-
1 будить
• kelteni* * *несов. - буди́ть, сов. - разбуди́тьfelébreszteni, felkelteni, álmából kelteni, kiugrasztani (az ágyból) -
2 внушать
• почтениеkelteni tiszteletet \внушать• lélkére kötni vkinek vmit• sugallni* * *несов. - внуша́ть, сов. - внуши́ть1) (заставить поверить во что-л.) sugallni, sugalmazni, szuggerálni2) (доверие и т. п.) kelteni, ébreszteni, támasztani -
3 вызывать
kéretni• напр: ощущения, чувстваkiváltani előidézni előhívni• тудаodarendelni• уважениеkelteni• felhívni• hívni• hivatani vhoz• kihívni* * *несов. - вызыва́ть, сов. - вы́звать2) (врача и т. п.) kihívni3) (аппетит; неудовольствие и т. п.) kelteni, okozni, előidézni, ébreszteniвызыва́ть к жи́зни — létrehozni, életre hívni
-
4 возбуждать
-
5 заинтересовать
-
6 отзываться
-
7 пробуждать
-
8 производить
• \производить платежeszközölni fizetészt \производить termelni• напр: мероприятиеlefolytatni folytatni• gyártani* * *несов. - производи́ть, сов. - произвести́1) (el)végezni, eszközölni; (meg)tenni; lefolytatni, végrehajtani2) ( изготавливать) gyártani, termelni; előállítani3) világra hozni, szülni -
9 разбудить
-
10 вызвать сенсацию
-
11 вызывать подозрение
-
12 навести панику
-
13 производить впечатление
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Венгерский