-
1 беллетрист
kirjanik; prosaist -
2 бумагомаратель
ncolloq. andetu kirjanik, andelage autor, paberimäärija -
3 горе-писатель
ngener. hädakirjanik, vilets kirjanik -
4 известный писатель
adjgener. tuntud kirjanik -
5 крупный писатель
adjgener. väljapaistev kirjanik -
6 литератор
ngener. kirjamees, kirjanik, literaat -
7 писака
ncolloq. paberimäärija, vilets kirjanik -
8 писатель
ngener. kirjanik -
9 сочинитель
nobs. kirjanik, luiskaja, sepitseja, valetaja -
10 сочинительница
nobs. kirjanik, luiskaja, sepitseja, valetaja -
11 талантливый писатель
adjgener. andekas kirjanikРусско-эстонский универсальный словарь > талантливый писатель
-
12 художник слова
ngener. kirjanik, sõnakunstnik -
13 забытый
119 (кр. ф. \забытыйт, \забытыйта, \забытыйто, \забытыйты)1. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П unustatud, unu v unustuse hõlma vajunud; unarusse v hooletusse jäetud, mahajäetud; \забытыйтое полотенце (maha)unustatud käterätt, \забытыйтый писатель unustatud kirjanik, \забытыйтые места unarusse v hooletusse jäetud v mahajäetud kohad v paigad -
14 знаменитый
119 П (кр. ф. \знаменитыйт, \знаменитыйта, \знаменитыйто, \знаменитыйты) kuulus; madalk. oivaline, suurepärane; \знаменитыйтый писатель kuulus kirjanik -
15 одаренный
1281. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П (кр. ф. \одаренныйн, \одаренныйнна, \одаренныйнно, \одаренныйнны) andekas; \одаренныйнный писатель andekas kirjanik -
16 писатель
10 С м. од. kirjanik, kirjamees; Союз \писательей СССР NSV Liidu Kirjanike Liit -
17 плохой
123 П (кр. ф. \плохой, \плохойа, плохо, плохи; сравн. ст. хуже, kõnek. плоше, превосх. ст. самый \плохойой, худший 124)1. halb, paha, kehv, vilets; \плохойой человек halb inimene, \плохойой характер halb iseloom, \плохойой воздух halb v paha õhk, \плохойая погода halb v vilets v paha ilm, \плохойое настроение halb v kehv tuju v meeleolu, \плохойая память halb mälu, \плохойие вести halvad teated, \плохойая привычка halb komme, \плохойой писатель vilets kirjanik, плохи дела asjad on kehvad, \плохойая надежда на кого-что kellele-millele ei saa päris kindel olla, \плохойое утешение väike v nõrk lohutus;2. (без полн. ф.) kehv, vilets, nõrk (haigusest); мама очень \плохойа ema on väga vilets (väga haige);3. ПС\плохойое с. неод. (без мн. ч.) halb; было и хорошее, и \плохойое on olnud nii head kui halba; ‚шутки плохи с кем-чем kõnek. kellega-millega pole nalja v ei saa naljatada -
18 повторяться
Г несов.сов.повториться 1. korduma;2. end kordama; писатель стал \повторяться kirjanik hakkas end kordama;3. страд. к -
19 самобытный
126 П (кр. ф. \самобытныйен, \самобытныйна, \самобытныйно, \самобытныйны) algupärane, originaalne, omapärane, omanäoline, iselaadne, isepärane, eripärane; \самобытныйная культура algupärane kultuur, \самобытныйный талант omapärane v iselaadne anne, \самобытныйный писатель omanäoline v omalaadne kirjanik, \самобытныйная натура isepärane v eripärane loomus -
20 своеобразный
126 П1. (кр. ф. \своеобразныйен, \своеобразныйна, \своеобразныйно, \своеобразныйны) omapärane, eripärane, isepärane, omanäoline, omalaadne, iselaadi, iselaadne, originaalne; \своеобразныйная красота omapärane ilu, \своеобразныйный писатель omapärane v omanäoline kirjanik;2. omamoodi; его дом превратился в \своеобразныйный клуб tema majast sai omamoodi klubi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eduard Bornhöhe — Eduard Bornhöhe, born Eduard Brunberg (5 February 1862 Virumaa 17 November 1923 Tallinn), best known by his pen name Eduard Bornhöhe, was an Estonian writer.Bornhöhe is generally considered a pioneer of the genre of Estonian historical novelle,… … Wikipedia
Leo Kunnas — Infobox Military Person name= Leo Kunnas born= birth date and age|1967|11|14 died= placeofbirth= Kliima village, Estonia placeofdeath= caption= nickname= allegiance=flag|Estonia branch=Maavägi (Army) serviceyears= 1992 2007 rank= Lieutenant… … Wikipedia
Liidia Tuulse — (* 5. Märzjul./ 18. März 1912greg. in der Gemeinde Hummuli, Livland) ist eine estnische Lyrikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Gedichtanthologien 3 … Deutsch Wikipedia
Tuulse — Liidia Tuulse (* 5. Märzjul./ 18. März 1912greg. in der Gemeinde Hummuli, Livland) ist eine estnische Lyrikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Gedichtanthologien 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Лахт, Уно — Уно Лахт Uno Laht Псевдонимы: Ону Таль, Onu Thal Дата рождения: 30 апреля 1924(1924 04 30) Место рождения: Валга,Валгамаа Эстония … Википедия
Villem Gross — (* 22. Januar 1922 in Tartu, Estland; † 6. April 2001) war ein estnischer Schriftsteller und Journalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Privatleben 3 … Deutsch Wikipedia
Raimond Kolk — (* 8. Februar 1924 in Saru, heute Landgemeinde Mõniste, Kreis Võru, Estland; † 3. November 1992 in Stockholm, Schweden) war ein estnischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literarisches Werk … Deutsch Wikipedia
Ralf Parve — (* 25. Juni 1919 in Rakvere; † 29. April 2011[1] in Tallinn Nõmme[2] war ein estnischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Vaino Vahing — (2006) Vaino Vahing (* 15. Februar 1940 im Dorf Aravu, Landgemeinde Meeksi, Estland; † 23. März 2008 in Tartu, Estland) war ein estnischer Schriftsteller und Psychiater … Deutsch Wikipedia
Дискриминация русских на постсоветском пространстве — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Куусберг, Пауль Аугустович — Пауль Аугустович Куусберг эст. Paul Kuusberg Род деятельности: журналист … Википедия
