Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

keeper

  • 1 keeper

    {'ki:pə}
    1. пазач, пазител
    Lord KEEPER of the Great Seal пазител на държавния печат (във Великобритания)
    2. съдържател (на магазин и пр. -в съчет.)
    boarding-house KEEPER съдържател на пансион
    3. Уредник (на музей)
    4. съблюдател (на законите и пр.)
    5. пръстен, носен над друг, за да го пази да не пада
    6. плод, който трае дълго
    7. немаломерна риба
    8. тех. контрагайка
    9. ел. котва (на постоянен магнит)
    * * *
    {'ki:pъ} n 1. пазач; пазител; Lord K. of the Great Seal пазите
    * * *
    съдържател; уредник; пазител; пазач;
    * * *
    1. boarding-house keeper съдържател на пансион 2. lord keeper of the great seal пазител на държавния печат (във Великобритания) 3. Уредник (на музей) 4. ел. котва (на постоянен магнит) 5. немаломерна риба 6. пазач, пазител 7. плод, който трае дълго 8. пръстен, носен над друг, за да го пази да не пада 9. съблюдател (на законите и пр.) 10. съдържател (на магазин и пр. -в съчет.) 11. тех. контрагайка
    * * *
    keeper[´ki:pə] n 1. сп. кипър (в бейзбола и американския футбол), вратар; 2. уредник (на музей); 3. съблюдател, блюстител (на закон, ред и пр.); 4. пазач; пазител; Lord K. of the Great Seal пазител на държавния печат; K. of the King's Conscience лорд-канцлер, председател на Камарата на лордовете и министър на правосъдието в Англия; I am not his \keeper разг. не съм му бавачка; 5. съдържател (на магазин и пр.); 6. нещо, което запазва качествата си задълго; this apple is good \keeper тази ябълка е трайна; 7. тех. контрагайка, осигурителна гайка; въжена или верижна запънка; 8. ел. котва на индуктор (магнит); 9. пръстен, който се носи над друг, за да не се изплъзне; 10. противоокислител (за фотографски цели).

    English-Bulgarian dictionary > keeper

  • 2 keeper

    държач
    скоба, осигурителна гайка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > keeper

  • 3 keeper ring

    keeper ring[´ki:pə¸riʃ] n пръстен, носен над венчалния пръстен.

    English-Bulgarian dictionary > keeper ring

  • 4 book-keeper

    {'bukki:pə}
    n счетоводител
    * * *
    {'bukki:pъ} n счетоводител.
    * * *
    счетоводител; отчетник;
    * * *
    n счетоводител
    * * *
    book-keeper[´buk¸ki:pə] n счетоводител.

    English-Bulgarian dictionary > book-keeper

  • 5 door-keeper

    {'dɔ:ki:pə}
    n вратар, портиер
    * * *
    {'dъ:ki:pъ} n вратар, портиер.
    * * *
    вратар;
    * * *
    n вратар, портиер
    * * *
    door-keeper[´dɔ:¸kipə] n 1. вратар, портиер; 2. рел. духовно лице, което има най-нисък сан (у католиците).

    English-Bulgarian dictionary > door-keeper

  • 6 hotel-keeper

    {hou'tel,ki:pə}
    n хотелиер
    * * *
    {hou'tel,ki:pъ} n хотелиер.
    * * *
    хотелиер;
    * * *
    n хотелиер
    * * *
    hotel-keeper[hou´tel¸ki:pə] n хотелиер, хотелиерка; съдържател, съдържателка на хотел.

    English-Bulgarian dictionary > hotel-keeper

  • 7 lock-keeper

    {'lɔk,ki:pə}
    n пазач на шлюз
    * * *
    {'lъk,ki:pъ} n пазач на шлюз.
    * * *
    n пазач на шлюз
    * * *
    lock-keeper[´lɔk¸ki:pə] n пазач на шлюз.

    English-Bulgarian dictionary > lock-keeper

  • 8 peace-keeper

    peace-keeper, peacekeeper[´pi:s¸ki:pə] n миротворец; пазител на мира.

    English-Bulgarian dictionary > peace-keeper

  • 9 river-keeper

    river-keeper[´rivə¸ki:pə] n надзирател по речния риболов.

    English-Bulgarian dictionary > river-keeper

  • 10 saloon-keeper

    {sə'lu:nki:pə}
    n ам. съдържател на пивница, бар, кръчмар
    * * *
    {sъ'lu:nki:pъ} n ам. съдържател на пивница, бар, кръчма
    * * *
    n ам. съдържател на пивница, бар, кръчмар
    * * *
    saloon-keeper[sə´lu:n¸ki:pə] n ам. съдържател на пивница, кръчмар; ханджия, гостилничар.

    English-Bulgarian dictionary > saloon-keeper

  • 11 stall keeper

    stall keeper[´stɔ:l¸ki:pə] n сергиджия, дюкянджия.

    English-Bulgarian dictionary > stall keeper

  • 12 toll keeper

    toll keeper[´toul¸ki:pə] n лице, което събира пътни такси и пр.

    English-Bulgarian dictionary > toll keeper

  • 13 wicket-keeper

    {'wikit,ki:pə}
    n крикет вратар
    * * *
    {'wikit,ki:pъ} n крикет вратар.
    * * *
    вратар;
    * * *
    n крикет вратар
    * * *
    wicket-keeper[´wikit¸ki:pə] n вратар (в крикета).

    English-Bulgarian dictionary > wicket-keeper

  • 14 time-keeper

    устройство за точно отчитане на време
    прецизен часовников механизъм
    хронометър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > time-keeper

  • 15 gate-keeper

    {'geit,ki:pə}
    n вратар, портиер
    * * *
    {'geit,ki:pъ} n вратар; портиер.
    * * *
    портиер; вратар;
    * * *
    n вратар, портиер

    English-Bulgarian dictionary > gate-keeper

  • 16 lighthouse-keeper

    {'laithaus,ki:pə}
    n пазач на фар
    * * *
    {'laithaus,ki:pъ} n пазач на фар.
    * * *
    n пазач на фар

    English-Bulgarian dictionary > lighthouse-keeper

  • 17 score keeper

    {'skɔ:,ki:pə}
    n сп лице, което отбелязва резултата при състезание
    * * *
    {'skъ:,ki:pъ} n сп лице, което отбелязва резултата при с
    * * *
    n сп лице, което отбелязва резултата при състезание

    English-Bulgarian dictionary > score keeper

  • 18 store-keeper

    {'stɔ:ki:pə}
    1. магазинер, склададжия
    2. ам. собственик на магазин, търговец
    * * *
    {'stъ:ki:pъ} n 1. магазинер, склададжия; 2. ам. собствен
    * * *
    1. ам. собственик на магазин, търговец 2. магазинер, склададжия

    English-Bulgarian dictionary > store-keeper

  • 19 bee-keeper

    пчелар;

    English-Bulgarian dictionary > bee-keeper

  • 20 field-keeper

    пъдарин;

    English-Bulgarian dictionary > field-keeper

См. также в других словарях:

  • Keeper — Keep er, n. 1. One who, or that which, keeps; one who, or that which, holds or has possession of anything. [1913 Webster] 2. One who retains in custody; one who has the care of a prison and the charge of prisoners. [1913 Webster] 3. One who has… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • keeper — Keep er, n. 1. One who, or that which, keeps; one who, or that which, holds or has possession of anything. [1913 Webster] 2. One who retains in custody; one who has the care of a prison and the charge of prisoners. [1913 Webster] 3. One who has… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Keeper — may mean:* A curator as, for example, at the British Museum. * A menstrual cup. * In some sports, a player who protects a goal, also called a goalkeeper. * A warden or Legal guardian. * A gamekeeper. * A lighthouse keeper * A zookeeper at a zoo.… …   Wikipedia

  • Keeper — bezeichnet: einen Torwart Keeper ist der Familienname folgender Personen: Joe Keeper (1886 1971), kanadischer Langläufer Tina Keeper (* 1962), kanadische Schauspielerin, Politikerin und Sozialaktivistin Siehe auch: Barkeeper, Beruf in der… …   Deutsch Wikipedia

  • keeper — keep‧er [ˈkiːpə ǁ ər] noun [countable] 1. someone whose job is to look after a particular place or area of work: • Warehouse keepers must keep daily records related to grain in storage. 2. informal MARKETING a product that a company decides to… …   Financial and business terms

  • keeper — keep·er n: one that takes care of and often is legally responsible for something a dog s keeper a keeper of the property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. keeper …   Law dictionary

  • keeper — c.1300 (late 13c. as a surname), one who has charge of some person or thing, warden, agent noun from KEEP (Cf. keep) (v.). Sense of one who carries on some business is from mid 15c. Sporting sense (originally cricket) is from 1744. Meaning… …   Etymology dictionary

  • keeper — A custodian, manager, or superintendent who has care, custody or management of thing or place (SA Bankruptcy.com) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

  • Keeper — Keeper,der:⇨Torwart …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • keeper — [n] guardian archivist, attendant, caretaker, conservator, curator, custodian, defender, guard, jailer, lookout, overseer, protector, sentinel, sentry, steward, superintendent, supervisor, warden; concepts 414,423 …   New thesaurus

  • keeper — ► NOUN 1) a person who manages or looks after something or someone. 2) a goalkeeper or wicketkeeper. 3) an object which protects or secures another. 4) a bar of soft iron placed across the poles of a horseshoe magnet to maintain its strength …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»