-
1 kehitys
yks.nom. kehitys; yks.gen. kehityksen; yks. part. kehitystä; yks. ill. kehitykseen; mon. gen. kehitysten kehityksien; mon. part. kehityksiä; mon. ill. kehityksiinkehitys развитие, прогресс kehitys развитие, эволюция kehitys ( filmimat) проявление (фот.)
развитие, эволюция, прогресс ~ проявление (фот.) -
2 kehitys
1) проявление (фот.)2) развитие, прогресс3) развитие, эволюция* * *разви́тиеruumiillinen kehitys — физи́ческое разви́тие
kulttuuriyhteyksien kehitys — разви́тие культу́рных свя́зей
-
3 kehitys
развитие ср -
4 kehitys
развитиеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kehitys
-
5 kehitys
развитие 1:12Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kehitys
-
6 omaehtoinen kehitys
саморазвитие, самосовершенствование -
7 kestävä kehitys
надёжное развитие -
8 kestävä kehitys
надёжное развитие -
9 tyrehdyttää
yks.nom. tyrehdyttää; yks.gen. tyrehdytän; yks.part. tyrehdytti; yks.ill. tyrehdyttäisi; mon.gen. tyrehdyttäköön; mon.part. tyrehdyttänyt; mon.ill. tyrehdytettiintyrehdyttää приостанавливать, приостановить, останавливать, остановить, задерживать, задержать, подавлять, подавить
tyrehdyttää kehitys задержать развитие
tyrehdyttää verenvuoto остановить кровотечение
приостанавливать, приостановить, останавливать, остановить, задерживать, задержать, подавлять, подавить ~ verenvuoto остановить кровотечение ~ kehitys задержать развитие -
10 omaehtoinen
yks.nom. omaehtoinen; yks.gen. omaehtoisen; yks.part. omaehtoista; yks.ill. omaehtoiseen; mon.gen. omaehtoisten omaehtoisien; mon.part. omaehtoisia; mon.ill. omaehtoisiinomaehtoinen произвольный, самопроизвольный, спонтанный omaehtoinen, omatahtoinen добровольный
omaehtoinen kehitys саморазвитие, самосовершенствование
omaehtoinen, omatahtoinen добровольный omapäinen: omapäinen, omatahtoinen своевольный, своеобразный, упрямый -
11 suhdanteiden
suhdanteiden kehitys развитие конъюнктуры -
12 yhteiskunnan
yhteiskunnan historia история общества
yhteiskunnan hylkiö опустившийся человек, махнувший на себя рукой человек, сгнивший (разг.), гнилой (разг.)
yhteiskunnan kehitys общественное развитие
yhteiskunnan kerma (kuv) сливки общества
yhteiskunnan paiseet язвы общества
yhteiskunnan pohjasakka отбросы общества, дно общества
yhteiskunnan pohjsakka отбросы общества
yhteiskunnan vastainen антиобщественный -
13 yleinen
yks.nom. yleinen; yks.gen. yleisen; yks.part. yleistä; yks.ill. yleiseen; mon.gen. yleisten yleisien; mon.part. yleisiä; mon.ill. yleisiinkansan yleinen asema общее положение народа
yleinen общественный, публичный yleinen общий, всеобщий yleinen повсеместный, универсальный, общеупотребительный
yleinen asiakirja общий документ, документ общего характера
yleinen etu общая выгода, общий интерес
yleinen hyväksyminen безусловный акцепт, безусловное акцептование, акцептование в бесспорном порядке
yleinen kehitys общее развитие
yleinen kielitiede общее языкознание
yleinen konjunktuuri общая конъюнктура
yleinen syyttäjä( lak) общественный обвинитель (юр.)
yleinen sääntö общее правило
yleinen tausta, yleistausta общий фон
yleinen tavaraliike общий грузооборот
yleinen työ (mer) аврал, общие работы (мор.)
yleinen vaara общая опасность, всеобщая опасность, главная опасность
yleinen vakuutussopimus генеральный страховой полис
yleinen tausta, yleistausta общий фон
общий, всеобщий ~ sääntö общее правило ~ общественный, публичный ~ mielipide общественное мнение ~ повсеместный, универсальный, общеупотребительный, обыкновенный, обычный yleisesti käytetty повсеместно используемый -
14 teollinen
промышленный, производственный, индустриальный* * *промы́шленный, индустриа́льныйteollinen kehitys — промы́шленное разви́тие
-
15 yleinen
1) аврал, общие работы (мор.)2) безусловный акцепт, безусловное акцептование, акцептование в бесспорном порядке4) общая выгода, общий интерес6) общая опасность, всеобщая опасность, главная опасность12) общественный обвинитель (юр.)13) общественный, публичный15) общий документ, документ общего характера16) общий фонyleinen tausta, yleistausta
17) общий, всеобщий18) повсеместный, универсальный, общеупотребительный* * *1) о́бщий, всео́бщийyleinen äänioikeus — всео́бщее избира́тельное пра́во
2) обы́чный, общеупотреби́тельный; универса́льныйyleinen keino — универса́льное сре́дство
3) обще́ственный, публи́чныйyleinen mielipide — обще́ственное мне́ние
-
16 omaehtoinen
1) добровольный2) произвольный, самопроизвольный, спонтанный3) саморазвитие, самосовершенствование -
17 suhdanteiden
-
18 tyrehdyttää
3) приостанавливать, приостановить, останавливать, остановить, задерживать, задержать, подавлять, подавить -
19 yhteiskunnan
4) опустившийся человек, махнувший на себя рукой человек, сгнивший (разг.), гнилой (разг.)6) отбросы общества, дно общества
См. также в других словарях:
kehitys — • kehitys, edistys, edistyneisyys, valistus, valistuneisuus … Suomi sanakirja synonyymejä
edistys — • kehitys, edistys, edistyneisyys, valistus, valistuneisuus • valistus, edistyneisyys, edistys, kehitys, oppi, oppineisuus, sivistys, tieto … Suomi sanakirja synonyymejä
valistuneisuus — • kehitys, edistys, edistyneisyys, valistus, valistuneisuus … Suomi sanakirja synonyymejä
Molotov–Ribbentrop Pact — Treaty of Non Aggression between Germany and the Soviet Union Molotov signs the German–Soviet non aggression pact. Behind him are Ribbentrop and Stalin. Signed August 23, 1939 Location Moscow, Russian SFSR … Wikipedia
edistyneisyys — • valistus, edistyneisyys, edistys, kehitys, oppi, oppineisuus, sivistys, tieto • kehitys, edistys, edistyneisyys, valistus, valistuneisuus … Suomi sanakirja synonyymejä
valistus — • kulttuuri, sivilisaatio, sivistys, valistus • sivistys, kulttuuri, sivilisaatio, valistus • kehitys, edistys, edistyneisyys, valistus, valistuneisuus • valistus, edistyneisyys, edistys, kehitys, oppi, oppineisuus, sivistys, tieto … Suomi sanakirja synonyymejä
Финляндия — (Suomi) Финляндская Республика (Suomen Tasavalta). I. Общие сведения Ф. – государство на С. Европы. Граничит с СССР на В. (длина границ 1269 км), Швецией на С. З. (586 км) и Норвегией на С. (716 км). На Ю. и З. берега Ф … Большая советская энциклопедия
Finno-Ugric languages — Finno Ugric Geographic distribution: Eastern and Northern Europe, North Asia Linguistic classification: Uralic Finno Ugric Subdivisions: Ugric (Ugrian) … Wikipedia
Finnish Civil War — Tampere s civilian buildings destroyed in the civil war. Date … Wikipedia
Helsinki — – Helsingfors City Helsingin kaupunki Helsingfors stad … Wikipedia
Edvard Westermarck — Infobox Scientist name = Edvard Westermarck birth date = 20 November 1862 birth place = death date = 3 September 1939 death place = residence = |citizenship = nationality = Finnish ethnicity = field = sociology work institutions = alma mater =… … Wikipedia