif., a kind of ale or beer that is very strong. [Slang.] [Webster 1913 Suppl.] 2. A knocking down; a felling by a knock, as of a… … The Collaborative International Dictionary of English
knockdown — /nok down /, adj. 1. capable of knocking something down; overwhelming; irresistible: a knockdown blow. 2. constructed in separate parts that can readily be taken apart for easy storage, shipping, etc.: a knockdown toolshed. 3. offered or acquired … Universalium
knockdown — [[t]nɒ̱kdaʊn[/t]] knockdowns also knock down 1) ADJ: ADJ n A knockdown price is much lower than it would be normally. [INFORMAL] ...the chance to buy it now at a knockdown price... He bought the three mansions for a knockdown ₤4.7 million. 2) N… … English dictionary
knockdown — knock•down [[t]ˈnɒkˌdaʊn[/t]] adj. 1) capable of knocking something down; overwhelming; irresistible: a knockdown blow[/ex] 2) bui constructed of parts that can readily be disassembled and assembled: knockdown furniture[/ex] 3) cvb offered or… … From formal English to slang
knockdown — I. adjective Date: 1690 1. having such force as to strike down or overwhelm < a bewildering assortment of knockdown arguments J. W. Krutch > 2. that can easily be assembled or disassembled < a knockdown table > 3. chiefly British extremely low ;… … New Collegiate Dictionary
knockdown — I UK [ˈnɒkˌdaʊn] / US [ˈnɑkˌdaʊn] adjective informal knockdown prices are very low II UK [ˈnɒkˌdaʊn] / US [ˈnɑkˌdaʊn] noun [countable] Word forms knockdown : singular knockdown plural knockdowns a fall in a boxing match, after being hit … English dictionary
knockdown — /ˈnɒkdaʊn/ (say nokdown) adjective 1. such as to knock something down; overwhelming; irresistible: a knockdown blow. 2. constructed in separate parts, so as to be readily knocked down or taken apart, as a boat, a piece of furniture, etc. –noun 3 …
knockdown — knock|down1 [ˈnɔkdaun US ˈna:k ] adj [only before noun] informal a knockdown price is very cheap knockdown 2 knockdown2 n when a ↑boxer falls down when he is hit … Dictionary of contemporary English