Перевод: с русского на английский

с английского на русский

kayıt

  • 1 entry plot

    French\ \ point d'entrée
    German\ \ -
    Dutch\ \ entry plot
    Italian\ \ diagrammadi immissione
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ gráfico de entrada
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ første udvalgsenhed (ved konstruktion af klynger)
    Norwegian\ \ første utvalgsenhet; første stikkprøveenhet
    Swedish\ \ inträde tomt
    Greek\ \ οικόπεδο εισόδου
    Finnish\ \ lähtöruutu t. -palsta
    Hungarian\ \ üres parcella
    Turkish\ \ kayıt çizişi
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ įeities grafikas; įeities diagrama
    Slovenian\ \ vpis ploskvi
    Polish\ \ działka wejściowa
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ færslu lóð
    Euskara\ \ lur-sarrera
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قطعة االاستنتاج
    Afrikaans\ \ toetreeperseel
    Chinese\ \ 通 路 图
    Korean\ \ 입력 도표

    Statistical terms > entry plot

  • 2 multiple record system

    French\ \ système record de multiple
    German\ \ -
    Dutch\ \ -
    Italian\ \ sistema record di multiplo
    Spanish\ \ sistema de registro del múltiplo
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ sistema de múltiplos registos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ πολλαπλάσιο σύστημα αρχείων
    Finnish\ \ pyydystys-uudelleenpyydystys-otanta
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ çoklu kayıt sistemi
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ margar kerfið skráir
    Euskara\ \ hainbat erregistro sistema
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ نظام چندماخذي
    Arabic\ \ نظام السجل المتعدد
    Afrikaans\ \ meervoudige rekordstelsel
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 다중기록체계

    Statistical terms > multiple record system

  • 3 record linkage

    French\ \ couplage d'enregistrements
    German\ \ Verknüpfung von Aufzeichnungen
    Dutch\ \ koppelen van records
    Italian\ \ -
    Spanish\ \ registro de vinculación
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ ligação de registos; encadeamento de registos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ διασύνδεση ρεκόρ
    Finnish\ \ tiedosto- tai rekisteriyhdistely yksikkötasolla
    Hungarian\ \ rekordok összekapcsolása
    Turkish\ \ kayıt bağlanışı
    Estonian\ \ kirje sidumine; kirje linkimine; dokumendilinkimine
    Lithuanian\ \ įrašų susiejimas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ łączenie zapisów; łączenie rejestrów
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ повезивање података
    Icelandic\ \ upp tengsl
    Euskara\ \ erregistro lotura
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ نظام جورسازي و اتصال داده‌ها
    Arabic\ \ ترابط السجلات
    Afrikaans\ \ rekordkoppeling
    Chinese\ \ 记 录 连 接
    Korean\ \ 기록연결, 기록링키지

    Statistical terms > record linkage

См. также в других словарях:

  • kayıt — 1. is., ydı, Ar. ḳayd 1) Bir yere mal ederek deftere geçirme Çocuğun kaydı bulunamadı. 2) Bir yazının, bir hesabın tarih, numara vb.nin veya kopyasının bir yerde yazılı bulunması Hafızama güvenmeyiniz. Kayıtlarınız daha sağlamdır. R. H. Karay 3)… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kayıt kabul — is., lü 1) Bir yere başvuranların kayıt işlemini yapma 2) Kayıt işleminin yapıldığı yer …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kayıt defteri — is. Kayıt yapılan defter …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kayıt dışı — sf. Herhangi bir biçimde yazılı belgesi olmayan, kayda geçmemiş Birleşik Sözler kayıt dışı ekonomi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kayıt altına girmek — 1) bir şey yapmaya zorlanmak Ben kayıt altına giremem. 2) davranışları sınırlandırılmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kayıt dışı ekonomi — is., ekon. Kayda geçirilmeyerek devletten gizlenen ve bu nedenle denetlenemeyen ticari faaliyet …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kayıt kuyut — is., du, hlk. Kayıtlı bulunma durumu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kaydı kuydu olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kayıt koymak — engellemek, sınırlamak, takyit etmek Kanun ... kamuoyunun serbestçe oluşmasını engelleyici kayıtlar koyamaz. Anayasa …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kesin kayıt — is., ydı Belli bir düzeyi, puanı tutturan ve belirlenen şartları yerine getiren adaylar için yapılan kayıt …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ön kayıt — is., ydı Kesin kabul ve kayıt işlemlerinden önce aday başvurularının kabulü …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ihtirâzi kayıt — (ihtirazi kayıt) çekince; önkoşul; belli hakları kullanma hakkının saklı tutulması …   Hukuk Sözlüğü

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»