-
1 Makina ve Kimya Endustrisi Kurumu
Универсальный русско-английский словарь > Makina ve Kimya Endustrisi Kurumu
-
2 химия
-
3 химическая промышленность
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > химическая промышленность
-
4 химия
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > химия
-
5 химик
м1) kimyacı, kimya uzmanıинжене́р-хи́мик — kimya mühendisi
2) ( работник химической промышленности) kimya sanayii / endüstrisi işçisi -
6 преподавать
okutmak, öğretmenlik yapmakпреподава́ть хи́мию — kimya okutmak, kimya öğretmenliği / hocalığı yapmak
преподава́ть в университе́те — üniversitede öğretim üyesi olmak
-
7 химический
kimyasal* * *kimyasal; kimya °хими́ческая лаборато́рия — kimya laboratuvarı
хими́ческая реа́кция — (kimyasal) tepkime
хими́ческий ана́лиз — kimyasal analiz / çözümleme
хими́ческая война́ — kimyasal savaş
хими́ческое ору́жие — kimyasal silah(lar)
хими́ческий элеме́нт — kimyasal element
хими́ческое уравне́ние — kimyasal denklem
••хими́ческий каранда́ш — kopya kalemi
хими́ческие черни́ла — mor mürekkep
-
8 агрохимия
-
9 аналитический
çözümsel,analitik* * *çözümsel, analitikаналити́ческий ме́тод — analitik yöntem
аналити́ческий ум — analitik zekâ
спосо́бность к аналити́ческому мышле́нию — analitik düşünme yeteneği
••аналити́ческая геометрия — çözümsel / analitik geometri
аналити́ческая хи́мия — analitik kimya
аналити́ческие языки́ — analitik diller
-
10 вести
getirmek,götürmek; sürmek (araba),yönetmek (araba/uçak); gezdirmek; döşemek; gitmek (yol),çıkmak (yol); yol açmak,neden olmak; önde olmak; yönetmek; yürütmek,sürdürmek* * *1) getirmek; götürmekвести́ дете́й на прогулку — çocukları gezmeye götürmek
он ведёт сюда́ пять челове́к — ardına beş kişi takmış geliyor
куда́ ты нас ведёшь? — bizi nereye götürüyorsun?
вести́ ма́ссы за собо́й — yığınları peşinden sürüklemek
вести́ к побе́де — zafere götürmek
вести́ от побе́ды к побе́де — zaferden zafere koşturmak
2) sürmek; yönetmekвести́ маши́ну — arabayı sürmek / yönetmek
вести́ самолёт — uçağı yönetmek
3) gezdirmekвести́ утюго́м по тка́ни — ütüyü kumaşın üstünde gezdirmek
4) döşemekвести́ желе́зную дорогу — demiryolu döşemek
5) gitmek; açılmakдоро́га ведёт в лес — yol ormana gider / ulaştırır
у́лица ведёт к мо́рю — sokak denize çıkar
следы́ вели́ в лес — izin yönü ormanın içine gidiyordu
следы́ вели́ в... — перен. izler...a uzanıyordu
6) перен. yol açmak, neden olmak; vardırmakвести́ к во́йнам — savaşlara yol açmak
вести́ к непра́вильным вы́водам — sakat sonuçlara götürmek / neden olmak
7) önde olmak; önde götürmekвести́ го́нку — спорт. yarışı önde götürmek
"Дина́мо" ведёт со счётом 2-0 — Dinamo 2-0 öndedir
8) перен. yönetmekвести́ семина́р — semineri yönetmek
вести́ уро́ки хи́мии — kimya dersleri vermek
продолжа́ть вести́ уро́к — dersini sürdürmek
вести́ собра́ние — toplantıya başkanlık etmek
вести́ програ́мму (на телевидении) — programı sunmak
вести́ переда́чи на (радио) — yayın yapmak
9) yürütmek; sürdürmek; yapmakвести́ борьбу́ — savaşım / mücadele yürütmek / yapmak
вести́ войну́ — savaşı sürdürmek
вести́ перегово́ры — görüşmeler yapmak
вести́ перепи́ску — yazışmak
вести́ ого́нь — ateş etmek
вести́ приготовле́ния к чему-л. — bir şeye hazırlıklar yapmak
вести́ повседне́вную рабо́ту с ма́ссами — yığınlar arasında günlük çalışma yapmak / yürütmek
10) (протокол, дневник и т. п.) tutmak••вести́ мяч спорт. — top sürmek
вести́ жизнь, вести́ о́браз жи́зни — bir hayat sürmek
я к э́тому и веду́ (речь) — sözü oraya götürüyorum zaten
вести́ себя́ как... —... gibi davranmak
он вёл себя́ как шко́льник — okul öğrencisi gibi davrandı
-
11 занятие
iş,uğraşı,meşguliyet; işgal* * *с1) (дело, труд, работа) iş; uğraş(ı); meşguliyetзаня́тия спо́ртом — spor yapma
основно́е заня́тие населе́ния э́того райо́на - животново́дство — bu bölge halkının başlıca meşgalesi / uğraşı hayvancılıktır
вы́брать себе́ заня́тие по вку́су — zevkine göre bir iş / uğraşı seçmek
2) (заня́тия) мн. ( учебные) derslerон ведёт с ни́ми заня́тия по хи́мии — onlara kimya dersi veriyor
3) (города, крепости) zapt; işgal (-li) ( страны) -
12 кабинет
çalışma odası* * *м1) ( рабочий) çalışma odası; makam (odası)мини́стр при́нял их в своём кабине́те — bakan onları makamında kabul etti
2) ( мебель) çalışma odası takımı3) ( специальный) odaкабине́т врача́ — kabine; muayenehane
хими́ческий кабине́т — kimya laboratuvarı
4) ( правительство) kabineкабине́т мини́стров — kabine
-
13 неорганический
-
14 органический
врзоргани́ческие удобре́ния — organik gübre
органи́ческие расстро́йства — мед. organik bozukluklar
явля́ться органи́ческой ча́стью чего-л. — bir şeyin ayrılmaz bir parçasını oluşturmak
отсу́тствие органи́ческой свя́зи ме́жду... —... arasında organik bağlar olmaması
установи́ть те́сные органи́ческие свя́зи с... —... ile sıkı organik bağlar kurmak
••органи́ческая хи́мия — organik kimya
органи́ческое строе́ние капита́ла — sermayenin organik beleşimi
-
15 философский
felsefi* * *1) felsefe °, felsefiфилосо́фская систе́ма — felsefe sistemi
филосо́фские тече́ния — felsefe akımları
филосо́фские труды́ — felsefi eserler
2) разг. filozofçaфилосо́фское отноше́ние к несча́стьям и бе́дам — dert ve felaketleri filozofça karşılama
••филосо́фский ка́мень — filozof / kimya taşı
-
16 элемент
element; öğe,unsur,eleman; pil* * *м1) elementхими́ческие элеме́нты — kimyasal elementler, kimya elementleri
периоди́ческая систе́ма элеме́нтов — periyodik sistem
2) врз eleman, öğe, unsurэлеме́нты констру́кции — yapının elemanları / öğeleri
реакцио́нные элеме́нты — gerici öğeler / unsurlar
3) эл. pilсухо́й элеме́нт — kuru pil
-
17 агрохимия
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > агрохимия
-
18 аналитическая химия
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > аналитическая химия
-
19 биохимия
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > биохимия
-
20 неорганическая химия
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > неорганическая химия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kimya — is., Ar. kīmyāˀ 1) Maddelerin temel yapılarını, birleşimlerini, dönüşümlerini, çözümleme, birleşim ve üretim yöntemlerini inceleyen bilim 2) mec. Üstün özellikler taşıyan çok değerli şey Emniyetlerini kazanmak için bu esrar bir kimya gibi gizli… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kimya — <ər. əsli yun.> 1. Maddələrin quruluşunu, habelə onların qarşılıqlı olaraq bir haldan digər hala keçməsini öyrənən elm. Nəzəri kimya. Kimya dərsliyi. 2. Bir şeyin keyfiyyətcə tərkibi. Neft kimyası. Qan kimyası. 3. məc. klas. Hikmət, qüdrət … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kimya Dawson — durant un concert en mars 2010 Naissance 17 novembre 1972 … Wikipédia en Français
Kimya Dawson — (* 17. November 1972) ist eine US amerikanische Sängerin. Sie gilt als Mitbegründerin der Anti Folk Bewegung. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie … Deutsch Wikipedia
Kimya Dawson — Infobox musical artist Name = Kimya Dawson Img capt = Kimya Dawson in 2003 Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Alias = Born = Birth date and age|1972|11|17|mf=y Origin = Instrument = Genre = Alternative, Anti folk… … Wikipedia
kimya olmak — bulunmaz olmak Sıla kimya olmuş burnuma tüter / Yol ver dağlar ben sılaya gideyim. Halk türküsü … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kimya — afrikanischer Name, Bedeutung: der Besonnene … Deutsch namen
kimya’ — ə. əsli y. maddələrin quruluşu haqqında elm … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
KİMYA — Basit cisimlerin hususiyetlerini, bu cisimlerin birbirlerine olan tesirlerini ve bundan ileri gelen birleşmeyi inceleyen ilim. Basit maddelerdeki değişikliği anlamağa çalışan ilim kolu. * Edb: Aşk. * İlâç. * Tas: Mevcud olana kanaat ve elde… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
FENN-İ KİMYA — Kimya ilmi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kimya doğrulumu — is., bit. b. Kimyasal maddelerin etkisi ile bitkilerde görülen, maddeye doğru veya ters yöne yönelme durumu, şimiotropizm … Çağatay Osmanlı Sözlük
