-
1 kinnistäht
сущ.астр. неподвижная звезда -
2 kinnistäht
kiintotähti -
3 fixed\ star
kinnistäht (näivalt paigal, Ptolemaiose teoorias) -
4 неподвижная звезда
adjastr. kinnistäht -
5 звезда
54 С ж. неод.1. täht, од. ülek. ka staar; van. õnnetäht; восходящая \звезда tõusev täht (ka ülek.), переменная \звезда astr. muutlik täht, неподвижная \звезда astr. kinnistäht, päike, двойная \звезда astr. kaksiktäht, кратная \звезда astr. mitmiktäht, сверхновая \звезда astr. supernoova, Полярная \звезда astr. Põhjanael, падающая \звезда (1) astr. lendtäht, meteoor, (2) langev täht, красная \звезда punatäht, пятиконечная \звезда viieharuline täht, viisnurk, восьмиконечная \звезда kaheksaharuline täht, маршальская \звезда marssalitäht, Золотая Звезда Героя Социалистического Труда sotsialistliku töö kangelase kuldtäht, медаль "Золотая Звезда…" Kuldtähe medal, морские звёзды zool. meritähed ( Asteroidea), звёзды экрана filmitähed, staarid;2. lauk (veisel); ‚путеводная \звезда teed näitav täht, juhttäht;\звезда первой величины esimese järgu suurus (isiku kohta);звёзд с неба не хватает kõnek. tähti taevast alla ei too;родиться под счастливой звездой õnnetähe all sündima -
6 неподвижный
126 П (кр. ф. \неподвижныйен, \неподвижныйна, \неподвижныйно, \неподвижныйны) kinnis-, liikumatu, liigutamatu, paigalseisev; ülek. tardunud, jäik; \неподвижныйная звезда astr. kinnistäht, \неподвижныйный блок tehn. kinnisplokk, liikumatu plokk, juhtplokk, \неподвижныйное соединение tehn. liikumatu liide, \неподвижныйный взгляд tardunud pilk, \неподвижныйное лицо kivinenud nägu