Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

knitting

  • 1 вязальный (-ая, -ое, -ые)

    صفت knitting
    (n.) بافندگی، کشبافی

    Русско-персидский словарь > вязальный (-ая, -ое, -ые)

  • 2 вязание

    ............................................................
    (adj. & n.) الزام آور، اجباری، صاحفی، جلد، شیرازه، انقیاد
    ............................................................
    (n.) بافندگی، کشبافی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > вязание

  • 3 вязанье

    ............................................................
    (n.) بافندگی، کشبافی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > вязанье

  • 4 вязка

    ............................................................
    (adj. & n.) الزام آور، اجباری، صاحفی، جلد، شیرازه، انقیاد
    ............................................................
    (وجه وصفی معلوم از فعل tie)، متصل کننده
    ............................................................
    (n.) بافندگی، کشبافی
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) بقچه، بسته، مجموعه، دسته کردن، به صورت گره درآوردن، بقچه بستن

    Русско-персидский словарь > вязка

  • 5 надвязывать (I) > надвязать (I)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > надвязывать (I) > надвязать (I)

  • 6 спица

    ............................................................
    ............................................................
    (v.) پره چرخ، میله چرخ، اسپوک، میله دار کردن، محکم کردن

    Русско-персидский словарь > спица

  • 7 сращивание

    ............................................................
    {join ـ(vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن}
    { joinery: ـ(n.) نازک کاری، تجاری}
    ............................................................
    {joint ـ(adj. & vt. & n.) محل اتصال، مفصل، لولا، مشترک، توام، درزه، بند گاه، بند، پیوندگاه، زانویی، جای کشیدن تریاک با استعمال نوشابه، شرکتی، مشاع، شریک، متصل، کردن، خرد کردن، بند بند کردن، مساعی مشترک}
    {!! jointer: صاحب شیره کش خانه، صاحب مشروب فروشی}
    ............................................................
    {splic [ splice:
    (vt. & n.) بهم تابیدن، باهم متصل کردن، پیوند کردن]}
    {!! splicer: متصل کننده، پیوند دهنده}
    ............................................................
    (n.) بافندگی، کشبافی
    ............................................................
    { furze:
    (n.) (گ.ش.) اولکس فرنگی، پروانه واران}
    { fusion: ـ(n.) ذوب، گداختگی، آمیزش، امتزاج، ائتلاف یک شرکت با شرکت دیگر، ترکیب و امتزاج}
    ............................................................
    (n.) آمیختگی، آمیزش، امتزاج، ملقمه

    Русско-персидский словарь > сращивание

См. также в других словарях:

  • Knitting — Knit ting, n. 1. The work of a knitter; the network formed by knitting; knitwork. [1913 Webster] 2. Union formed by knitting, as of bones. [1913 Webster] {Knitting machine}, one of a number of contrivances for mechanically knitting stockings,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knitting — (n.) knitted work, 1848, from prp. of KNIT (Cf. knit) (v.). Knitting needle is from 1590s …   Etymology dictionary

  • knitting — [nit′iŋ] n. 1. the action of a person or thing that knits 2. knitted work …   English World dictionary

  • Knitting — Knit redirects here. See also KNIT and Knitted fabric. Knitting is a method by which thread or yarn may be turned into cloth. Knitting consists of loops called stitches pulled through each other. The active stitches are held on a needle until… …   Wikipedia

  • knitting — n. action of knitting 1) to do knitting one s own business (colloq.) (esp. AE) 2) to mind, stick to, tend to one s (own) knitting * * * [ nɪtɪŋ] stick to tend to one s (own) knitting [ action of knitting ] to do knitting [ one s own business ]… …   Combinatory dictionary

  • knitting — [[t]nɪ̱tɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: usu poss N Knitting is something, such as an article of clothing, that is being knitted. She had been sitting with her knitting at her fourth floor window. 2) N UNCOUNT: oft N n Knitting is the action or process of… …   English dictionary

  • knitting — /nit ing/, n. 1. the act of a person or thing that knits. 2. the act of forming a fabric by looping a continuous yarn. 3. knitted work. 4. stick or tend to one s knitting, a. to mind one s own business: Don t worry about my work just tend to your …   Universalium

  • knitting — n. 1 a garment etc. in the process of being knitted. 2 a the act of knitting. b an instance of this. Phrases and idioms: knitting machine a machine used for mechanically knitting garments etc. knitting needle a thin pointed rod of steel, wood,… …   Useful english dictionary

  • knitting — knit|ting [ nıtıŋ ] noun uncount * 1. ) the activity or process of knitting things: She enjoys music, reading, and knitting. a knitting machine/pattern 2. ) something that is being knitted: I always take my knitting when I travel …   Usage of the words and phrases in modern English

  • knitting */ — UK [ˈnɪtɪŋ] / US noun [uncountable] 1) the activity or process of knitting things She enjoys music, reading, and knitting. a knitting machine/pattern 2) something that is being knitted I always take my knitting when I travel …   English dictionary

  • knitting — knit ► VERB (knitting; past and past part. knitted or (especially in sense 3) knit) 1) make by interlocking loops of yarn with knitting needles or on a machine. 2) make (a plain stitch) in knitting. 3) unite or join together. 4) tighten (one s… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»