-
1 klimatisch
klimatisch a климати́ческий -
2 klimatisch
adj -
3 klimatisch
прил.общ. климатический -
4 klimatisch
* -
5 klimatisch
-
6 klimatisch
климати́ческий -
7 klimatisch
klimátisch aклимати́ческий -
8 klimatisch
kli'matisch klimatyczny -
9 klimatisch
-
10 klimatisch
климатическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > klimatisch
-
11 klimatisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > klimatisch
-
12 климатический
-
13 климатический
-
14 климатический
климатический klimatisch -
15 Lage
1) Art des Liegens; Standort, Gegend; Situation положе́ние. allgemeine Situation, Umstände обстано́вка. eine bequeme Lage haben лежа́ть в удо́бном положе́нии. in eine bequeme < in die richtige> Lage bringen класть положи́ть в удо́бное положе́ние. die Lage wechseln меня́ть измени́ть положе́ние | geographische Lage географи́ческое положе́ние, местоположе́ние. zentrale Lage (wo) расположе́ние в це́нтре чего́-н. in sonniger Lage на со́лнечном ме́сте. eine klimatisch günstige Lage haben находи́ться в зо́не благоприя́тного кли́мата. die Wohnung hat eine gute [schlechte] Lage кварти́ра располо́жена хорошо́ <в хоро́шем ме́сте> [пло́хо <в плохо́м ме́сте>]. die Wohnung hat eine ruhige Lage кварти́ра нахо́дится в ти́хом ме́сте. die Wohnung hat eine verkehrsgünstige Lage кварти́ра хорошо́ располо́жена в отноше́нии средств сообще́ния. in höheren Lagen в пу́нктах, располо́женных высоко́ над у́ровнем мо́ря | jdn. in eine peinliche < schiefe> Lage bringen ста́вить по- кого́-н. в нело́вкое <тру́дное> положе́ние. in eine schiefe Lage geraten < kommen> попада́ть /-па́сть в нело́вкое положе́ние. aus einer schlechten Lage herauskommen выходи́ть вы́йти из нело́вкого <тру́дного> положе́ния. in keiner beneidenswerten [in einer verzwickten] Lage sein быть в незави́дном [затрудни́тельном] положе́нии. sich in jds. Lage befinden находи́ться на <в> положе́нии кого́-н. sich in jds. Lage versetzen входи́ть войти́ в чьё-н. положе́ние. an meiner Lage hat sich nichts geändert в моём положе́нии ничего́ не измени́лось. Herr der Lage sein быть хозя́ином положе́ния. nach Lage der Dinge по положе́нию веще́й [обстано́вке] | militärische [politische] Lage вое́нная [полити́ческая] обстано́вка. sich der Lage anpassen применя́ться примени́ться к обстано́вке. die Lage überblicken, sich in einer Lage zurechtfinden ориенти́роваться с- в обстано́вке. sich in allen Lagen (des Lebens) zurechtfinden ориенти́роваться в любо́й (жи́зненной) ситуа́ции. die Lage peilen оце́нивать обстано́вку <ситуа́цию>. die Lage hat sich entspannt обстано́вка разряди́лась | ich in seiner Lage … я на его́ ме́сте … das ist eine verzwickte Lage! ну и положе́ньице <ситуа́ция>! in der Lage sein imstande sein быть в состоя́нии. dazu bin ich nicht in der Lage я не в состоя́нии сде́лать э́то6) Papiermaß стопа́7) eine Lage (Bier [Schnaps]) ausgeben < spendieren> угоща́ть угости́ть всех пи́вом [во́дкой]. eine Lage Bier [Schnaps] für alle bestellen < ausgeben> зака́зывать /-каза́ть по кру́жке пи́ва [рю́мке во́дки] на ка́ждого. eine Lage (Bier [Schnaps]) ausknobeln разы́грывать разыгра́ть, кому́ ста́вить по- пи́ва [во́дки] на компа́нию -
16 Landstrich
-
17 klimatisks
a. климатический (Грам. инф.: Окончания: \klimatisksая, \klimatisksое)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu klimatisch \< sengrieķulv Saistīts ar klimatu (1), tam raksturīgsJum99
См. также в других словарях:
klimatisch — klimatisch … Deutsch Wörterbuch
klimatisch — Adj. (Mittelstufe) das Klima betreffend Beispiel: Die Dürren auf diesem Kontinent sind klimatisch bedingt. Kollokation: klimatische Veränderungen … Extremes Deutsch
Klimatisch — (v. gr.), nach dem Himmelsstriche od. der Landeslage. Klimatolŏgie, Lehre von den Himmelsstrichen u. der Luftbeschaffenheit, s. Klima; Klimatologisch, die Lehre von den Himmelsstrichen betreffend … Pierer's Universal-Lexikon
Klimatisch — Klimātisch, auf das Klima bezüglich … Kleines Konversations-Lexikon
Klimatisch — Großklimate der Erde (effektive Klimaklassifikation nach Köppen Geiger): ██ Tropisches Regenwaldklima … Deutsch Wikipedia
klimatisch — kli|ma|tisch [kli ma:tɪʃ] <Adj.>: das Klima betreffend: die klimatischen Verhältnisse, Bedingungen an diesem Ort sind nicht günstig. Zus.: heilklimatisch. * * * kli|ma|tisch 〈Adj.〉 das Klima betreffend, auf dem Klima beruhend ● klimatische… … Universal-Lexikon
klimatisch — Klima: Das Fremdwort bezeichnet den »mittlerer Zustand der Witterungserscheinungen eines Ortes oder geographischen Raumes«. Es wurde im 16. Jh. aus lat. clima entlehnt, das seinerseits aus griech. klíma »Neigung, Abhang; Himmelsgegend,… … Das Herkunftswörterbuch
klimatisch — kli·ma̲·tisch Adj; durch das ↑Klima (1) bestimmt <die Verhältnisse, (die) Einflüsse> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
klimatisch — kli|ma|tisch 〈Adj.〉 das Klima betreffend, auf dem Klima beruhend … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
klimatisch — kli|ma|tisch <zu gr. klíma, Gen. klímatos, vgl. ↑Klima> das Klima betreffend … Das große Fremdwörterbuch
klimatisch — kli|ma|tisch … Die deutsche Rechtschreibung