-
1 kjele
-n, -rсм. kjel -
2 kjele
кастрюля (1)-n, -r, -ne* * ** * *subst. kettle subst. cauldron, vessel, vat subst. [fyr-, damp-] boiler -
3 kjele
kettle, saucepan, cauldron, boiler -
4 kjele
ქვაბი; ჩაიდანი -
5 vannrør(s)kjele
-n, -rтех. водотрубный котёл -
6 vannrør(s)kjele
-n, -rтех. водотрубный котёл -
7 ჩაიდანი
kjele, kanne, tekjele, tekanne -
8 boiler
noun (a vessel in which water is heated or steam is produced.) kokekar; dampkjele; varmtvannsbeholderkjelesubst. \/ˈbɔɪlə\/1) kokekar, kjele2) (damp)kjele3) varmtvannsbeholder4) vaskebalje5) kokehøne, forklaring: stor høne6) (amer.) dobbeltkjele7) (slang, nedsettende) kjerring -
9 kettle
'ketl(a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) kjelekjelesubst. \/ˈketl\/1) tekanne, kaffekanne (for koking av vann)2) kjele, gryte3) ( musikk) pauke4) ( geologi) jettegryte, grytehulla fine\/pretty\/nice kettle of fish en skikkelig røre, litt av et rotanother\/a different kettle of fish noe helt annet, en helt annen sakelectric kettle elektrisk vannkokerput the kettle on sette på tevann -
10 cauldron
-
11 fur
fə:1) (the thick, short, fine hair of certain animals.) pels(verk), skinnfell2) (the skin(s) of these animals, often used to make or decorate clothes etc for people: a hat made of fur; ( also adjective) a fur coat.) skinn, pels(verk)3) (a coat, cape etc made of fur: She was wearing her fur.) pels(kåpe)•- furrier- furrypels--------skinn--------tungebeleggIsubst. \/fɜː\/1) ( på dyr) pels2) ( på dyr) skinn3) pels, pelsverk (klesplagg)• wear furs \/ a fur4) pelsfôr, pelsbesetning, pelskrage, pelskant5) ( kollektiv) pelsdyr6) belegg (på tungen)7) (i kjele, rør e.l.) kjelestein, steindannelse, belegg8) ferskendun9) fôring (med tømmer), utlektingfur and feather vilt (dyr og fugler)make the fur fly krangle så busta fyker, så splid, stelle i stand bråka set of furs et pelscollierIIverb \/fɜː\/1) fôre med pels(verk), kle med pels(verk), besette med pels(verk), kante med pels(verk)2) (om rør, kjele e.l.) bli belagt (med kjelestein, belegg)3) fôre (med tømmer), utlektefurred pelskleddfur up reise bust -
12 reticulate
[re'tic·u·late || rɪ'tɪkjeleɪt /-kjʊ-]◙ v. לרשת, ליצור רשת* * *◙ תשר רוציל,תשרל◄ -
13 reticulated
[re'tic·u·lat·ed || rɪ'tɪkjeleɪtɪd /-kjʊ-]◙ adj. מרושת* * *◙ תשורמ◄ -
14 autoclave
subst. \/ˈɔːtə(ʊ)kleɪv\/( kjele for varmebehandling) autoklav, trykk-koker -
15 furnace
'fə:nis(a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) (smelte)ovn; fyr(ings)anleggIsubst. \/ˈfɜːnɪs\/1) masovn, (smelte)ovn2) fyr(ings)anlegg, fyr(ings)kjele3) ( overført) ildprøve, prøvelse4) ( overført) bakerovn5) atomreaktorIIverb \/ˈfɜːnɪs\/varme i masovn -
16 furring
subst. \/ˈfɜːrɪŋ\/1) pelsfôring, pelsbesetning, pelsverk2) belegg (på tungen)3) (om kjele, rør e.l.) kjelestein, steindannelse4) fôring (med tømmer), utlekting -
17 reactor
noun ((also nuclear reactor) an apparatus in which nuclear energy is produced which can be used as a source of power, eg when converted into electricity.) reaktorsubst. \/rɪˈæktə\/1) reaktor2) ( kjemi) reagens3) ( medisin) pasient som viser positiv reaksjon4) tank, kjele, beholder5) ( elektronikk) reaktansspole, induksjonsspole -
18 saucepan
noun (a deep pan usually with a long handle for boiling or stewing food.) kasserolle, grytekjelesubst. \/ˈsɔːspən\/kasserolle -
19 scald
sko:ld 1. verb1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) skålde, svi2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) varme opp til kokepunktet2. noun(a hurt caused by hot liquid or steam.) skåldsår, brannsår- scaldingskåldeIsubst. \/skɔːld\/se ➢ skaldIIsubst. \/skɔːld\/1) skålding, skåldsår2) ( botanikk) skåld(syke)(burns and) scalds brannskaderIIIverb \/skɔːld\/1) skålde, skålde seg på2) varme opp (nesten til kokepunktet), ettervarme3) koke, skylle i kokende vann4) begynne å koke, begynne å boblelike a scalded cat som et olja lynscald out ( om panne eller kjele) koke ut -
20 vat
( abbreviation) (value-added tax: The price is $60, not including VAT.) momssubst. \/væt\/1) (stort) fat, beholder, (brygge)kar, kjele, stamp, tank2) ( til øl) lagertank3) ( ved farging) fargekjel, kype4) ( ved skinnpreparering) garvefat, garvekum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kessel — Sm std. (8. Jh.), mhd. kezzel, ahd. kezzil, as. ketil Entlehnung. Führen mit gt. katil , anord. ketill, ae. cytel, afr. zetel auf g. * katila m. Kessel , das früh aus l. catīllus, Diminutiv zu catīnus Schüssel , entlehnt ist. Partikelableitung:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache