-
1 ik ben je knechtje niet
ik ben je knechtje nietI'm not your servant/slaveVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik ben je knechtje niet
-
2 fag
n. sloven, hard werken; manusje-van-alles zijn (voor oudere leerling op Eng. school); vervelend/geestdodend werk; sigaret (sl.); flikker (sl.)--------v. zich afsloven, uitputten, afmatten; als schooljongen die een oudere leerling diensten moet bewijzenfag1[ fæg] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 vervelend/saai/geestdodend werk2 〈Brits-Engels; school(wezen)〉 knechtje ⇒ werkezel 〈 jongerejaars die karweitjes moet doen voor ouderejaars〉♦voorbeelden:————————fag2〈werkwoord; fagged〉1 sloven ⇒ zich afmatten, hard werken♦voorbeelden: -
3 Büttel
-
4 stooge
n. aangever; handlanger, helper; werktuig, stromanstooge1[ stoe:dzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 knechtje ⇒ slaafje, duvelstoejager3 stroman————————stooge2〈 werkwoord〉2 〈+about/around〉rondhangen/lummelen -
5 bonne
-
6 boniche
boniche [bonniesĵ]〈v.〉 〈 pejoratief〉♦voorbeelden:1 j'suis pas ta boniche! • ik ben je knechtje niet! -
7 j'suis pas ta boniche!
j'suis pas ta boniche!ik ben je knechtje niet! -
8 je ne suis pas ta bonne
je ne suis pas ta bonne (à tout faire) -
9 knecht
-
10 ich bin nicht dein Büttel
ich bin nicht dein Büttel!ik ben je knechtje niet!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich bin nicht dein Büttel
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский