-
1 kaput
predicative adjective(coll.) kaputt (ugs.)* * *ka·putI guess the dishwasher is \kaput ich glaube, der Geschirrspüler ist hin famto go \kaput kaputtgehen fam* * *[kə'pʊt]adj (inf)kaputt (inf)* * *kaput [kæˈpʊt; kəˈpuːt; kɑː-] adj präd umg kaputt* * *predicative adjective(coll.) kaputt (ugs.) -
2 kaput
-
3 fucked
[fʌkt]the TV's \fucked der Fernseher ist im Arsch derbwell, if the last bus has gone, we're \fucked! wenn der letzte Bus wirklich schon weg ist, dann sind wir ganz schön beschissen dran vulgwe walked fifteen miles and got home totally \fucked wir liefen fünfzehn Meilen und waren total am Arsch, als wir nach Hause kamen derb -
4 fucked
[fʌkt] adjpred, inv(vulg, sl)the TV's \fucked der Fernseher ist im Arschwell, if the last bus has gone, we're \fucked! wenn der letzte Bus wirklich schon weg ist, dann sind wir ganz schön beschissen dranwe walked fifteen miles and got home totally \fucked wir sind fünfzehn Meilen gelaufen und kamen total erledigt an
См. также в других словарях:
kaput — kàpūt m <G kapúta> DEFINICIJA odjevni predmet, nosi se preko druge odjeće (npr. preko odijela) za zaštitu od hladnoće [kratki kaput; dugi kaput; zimski kaput] ETIMOLOGIJA tal. cappotto … Hrvatski jezični portal
kaput — 1895, finished, worn out, dead, from Ger. kaputt, probably a misunderstanding of the phrase capot machen, a partial translation of Fr. faire capot, lit. to make a bonnet, a phrase said in some etymological sources to mean lose all the tricks in… … Etymology dictionary
kaput — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} okrzyk oznaczający przegraną, koniec, klęskę : {{/stl 7}}{{stl 10}}No i kaput. Wszystko przepadło. Kaput! Już po telewizorze, zepsuty. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kaput — [kə poot′, kəpo͞ot′] adj. [Ger kaputt, lost, ruined, broken < Fr (faire) capot, to lose all tricks (as in piquet) < capster, to capsize] Slang ruined, destroyed, defeated, etc. [the toaster is kaput] … English World dictionary
Kaput [1] — Kaput, so v.w. Capote … Pierer's Universal-Lexikon
Kaput [2] — Kaput, Dorf im Kreise Zauch Belzig des preußischen Regierungsbezirks Potsdam, 600 Ew.; das vormalige königliche Lustschloß ist von Friedrich II. 1764 zu einer Türkisch Garnfärberei eingerichtet … Pierer's Universal-Lexikon
Kaput — Kaput, S. Caput … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
kaput — ● kaput adjectif invariable (allemand kaputt, abîmé) Familier Qui est cassé, hors d usage. Qui est épuisé, mort, hors de combat … Encyclopédie Universelle
kàpūt — m 〈G kapúta〉 dio odjeće, nosi se preko druge odjeće (npr. preko odijela) za zaštitu od hladnoće [kratki ∼; dugi ∼; zimski ∼] ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kaput — kapȕt prid. DEFINICIJA reg. 1. koji je iscrpljen, na izmaku snaga 2. koji se pokvario (ob. o spravama) ETIMOLOGIJA njem. kaputt ≃ fr. capot … Hrvatski jezični portal
kaput — [adj] ruined, wrecked all washed up*, belly up*, burned out, cooked*, dead*, destroyed, done for, down and out, down for the count*, down the drain*, down the tubes*, finished, floored, had it, nonfunctioning, on the skids*, out of business, out… … New thesaurus