-
1 kattekwaad
сущ.общ. проделки, проказы, шалости -
2 kattekwaad
mischief -
3 kattekwaad uithalen
сущ.общ. дурачиться, шалить -
4 ñì.: kattekwaad
gener. kattenkwaad -
5 ñì.: kattekwaad
gener. kattenkwaad -
6 ludorije
kattekwaad -
7 kattenkwaad
озорство, баловство, шалости, проказы; проделки; (на)проказничать; озорничать; озоровать* * *сокр.общ. ñì.: kattekwaad -
8 дурачиться
vgener. dollen, mallen, de zot uithangen, grappen uithalen, kattekwaad uithalen, met (iem.) dollen (с кем-л.), rare bokkesprongen maken -
9 проделки
ngener. kattekwaad -
10 проказы
ngener. kattekwaad -
11 шалить
vgener. dartelen, kattekwaad uithalen, ravotten, robbedoezen, stoeien -
12 шалости
ngener. kattekwaad -
13 mischief
n. kattekwaad; ondeugendheid, onheil, schade[ mistsjif]♦voorbeelden:get into mischief • kattenkwaad uithalenkeep out of mischief! • haal geen streken uit!make mischief between • tweedracht zaaien tussenthe mischief of the whole affair is … • het ellendige van de hele zaak is … -
14 monkey business
-
15 childish mischief
kinderlijk kattekwaad, kinderlijke ondeugendheid -
16 mischief making
het uithalen van kattekwaad -
17 mischief-maker
iem. die kattekwaad uithaalt -
18 kattenkwaad
n. <I>(old spell.><B>kattekwaad</B>)</I> mischief, naughty behavior that is not spiteful -
19 kattenkwaad uithalen
v. <I>(old spell.><B>kattekwaad uithalen</B>)</I> get into mischief -
20 дурачиться
vgener. dollen, mallen, de zot uithangen, grappen uithalen, kattekwaad uithalen, met (iem.) dollen (с кем-л.), rare bokkesprongen maken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
François Bloemhof — Infobox Writer name = François Bloemhof pseudonym = Leo Bekker birthdate = birth date and age|1962|9|15 birthplace = Paarl, South Africa occupation = Author, Copywriter, Film reviewer nationality = South African period = genre = subject =… … Wikipedia