Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

kelpo

  • 1 порядочный /изрядный/

    kelpo

    Русско-финский технический словарь > порядочный /изрядный/

  • 2 дельный

    Русско-финский новый словарь > дельный

  • 3 недурной

    Русско-финский новый словарь > недурной

  • 4 славный

    Русско-финский новый словарь > славный

  • 5 хороший

    Русско-финский новый словарь > хороший

  • 6 недурной

     kelpo

    Русско-финский словарь > недурной

  • 7 a good sort

    • kelpo mies

    English-Finnish dictionary > a good sort

  • 8 good sort

    • kelpo mies

    English-Finnish dictionary > good sort

  • 9 asjalik

    kelpo
    käypä
    asianmukainen
    perehtynyt
    objektiivinen
    asiallinen
    sopiva
    sovelias
    säällinen
    tarkoituksenmukainen
    tarpeellinen
    tosiasiallinen

    Eesti-Soome sõnastik > asjalik

  • 10 hea

    kelpo
    hyvä

    Eesti-Soome sõnastik > hea

  • 11 sünnis

    kelpo
    kunnollinen
    kunnon
    kunniallinen
    nuhteeton
    otollinen
    rehellinen
    siivo
    siveä
    sovelias
    suotuisa
    hyvä
    vilpitön

    Eesti-Soome sõnastik > sünnis

  • 12 en rejäl karl

    kelpo mies

    Svensk-finska ordbok > en rejäl karl

  • 13 молодец

    m
    kelpo mies; kelpo poika; kelpo tyttö

    Русско-финский словарь > молодец

  • 14 adequate

    • oikea
    • riitävä
    • runsas
    • riittoisa
    • riittävä
    • hyväksyttävä
    • hyvä
    • tyydyttävä
    • hauska
    • adekvaatti
    • asianmukainen
    • antoisa
    • asian vaatima
    • asiallinen
    • asiaankuuluva
    • välttävä
    • pätevä
    • kelvollinen
    • kelpo
    • kohtuullinen
    • kiitollinen
    • mukava
    • sovelias
    • sopiva
    • säällinen
    • säädyllinen
    • tarkoitustaan vastaava
    • tarkoituksenmukainen
    • tarpeellinen
    • yltäkylläinen
    • kunnollinen
    • käypä
    • käyttökelpoinen
    • laatuunkäypä
    • laatuunkäyvä
    * * *
    'ædikwət
    (sufficient; enough: He does not earn a large salary but it is adequate for his needs.) riittävä
    - adequacy

    English-Finnish dictionary > adequate

  • 15 considerable

    • roima
    • hyvä
    • iso
    • joltinenkin
    • tuntuva
    • huomioonotettava
    • huomattava
    • varteenotettava
    • ensiarvoinen
    • sievoinen
    • aikamoinen
    • aika
    • aimo
    • kelpo
    • kohtalainen
    • merkittävä
    • mainittava
    • melkoinen
    • suuri
    • kunnioitettava
    • pitkähkö
    * * *
    adjective (great: considerable wealth; a considerable number of people.) huomattava

    English-Finnish dictionary > considerable

  • 16 decent

    • oivallinen
    • oiva
    • oikea
    • nuhteeton
    • ihmismäinen
    • hyvä
    • inhimillinen
    • verraton
    • vilpitön
    • erinomainen
    • siivo
    • siveä
    • siveellinen
    • siisti
    • reilu
    • rehellinen
    • kelvollinen
    • kelpo
    • kohtalainen
    • kiltti
    • menettelevä
    • mukava
    • mainio
    • sovelias
    • sopiva
    • säällinen
    • säädyllinen
    • kunnollinen
    • kunnon
    • kunniallinen
    * * *
    'di:snt
    1) (fairly good; of fairly good quality: a decent standard of living.) säällinen
    2) (kindly, tolerant or likeable: He's a decent enough fellow.) mukava
    3) (not vulgar or immoral; modest: Keep your language decent!) säädyllinen
    - decently

    English-Finnish dictionary > decent

  • 17 excellent

    • osaava
    • oiva
    • oivallinen
    • näppärä
    • hyvä
    • ihailtava
    • hieno
    • huomattava
    • verraton
    • virtuoosimainen
    • virtuoosinen
    • ensiluokkainen
    • etevä
    • erittäin hyvä
    • erinomainen
    • aimo
    • ainutlaatuinen
    • täydellinen
    • pystyvä
    • kelpo
    • kiitettävä
    • moitteeton
    • nerokas
    • mainio
    • mallikelpoinen
    • suvereeni
    • suurenmoinen
    • taiturimainen
    • taitava
    • taiturillinen
    • ylivoimainen
    • kunnon
    • kyvykäs
    • kätevä
    • lahjakas
    • loistokas
    • loistelias
    • loistava
    * * *
    adjective (unusually good: an excellent plan.) erinomainen

    English-Finnish dictionary > excellent

  • 18 fine

    • oivallinen
    • oiva
    • ohut
    • ohentua
    • näyttävä
    • ohentaa
    • ihana
    • hyvin
    • hyvä
    • jalo
    • hienosti
    • hienotekoinen
    • hienosäikeinen
    • hienosyinen
    • hienojakoinen
    • hienoluonteinen
    • hieno
    • hiuksenhieno
    finance, business, economy
    • viivästyskorko
    • virhemaksu
    • edustava
    • fiini
    • erinomainen
    • siro
    • uljas
    • upea
    • uhkea
    • pramea
    • pouta
    • priima
    • rangaistus
    • rahasakko
    • terävä
    • kaunis
    • kelpo
    • kivaa
    • muhkea
    • sakottaa
    law
    • sakkotuomio
    • sakkorangaistus
    • sakko
    • mainiosti
    • mainio
    • ylväs
    • kunnon
    • komea
    geography
    • korea
    • korvaus
    • loistokas
    • loistava
    • loistelias
    • loistavasti
    * * *
    I 1. adjective
    1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) hieno
    2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) kaunis
    3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) terve, mainio
    4) (thin or delicate: a fine material.) hieno
    5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) tarkka
    6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) hieno
    7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) herkkä, hiuksenhieno
    8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) mainio
    2. adverb
    (satisfactorily: This arrangement suits me fine.)
    3. interjection
    (good; well done etc: You've finished already - fine!)
    - finery
    - fine art
    II 1. noun
    (money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) sakko
    2. verb
    (to make (someone) pay a fine: She was fined $10.)

    English-Finnish dictionary > fine

  • 19 good

    • oivallinen
    • oikein
    • oiva
    • oikea
    • hyväntuntuinen
    • hyvä
    • hyödyke
    • hyvä on
    • hyvin
    • hieno
    • verraton
    • cum laude-arvosana
    • cum laude
    • com laude
    • erinomaisesti
    • etu
    • erinomainen
    law
    • pätevä
    • kaunis
    • kelvollinen
    • kelpo
    • kiitollinen
    • kiltti
    • mainio
    • mainiosti
    • kunnolla
    • kunnollinen
    • kunnollisesti
    • kunnon
    • laadukas
    • pilaantumaton
    • korkea
    * * *
    ɡud 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) kiltti
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) hyvä
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) hyvä
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) hyvä, etevä
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) hyvä
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) hyvää tekevä
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) hyvä, iloinen
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) hyvä
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) melkoinen
    10) (suitable: a good man for the job.) sopiva
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) hyvä
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) hyvä
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) hyvä
    14) (thorough: a good clean.) perusteellinen
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) hyvin
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) etu
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) hyvät puolet
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) hyvä
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) hyvänen aika
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Finnish dictionary > good

  • 20 perfect

    • optimaalinen
    • oivallinen
    • oiva
    • nuhteeton
    • hyvä
    • ihanteellinen
    • ideaalinen
    • ideaali-
    • verraton
    • virheetön
    • ensiluokkainen
    • esimerkillinen
    • esikuvallinen
    • erinomainen
    • ansiokas
    • täsmällinen
    • täydellinen
    • täysi
    • täysin oppinut
    • täydellisesti
    • täydellistää
    • täydellinen (moit.)
    • ratkaiseva
    • kehittää täydelliseksi
    • kelpo
    • kiitettävä
    • hankkia täydellinen taito
    • moitteeton
    • perfekti
    • mainio
    • mallikelpoinen
    • koskematon
    * * *
    1. 'pə:fikt adjective
    1) (without fault or flaw; excellent: a perfect day for a holiday; a perfect rose.) täydellinen
    2) (exact: a perfect copy.) tarkka
    3) (very great; complete: a perfect stranger.) täysin
    2. pə'fekt verb
    (to make perfect: He went to France to perfect his French.) viimeistellä
    - perfectionist
    - perfectly

    English-Finnish dictionary > perfect

См. также в других словарях:

  • kelpo — • asiallinen, asiaankuuluva, asianmukainen, käypä, käyttökelpoinen, kelpo, kelvollinen, kohtuullinen, kunnollinen, objektiivinen, riittävä, säällinen, sopiva, sovelias, tarkoituksenmukainen, tarpeellinen, tosiasiallinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Kelpo Gröndahl — Kelpo Olavi Gröndahl (* 28. März 1920 in Pori; † 2. August 1994 ebenda) war ein finnischer Ringer. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Sportliche Erfolge 2.1 Internationale Laufbahn …   Deutsch Wikipedia

  • Kelpo Gröndahl — (March 28, 1920 ndash; August 2, 1994) was a Finnish wrestler from Pori in the Satakunta region. He became Olympic champion in Greco Roman wrestling.International championshipsGröndahl competed at the 1948 Summer Olympics in London where he… …   Wikipedia

  • Gröndahl — Kelpo Olavi Gröndahl (* 28. März 1920 in Pori; † 2. August 1994 ebenda) war ein finnischer Ringer. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Sportliche Erfolge 2.1 Internationale Laufbahn 2.2 …   Deutsch Wikipedia

  • kelpom — kelpõm adv. beregint, tučtuojau: Va, išejau ir kelpõm prikasiau bulbių Vdš. Bailys kelpõm persigrūda per mišką Vdš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Karl-Erik Nilsson — (* 4. Januar 1922 in Stehag, Eslöv) ist ein ehemaliger schwedischer Ringer. Er war Olympiasieger 1948 in London. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale Erfolge 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Olympiasieger im Ringen/Medaillengewinner Greco — Olympiasieger Ringen Übersicht Medaillengewinner Freistil Medaillengewinner Greco …   Deutsch Wikipedia

  • Ringer-Weltmeisterschaften 1953 — Die Ringer Weltmeisterschaften 1953 fanden vom 17. bis zum 19. April 1953 in Neapel statt. Die Ringer wurden in acht Gewichtsklassen unterteilt. Im Gegensatz zu 1951 wurde nicht im freien sondern im griechisch römischen Stil gerungen. Von den… …   Deutsch Wikipedia

  • Englas — August Englas (russisch Аугуст Петрович Энглас/August Petrowitsch Englas; * 31. Januar 1925 Hof Viksi in Pühajärve, heute Landgemeinde Otepää, Kreis Valga) ist ein ehemaliger estnischer Ringer, der für die Sowjetunion startete. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Taisto Kangasniemi — Taisto Ilmari Kangasniemi (* 2. April 1924 in Kankaanpää in der Landschaft Satakunta; † 31. Oktober 1997 in Pikonlinna bei Tampere) war ein finnischer Ringkämpfer. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 1.1 Internationale Erfolge 1.2 …   Deutsch Wikipedia

  • August Englas — (russisch Аугуст Петрович Энглас/August Petrowitsch Englas; * 31. Januar 1925 Hof Viksi in Pühajärve, heute Landgemeinde Otepää, Kreis Valga) ist ein ehemaliger estnischer Ringer, der für die Sowjetunion startete. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»