-
1 Klepper
Klepper II m -s, = см. Kleppermantel -
2 Klepper
-
3 klepper
-
4 klepper
-
5 Klepper
m; -s, -; broken-down (old) nag* * *der Klepperjade; crock; nag* * *Klẹp|per ['klɛpɐ]m -s, -nag, hack* * *Klep·per<-s, ->[ˈklɛpɐ]* * ** * *- m.crock n. -
6 Klepper
m -s, = кляча, лошадёнка. Dieser alte Klepper frißt mehr Heu als seine Arbeit wert ist. Wir werden ihn zum Roßschlächter bringen müssen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Klepper
-
7 Klepper
Klepper m kleppert, øg n -
8 Klepper
-
9 Klepper
сущ.общ. лошадёнка, прорезиненное пальто (фирмы Клеппер), кляча -
10 klepper
колотушка* * *1. сущ.1) общ. болтун, трещотка, погремушка2) перен. рот, язык2. гл.общ. верховая лошадь, ночной сторож (с колотушкой) -
11 klepper
Klépper m, - umg кранта (кон).* * *der, - кранта, мършав кон, -
12 klepper
n. clog, wooden shoe; steed, horse -
13 Klepper
-
14 Klepper
m -s, - kljuse (-ta) n -
15 Klepper
-
16 Klepper
кля́ча -
17 Klepper
Klépper m -s, =кля́ча, лошадё́нка -
18 Klepper
m1. crock2. hack3. nagplcrocks -
19 Klepper
m (6) yabı -
20 der Klepper
- {hack} búa, rìu, cuốc chim, vết toác, vết thương do bị đá vào ống chân, ngựa cho thuê, ngựa ốm, ngựa tồi, ngựa thường, người làm thuê những công việc nặng nhọc, người viết văn thuê - xe ngựa cho thuê, làm thuê, làm mướn, máng đựng thịt, giá phơi gạch - {jade} ngọc bích, mùa ngọc bích, ngựa già ốm, con mụ, con bé - {nag} con ngựa nhỏ = der alte Klepper {plug; rip}+
См. также в других словарях:
Klepper — bezeichnet: umgangssprachlich ein unterernährtes oder altersschwaches Hauspferd Finnischer Klepper, Pferderasse, siehe Finnpferd Klepper (Instrument), hölzernes Instrument, ähnlich einer Ratsche Klepper (Mantel), von Schneidermeister Johann… … Deutsch Wikipedia
klepper — [klepœʀ] n. m. ÉTYM. 1872, P. Larousse; orig. inconnue. ❖ ♦ Rare. Cheval d une race balte de l île de Sarema (Estonie) ou Цsel, censée remonter aux croisades. Appos. || Cheval klepper … Encyclopédie Universelle
Klepper — Klepper: Der seit dem 15. Jh. bezeugte, zunächst mitteld. Ausdruck für »Reitpferd« gehört zu einer heute veralteten Nebenform von ↑ klappern (beachte mitteld. kleppe‹r›n, mhd. klepfern »klappern«). Die Benennung bezieht sich wohl auf das… … Das Herkunftswörterbuch
Klepper — Klepper, 1) Art geringer Reitpferde, im Gegensatz von Paradepferden; klein, munter, von schnellem Lauf, bes. als Courierpferde, für Domestiken, auch zur Jagd, in gleichen als Damenpferde dienlich. Der Kleppergang ist ein schneller Dreischlag,… … Pierer's Universal-Lexikon
Klepper — Klepper, ein mageres, abgetriebenes Pferd … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klepper — Klepper, ein mageres, abgetriebenes Pferd; auch kleine Pferde russ. oder poln. Schlags … Kleines Konversations-Lexikon
Klepper — Klepper,der:⇨Pferd(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Klepper — Sm geringes Pferd std. stil. (16. Jh.) Stammwort. Bezeugt, zunächst ohne herabsetzende Bedeutung. Vermutlich Rückbildung zu kleppe(r)n, klappern (Klappe) nach dem Geräusch des Hufschlags. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Klepper — Pferd; Zosse (umgangssprachlich); Mähre (derb); Einhufer; Ross; Gaul * * * Klẹp|per 〈m. 3; umg.; abwertend〉 altes, dürres, verbrauchtes Pferd [→ klappern] * … Universal-Lexikon
Klepper ® — 3Klẹp|per ®, der; s, [nach dem Fabrikanten J. Klepper (1868 1949)]: Gummimantel … Universal-Lexikon
Klepper — Klẹp·per der; s, ; pej; ein altes, mageres, schwaches Pferd <ein alter Klepper> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache