Перевод: с французского на английский

с английского на французский

kippa

  • 1 kippa

    kipa nf
    kippa, skullcap
    * * *
    kippa nf skull cap, kippa.
    [kipa] nom féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > kippa

  • 2 Voile, port de la

        La Voile, as a issue in modern France, refers to the Muslim veil, or hijab. The question began to become an issue in the late 1980s and early 1990's, when increasing numbers of girls from Muslim families began turning up at school wearing Islamic headscarves. France's state education system is founded on strict principles of laïcité (secularism), but the 1904 law on laïcité did not address the question of the wearing of Islamic headscarves. Consequently, school principals were dealing with the issue on an ad hoc basis, and with contradictory jusgements, some tolerating the veil, others banning it from school. The situation became untenable, and in March 2004, Parliament passed a law banning the wearing of 'ostentation signs of religion' in schools, including Islamic veils, the Jewish kippa and large crosses. Since then, the controversy has died down, and there has been a sharp fall in the number of pupils trying to come to school wearing forbidden items.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Voile, port de la

См. также в других словарях:

  • Kippa — Sources halakhiques Textes dans la Loi juive relatifs à cet article Talmud de Babylone Shabbat 156b, Kiddoushin 31a …   Wikipédia en Français

  • kippa — [ kipa ] n. f. • d. i.; mot hébr. ♦ Calotte portée par les juifs pratiquants. Des kippas. ● kippa nom féminin (hébreu kippa, calotte) Calotte dont les juifs pratiquants se couvrent la tête. kippa [kipa] n. f. ÉTYM. D. i.; mot hébreu, « calotte » …   Encyclopédie Universelle

  • kippa- — *kippa , *kippaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Stecken ( Maskulinum); ne. stick (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., anfrk., as., ahd.; Interferenz: Lehnw …   Germanisches Wörterbuch

  • kippa — /kipˈä/ (Judaism) noun A religious skullcap, the yarmulka ORIGIN: Heb kipa …   Useful english dictionary

  • Kippa — Verschiedene Kippot Kippa und Menora Die Kippa …   Deutsch Wikipedia

  • Kippa — La Kippa (Hebreo: כִּפָּה,) es una gorra, generalmente redonda usada por los judíos. Generalmente están hechas de tela y miden aprox. 15 cm. de diámetro. Las kippot (plural de kippa) son usadas por todos los hombres al entrar a una sinagoga o… …   Enciclopedia Universal

  • Kippa — Kip|pa . Kip|pah die; , ...pot <aus hebr. kippā »Kappe«, eigtl. »Kuppel«> kleine, flache Kopfbedeckung der jüdischen Männer, die (aus Ehrfurcht vor Gott) während religiöser Handlungen getragen wird …   Das große Fremdwörterbuch

  • kippa — I s ( n, kippor) KLÄD, RELIG kalott II v ( de, t) kippa efter andan snappa efter luft, äv. glappa om skor …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Kippa-Ring, Queensland — Infobox Australian Place type = suburb name = Kippa Ring state = qld lga = Moreton Bay Regional Council pop = density = area = est = 27 March 1971 region = South East Queensland propval = $356,000 (includes part of the new suburb of Newport)… …   Wikipedia

  • Kippa — Jarmulke * * * Kịp|pa 〈f.; , Kip|pot〉 kleine, enganliegende Kopfbedeckung der jüdischen Männer, die als Ehrerbietung gegenüber Gott während religiöser Handlungen (bes. in der Synagoge) getragen wird; oV Kippah [<hebr. kippah „Kappe“] * * *… …   Universal-Lexikon

  • Kippa — Kịp|pa 〈f.; Gen.: , Pl.: Kip|pot〉 kleine, eng anliegende Kopfbedeckung der jüdischen Männer, die als Ehrerbietung gegenüber Gott während religiöser Handlungen (bes. in der Synagoge) getragen wird; oV [Etym.: <hebr. kippah »Kappe«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»