Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

kiukkuinen

  • 1 chewed up

    • kiukkuinen

    English-Finnish dictionary > chewed up

  • 2 гневный

    kiukkuinen

    Русско-финский технический словарь > гневный

  • 3 раздраженный

    Русско-финский новый словарь > раздраженный

  • 4 ilsk

    kiukkuinen

    Svensk-finska ordbok > ilsk

  • 5 сердитый

     kiukkuinen

    Русско-финский словарь > сердитый

  • 6 grouchy

    • kiukkuinen
    * * *
    adjective nuriseva

    English-Finnish dictionary > grouchy

  • 7 cross

    • panna ristiin
    • risti
    • ristikkäinen
    • risteyttää
    • risteytys
    • ristiin
    • risteillä
    • risteytyä
    • ristisiitos
    • närkästynyt
    • ilkeä
    • vastustaa
    • vastakkainen
    • vihainen
    • viivata
    • estää
    • akeä
    • puumerkki
    • rasti
    • rastia
    • kiukkuinen
    • molemminpuolinen
    • mennä ristiin
    • sekamuoto
    • saksata
    • sekasikiö
    • äreä
    • äksy
    • äkeä
    • ylittää
    • äkäinen
    • kruksi
    • kärttyisä
    • kärtyinen
    • kärttyinen
    • leikata
    • lajiristeymä
    • poikittain
    • poikittainen
    * * *
    kros I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) kiukkuinen
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) risti
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) risti
    3) (the symbol of the Christian religion.) risti
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) taakka
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) risteytys
    6) (a monument in the shape of a cross.) risti
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) ansioristi
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.)
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.)
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.)
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.)
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.)
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.)
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.)
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!)
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.)
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Finnish dictionary > cross

  • 8 angry

    • tuohduksissa
    • tuohtunut
    • vimmastunut
    • vihainen
    • vimmoissaan
    • raivoisa
    • raivostunut
    • kiivas
    • kiukkuinen
    • harmistunut
    • sydämistynyt
    • suuttunut
    • suutuksissa
    • suutuspäissään
    • äreä
    • äkeä
    • äkeissään
    • äksy
    • äkäinen
    • kärttyinen
    • kärttyisä
    • käärmeissään
    * * *
    1) (feeling or showing anger: He was so angry that he was unable to speak; angry words; She is angry with him; The sky looks angry - it is going to rain.) vihainen, uhkaava
    2) (red and sore-looking: He has an angry cut over his left eye.) vihoitteleva

    English-Finnish dictionary > angry

  • 9 annoyed

    • närkästynyt
    • vihainen
    • kiukkuinen
    • kiusaantunut
    • harmistunut
    • suutuksissaan
    • suutuksissa
    • suuttunut
    • käärmeissään
    * * *
    adjective (made angry: My mother is annoyed with me; He was annoyed at her remarks.) suuttunut

    English-Finnish dictionary > annoyed

  • 10 cantankerous

    • ilkeä
    • riidanhaluinen
    • kiukkuinen
    * * *
    kæn'tæŋkərəs
    (quarrelsome: a cantankerous old man.) toraisa

    English-Finnish dictionary > cantankerous

  • 11 crabbed

    • pahansisuinen
    • vaikeasti luettava
    • kiukkuinen
    • sotkuinen
    • kärttyinen
    * * *
    past tense, past participle; see crab II

    English-Finnish dictionary > crabbed

  • 12 disagreeable

    • ilkeä
    • vastenmielinen
    • epämieluinen
    • epämiellyttävä
    • epämieluisa
    • kiukkuinen
    * * *
    adjective (unpleasant: a disagreeable task; a most disagreeable person.) vastenmielinen

    English-Finnish dictionary > disagreeable

  • 13 fierce

    • palava
    • tuima
    • tulinen
    • tuittupäinen
    • intomielinen
    • julma
    • hurjapäinen
    • hurja
    • hurjaluonteinen
    • hurjaluontoinen
    • verinen
    • vihainen
    • villi
    • aulis
    • armoton
    • raivoisa
    • rajuotteinen
    • raju
    • temperamenttinen
    • kiihkeä
    • kiihkomielinen
    • kiukkuinen
    • kipakka
    • kiivas
    • myrskyisä
    • äkkipikainen
    • ärhäkkä
    • äreä
    • äksy
    • äkäinen
    • kuohahtava
    • kärttyisä
    • kärttyinen
    • kuumaverinen
    • pippurinen
    • koleerinen
    * * *
    fiəs
    1) (very angry and likely to attack: a fierce dog; a fierce expression.) hurja
    2) (intense or strong: fierce rivals.) kiivas

    English-Finnish dictionary > fierce

  • 14 furious

    • palava
    • tulinen
    • tuima
    • intohimoinen
    • hillitön
    • hurjaluonteinen
    • hurja
    • hurjaluontoinen
    • hurjapäinen
    • vimmastunut
    • vihainen
    • vimmattu
    • voimakas
    • fanaattinen
    • ankara
    • väkivaltainen
    • raivopäinen
    • raivoava
    • raivokas
    • raivoisa
    • raju
    • raivostunut
    • temperamenttinen
    • kiihkeä
    • kiihkomielinen
    • kiivas
    • kiukkuinen
    • myrskyisä
    • suuttunut
    • kuumaverinen
    • kova
    * * *

    English-Finnish dictionary > furious

  • 15 grumpy

    • pahantuulinen
    • juro
    • kiukkuinen
    • äreä
    * * *
    (bad-tempered: a grumpy old man.) ärtyisä
    - grumpiness

    English-Finnish dictionary > grumpy

  • 16 irascible

    • tuittupäinen
    • kiivas
    • kiukkupäinen
    • kiukkuinen
    • äkkipikainen
    • äkäinen
    • pikavihainen
    * * *
    i'ræsibl
    (irritable; easily made angry.) kiivas
    - irascibility

    English-Finnish dictionary > irascible

  • 17 irate

    • vihastunut
    • kiukkuinen
    * * *
    (angry.) vihastunut

    English-Finnish dictionary > irate

  • 18 irritable

    • hermostunut
    • helposti suuttuva
    • kiukkuinen
    • mariseva
    • ärtyinen
    • ärtyisä
    • ärtyvä
    • kärttyinen
    • kärttyisä
    • piinallinen
    * * *
    adjective (easily annoyed: He was in an irritable mood.) ärtyisä

    English-Finnish dictionary > irritable

  • 19 mad

    • tolkuton
    • höperö
    • hölmö
    • irrationaalinen
    • järjetön
    • järjenvastainen
    • typerä
    • hassu
    • hullaantunut
    • hullu a.
    • hullu
    • hourupäinen
    • vihainen
    • absurdi
    • päätön
    • pähkähullu
    • raivoisa
    • raivostunut
    • raivopäinen
    • raivo
    • kiukkuinen
    • kaistapäinen
    • mielipuolinen
    • mieletön
    • mielenvikainen
    • mielisairas
    • sekapäinen
    • mahdoton
    • suuttunut
    • äkäinen
    • älytön
    • korni
    * * *
    mæd
    1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) hullu
    2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) vihainen
    3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) hulluna johonkin
    - madness
    - madden
    - maddening
    - maddeningly
    - madman
    - mad cow disease
    - like mad

    English-Finnish dictionary > mad

  • 20 malignant

    • pahantapainen
    medicine, veterinary
    • pahanlaatuinen
    • hävittävä
    • ilkeä
    • kiukkuinen
    medicine, veterinary
    • maligni
    • maligni
    • tappava
    • pitkävihainen
    * * *
    1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) pahansuopa
    2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) pahanlaatuinen

    English-Finnish dictionary > malignant

См. также в других словарях:

  • kiukkuinen — • kärttyinen, äkäinen, äksy …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kärttyisä — • kiukkuinen, kärttyinen, riitaisa, tuittupäinen, äkeä, äksy, äkäinen, ärtyinen, ärtyisä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • äkäinen — • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs, pahansisuinen, pahasisuinen, tuittupäinen, äkeä, äksy, äreä, ärtyinen, ärtyisä, • pahansisuinen, häijy, itsepäinen, kiivasluenteinen, kiukkuinen, koleerinen, kärttyinen, kärttyisä, pahasisuinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • äkkipikainen — • kiivas, intomielinen, kiihkeä, kiihkomielinen, kiukkuinen, koleerinen, kuohahtava, kuumaverinen, kärttyinen, kärttyisä, myrskyisä, palava, pippurinen, raivoisa, raju, temperamenttinen, tuima, tuittupäinen, tulinen, äkäinen, äkkipikainen, äksy,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • äksy — • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs, pahansisuinen, pahasisuinen, tuittupäinen, äkeä, äksy, äkäinen, äreä, ärtyinen, ärtyisä, • pahansisuinen, häijy, itsepäinen, kiivasluenteinen, kiukkuinen, koleerinen, kärttyinen, kärttyisä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ärhäkkä — • kiivas, intomielinen, kiihkeä, kiihkomielinen, kiukkuinen, koleerinen, kuohahtava, kuumaverinen, kärttyinen, kärttyisä, myrskyisä, palava, pippurinen, raivoisa, raju, temperamenttinen, tuima, tuittupäinen, tulinen, äkäinen, äkkipikainen, äksy,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ärtyinen — • pahansisuinen, häijy, itsepäinen, kiivasluenteinen, kiukkuinen, koleerinen, kärttyinen, kärttyisä, pahasisuinen, riitaisa, tuittupäinen, uppiniskainen, äkeä, äksy, äkäinen, ärtyinen, ärtyisä • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ärtyisä — • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs, pahansisuinen, pahasisuinen, tuittupäinen, äkeä, äksy, äkäinen, äreä, ärtyinen, ärtyisä, • pahansisuinen, häijy, itsepäinen, kiivasluenteinen, kiukkuinen, koleerinen, kärttyinen, kärttyisä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kärttyinen — • pahansisuinen, häijy, itsepäinen, kiivasluenteinen, kiukkuinen, koleerinen, kärttyinen, kärttyisä, pahasisuinen, riitaisa, tuittupäinen, uppiniskainen, äkeä, äksy, äkäinen, ärtyinen, ärtyisä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kuohahtava — • kiivas, intomielinen, kiihkeä, kiihkomielinen, kiukkuinen, koleerinen, kuohahtava, kuumaverinen, kärttyinen, kärttyisä, myrskyisä, palava, pippurinen, raivoisa, raju, temperamenttinen, tuima, tuittupäinen, tulinen, äkäinen, äkkipikainen, äksy,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pahansisuinen — • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs, pahansisuinen, pahasisuinen, tuittupäinen, äkeä, äksy, äkäinen, äreä, ärtyinen, ärtyisä, • riidanhaluinen, hyökkäävä, itsepäinen, kiistanhaluinen, kiistelevä, kärttyisä, pahansisuinen, poleeminen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»