-
1 keren
1 [algemeen] tourner2 [teruggaan] retourner♦voorbeelden:〈 leger〉 rechtsom keert! • demi-tour à droite!het keren van het tij • le changement de la marée→ link=half halfII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [toewenden] tourner3 [afwenden] parer♦voorbeelden:grond keren • retourner la terre2 de rug naar iemand keren • tourner le dos à qn.iets ten goede keren • faire en sorte que les choses tournent bienhet water keren • endiguer l'eauIII 〈wederkerend werkwoord; zich keren〉1 [zich omdraaien] se tourner2 [+ tot][zijn toevlucht zoeken bij] se tourner (vers)3 [+ tegen][zich verzetten tegen] se tourner (contre)♦voorbeelden: -
2 keren
2 [veranderen (van loop)] turn♦voorbeelden:keren verboden • no U-turn¶ in zichzelf gekeerd zijn • be introverted/withdrawnin zichzelf keren • turn in upon oneself, withdraw into oneselfII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [omdraaien] turn2 [toewenden] turn (towards)♦voorbeelden:het kwaad is niet meer te keren • the evil cannot be avertedIII 〈wederkerend werkwoord; zich keren〉1 [zich omdraaien] turn (round)2 [zich in een richting wenden] turn♦voorbeelden:zich ten goede keren • 〈 goed aflopen〉 turn out well; 〈 (iets) beter worden〉 take a turn for the betterzich keren tot iemand • turn to someone -
3 Keren
Keren pl греч. миф. керы (боги́ни судьбы́) -
4 Keren
n. Keren (Hebreeuwse voornaam) -
5 Keren
n. Keren (hebreiskt förnamn) -
6 Keren
-
7 Keren
сущ.греч. керы (богини судьбы) -
8 Keren
◙ n. קרן (שם פרטי עברי)* * *◙ (ירבע יטרפ םש) ןרק◄ -
9 keren
развернуть; (с)делать разворот, развернуться; повернуть обратно; повернуться обратно; (пере)лицевать; отвести; предотвратить; перевернуть; ополчиться против; (вос)противиться; восстать против; лицовка* * *(d) (h, z)поворачивать(ся), переворачиваться; делать поворотbínnenste búiten kéren — вывернуть наизнанку
zich kéren tégen iets — выступить против чего-л.
* * *гл.общ. перелицовывать, поворачиваться, предотвращать, мести, поворачивать, делать поворот, повёртывать, повёртываться, подметать, выметать (метлой) -
10 keren
impressive, handsome; dashing, well-dressed; spirited, fast (of a horse) -
11 Keren
n ж. ім'яКірен (зменш. від Kerenhappuch) -
12 keren
stòp; drai -
13 keren
n. turnabout--------v. repel, force back; turn around, make a U-turn -
14 Keren
-
15 keren
dönmek [-er] v -
16 keren
retourner, tourner -
17 keren
impressive, handsome k.r(of a man). 2 dashing, well-dressed. 3 spirited, fast k.r(of a horse). /ke`ren/ see KERN. -
18 keren
(v.e. schip) turn -
19 keren
stòp; drai -
20 Keren Hayesod
Keren Hayesod, Opbouw Fonds (een fonds van het Zionistische Histadrut en het Joodse agentschap, voor de opbouw van het land)
См. также в других словарях:
Keren — Keren … Deutsch Wikipedia
Keren — may refer to:* Keren, Eritrea, formerly Cheren, a city in Eritrea * Keren District, a district in the Anseba region of Eritrea * Keren (kabuki) (ケレン), Kabuki stagecraft * Keren DeBerg, an American singer songwriter * Keren Woodward, an English… … Wikipedia
Kérén — Keren Localisation de Keren en Érythrée Keren est la troisième plus grande ville de l Érythrée. Elle est située au nord d Asmara et compte 75 000 habitants. C est la capitale de la province d Anseba. La cité se développa autour du chemin de… … Wikipédia en Français
Keren Or — (Netiv HaShayyara,Израиль) Категория отеля: Адрес: Moshav Netiv Hashayara 2 Western Galil … Каталог отелей
Keren — (Cheren) es la segunda ciudad de Eritrea. Situada al noroeste de Asmara, es la capital de la provincia de Anseba y residencia de la tribu Bilen. La ciudad tiene una población de unos 86.483 habitantes en 2005. Contenido 1 Contexto histórico 2… … Wikipedia Español
Keren — (Keres, d.i. Unglücksgöttinnen, Todesgöttinnen), bei den alten griechischen Epikern Töchter der Nacht u. Schwestern des Todes; sie sind die Executoren des Todeslooses, besonders in der Schlacht, wo sie mit blutgefärbtem Gewand umherstürzen u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kēren — (griech.), bei den Griechen ursprünglich Göttinnen des Verhängnisses, besonders des Todes im Kriege, Töchter der Nyx (Nacht) und Schwestern des Thanatos (Tod), dann den Erinyen ähnliche Vollstreckerinnen der strafenden Gerechtigkeit,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Keren — Keren, Hauptort der Bogos am Ostabhang des abessinischen Hochlandes, 1452 m ü. M., rings umgeben von Olivenhainen, an der Karawanenstraße von Massaua und Kassala, mit 1800 Einw., hat ein altes ägyptisches, 1889 von den Italienern besetztes Fort… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kerén — Kerén, Hauptort der Bogos, seit 1889 italienisch (Erythräa), ca. 1800 E.; Olivenhaine … Kleines Konversations-Lexikon
Keren — Kēren (grch.), Schicksals , Todesgöttinnen … Kleines Konversations-Lexikon
Keren — Keren, in der griech. Mythe Dienerinen des Zeus, die verschiedenen Todesarten … Herders Conversations-Lexikon