-
1 kaynak
kaynak <- ğı> Quelle f; TECH Schweißung f; Lötung f, Schweißstelle f, Schweißnaht f; Schweiß-; fam Hintern m;döviz kaynağı Devisenquelle f;enerji kaynağı Energiequelle f;ısı kaynağı Wärmequelle f;kaynak kitap Nachschlagewerk n;kaynak aleti Schweißapparat m;otojen kaynağı autogene(s) Schweißen;punto kaynak Punktschweißen n;kaynak yapmak schweißen -
2 kaynak
1) Quelle f, Ursprung m2) \kaynaklar Ressourcen pl\kaynakların tüketilmesi Erschöpfung der Ressourceninsan \kaynakları Human Resources -
3 kaynak
1) источник, родник2) ресурсы3) сварка•- akım kaynağı
- ark banyo kaynağı
- ark kaynağı
- asetilen kaynağı
- basınçlı kaynak
- başbaşa ek kaynağı
- besleme kaynağı
- bindirme kaynağı
- bindirmeli kaynak
- birleştirme kaynağı
- çift ark kaynağı
- dikey kaynak
- düşük değerli ısı kaynağı
- düz kaynak
- elektrik kaynağı
- elektrikli ark kaynağı
- enerji kaynağı
- ergitme kaynağı
- güç kaynağı
- ham madde kaynağı
- hidroenerji kaynaklar
- ısı kaynağı
- ışık kaynağı
- ışınım kaynağı
- kirlenme kaynağı
- mekanik titreşim kaynağı
- nokta kaynağı
- oksijen-asetilen kaynağı
- oksijen kaynağı
- otojen kaynağı
- otomatik kaynak
- punto kaynağı
- radyoaktif kaynak
- soğuk kaynak
- soğuk kaynağı
- su altı kaynağı
- su kaynağı
- tabii kaynak
- termit kaynağı
- titreşim kaynağı
- uc uca kaynak
- üretim kaynakları
- üstten kaynak
- yarı otomatik ark kaynağı
- yarı otomatik kaynak
- yatay kaynak
- yüksek frekanslı elektrik kaynağıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kaynak
-
4 kaynak
исто́к (м) исто́чник (м)* * *1. озвонч. -ğı1) исто́чник врз. родни́кkaynak suyu — роднико́вая вода́
gelir kaynağı — исто́чник дохо́да
ısı kaynağı — исто́чник тепла́
inanılır / güvenilir kaynakdan — из достове́рных исто́чников
iyi haber alan kaynaklara göre — из хорошо́ информи́рованных исто́чников
2) тех. сва́рка, спа́йка, ме́сто сва́рки, шовkaynak çeliği — сва́рочная сталь
kaynak demiri — сва́рочное желе́зо
kaynak dikişi — сва́рочный шов
kaynak tozuı — флюс, пла́вень
kaynak yapmak — сва́ривать
kaynak yeri — ме́сто соедине́ния / сва́рки, шов
3) груб. за́дница2. озвонч. -ğı; разг.живо́й, энерги́чный, де́ятельный -
5 kaynak
1. ПСЫНЭ, псынэчIэчъ/ псынэщIэж2.1) КЪЫЗХАХ, къызхахырэр/ къызхахыр4) (alındığı şey/yer) къызхахыгъэр/ къызхахар5) (alınmakta olduğu yer/şey) къызхахырэр/ къызхахыр, КЪЫЗХАХ6) (çıktığı, çıkmakta olduğu şey/yer) КЪЫЗХЭКI, къызхэкIырэр/ къызхэкIыр3. -
6 kaynak
(-ğı)1.1) в разн. знач. исто́чник, родни́кkaynak suyu — роднико́вая (ключева́я) вода́
besleme kaynakı — радио исто́чник пита́ния
enerji kaynakı — исто́чник эне́ргии
gelir kaynakı — исто́чник дохо́да
ısı kaynakı — исто́чник тепла́
ışık kaynakı — исто́чник све́та
iyi haber alan kaynaklara göre — из хорошо́ информи́рованных исто́чников
kuvvet kaynakı, enerji kaynakı —
sözüne inanılır kaynaklar — достове́рные исто́чники
2) тех. сва́рка, спа́йка; ме́сто сва́рки, шов- ı kaynak yapmak — сва́ривать
2.разг. живо́й, де́ятельный, энерги́чный -
7 kaynak
adj. parent, spring, welding--------n. roots, spring, fountain, seeds, grass roots, source, bottom, inquiries, basis, origin, welding, weld, authorship, beginning, birth, chapter and verse, context, font, fount, fund, headspring, paternity, principle, provenance, reserve, resource--------kaynak (haber)n. quarter* * *1. origin 2. reference 3. resource 4. source 5. spring 6. welding (n.) 7. weld (n.) -
8 kaynak
чыганак; чишмә -
9 kaynak
jêderk--------kan--------kanî--------xweder--------çavkanî -
10 kaynak
-
11 kaynak
początek; zdrój; źródło; źródłowy -
12 kaynak
1. къызыхэкIырэр
2. (ısıtıp yapıştırmak) пыгъэжъыхьаныр -
13 kaynak su
(pınar) псынэкIэчъ, псынэпс -
14 kaynak
πηγή, κεφαλάρι, νερομάνα, κρήνη -
15 kaynak
Aufgekochtes Wasser, aus der Erde sprudelndes Wasser, Brunnen -
16 kaynak
نبعينبوع -
17 kaynak
-
18 kaynak
spring, fountain " memba; origin" " menþe; source" -
19 kaynak
"1. fountainhead, source (of a stream or river); spring. 2. source, origin. 3. written source (of information). 4. weld, welded place. 5. patch, patched place (on rubber). 6. welding. 7. patching (rubber). - suyu spring water. - tozu welding flux. - yapmak /a/ 1. to weld. 2. to patch (rubber)." -
20 kaynak
qaynaq, qaynama, mənbə, mənşə
См. также в других словарях:
Kaynak — steht für: Orhan Kaynak, ein türkischer Fußballspieler Kaynak (Karlıova), ein türkisches Dorf Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
kaynak — is., ğı 1) Bir suyun çıktığı yer, kaynarca, pınar, memba, göz Sonra yavaşça kaynağa doğru eğildi. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Bir şeyin çıktığı yer, menşe İnanılır kaynaklardan alınan haberlere göre... 3) Gelir, kazanç, sağlık vb.ni sağlayıcı öge… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kaynak (Karlıova) — Kaynak Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
kaynak makinesi — is., tek. Kaynak yapımında kullanılan makine … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaynak — kaynamış su, yerden kaynayup çıkan su, punar … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaynak kişi — is. Sağlam, güvenilir, doğru bilgiler edinilen kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaynak suyu — is. Kaynağın veya gözenin başında alınan su … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaynak yapmak — 1) iki metal veya yapay parçayı ısı yoluyla birleştirmek 2) mec. sırayı beklemeden başkalarının hakkını alarak mevcut sıranın ön taraflarına girmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaynak hakkı — Hak sahibine, bir başkasının arazisindeki kaynağın sularını almak ve kendi arazisine akıtmak (kullanmak) yetkisi veren bir irtifak hakkı … Hukuk Sözlüğü
Orhan Kaynak — Orhan Kaynak, auch bekannt als Küçük Orhan (* 1. März 1970 in Adana), ist ein ehemaliger türkischer Fußballnationalspieler. Kaynak begann seine professionelle Fußballerkarriere 1987 bei Adanaspor, wo er bis 1990 aktiv war. In der Saison 1991–92… … Deutsch Wikipedia
Sadettin Kaynak — (1895 ndash; 1961) was a prominent composer of Turkish classical music. BiographyBorn in Istanbul, he became a hafiz at a young age. He completed his music education at the Istanbul University. Later, he traveled to south east Anatolia and… … Wikipedia