-
1 canter
1. nounHandgalopp, der; Kanter, Canter, der (fachspr.)2. intransitive verbleicht galoppieren; kantern (fachspr.)* * *['kæntə] 1. noun 2. verb(to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) leicht galoppieren* * *can·ter[ˈkæntəʳ, AM -t̬ɚ]I. nthe stallion broke into an easy \canter der Hengst verfiel in einen leichten Galoppto go for a \canter einen Ausritt machenII. vi1. (ride at canter) leicht [o langsam] galoppieren2. (go for a ride) ausreiten, einen Ausritt machen* * *['kntə(r)]1. nHandgalopp m, Kanter m2. vilangsam galoppieren* * *canter1 [ˈkæntə(r)] s1. Frömmler(in)2. Phrasendrescher(in)canter2 [ˈkæntə(r)]A s Kanter m (kurzer, leichter Galopp):B v/t kantern lassenC v/i kantern* * *1. nounHandgalopp, der; Kanter, Canter, der (fachspr.)2. intransitive verbleicht galoppieren; kantern (fachspr.)* * *n.Kanter - m.kurzer Galopp m. -
2 lope
intransitive verb[Hase, Kaninchen:] springen; [Wolf, Fuchs:] laufen; [Person:] beschwingten Schrittes gehen* * *[ləup](to run with long steps.) springen* * *[ləʊp, AM loʊp]* * *[ləʊp]viin großen Sätzen springen; (hare) hoppelnhe loped along beside her — er lief mit großen Schritten neben ihr her
* * *lope [ləʊp]A v/i1. mit federnden Schritten gehen oder laufen2. a) springen:b) hoppeln (Hase)c) kantern (Pferd)B v/t ein Pferd kantern lassenC s1. federnder Gang:a) mit federnden Schritten,b) mit großen Sprüngen (Tier)2. Kanter m (eines Pferds)* * *intransitive verb[Hase, Kaninchen:] springen; [Wolf, Fuchs:] laufen; [Person:] beschwingten Schrittes gehen -
3 canter
can·ter [ʼkæntəʳ, Am -t̬ɚ] nthe stallion broke in an easy \canter der Hengst verfiel in einen leichten Galoppto go for a \canter einen Ausritt machen vi2) ( go for a ride) ausreiten, einen Ausritt machen -
4 branding
-
5 gelding
germ. kanter-; runæ- -
6 iron (Adj.)
См. также в других словарях:
kanter- — *kanter germ., Maskulinum: nhd. Wallach, Brenneisen; ne. gelding, branding iron (Neutrum); Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. canthērius; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
Kanter — (Weber.), so v.w. Scherbank … Pierer's Universal-Lexikon
Kanter — Kanter, s. Canter. Daher kantern, kurz galoppieren (s. Aufkantern) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kanter — Kanter, s.v.w. Spulengestell, s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Kanter — (engl.), kurzer Galopp von Pferden … Kleines Konversations-Lexikon
Kanter — Kanter,der:⇨Verschlag(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kanter — Sm Kellerlager per. Wortschatz wobd. (14. Jh.) Entlehnung. In spätmittelhochdeutscher Zeit entlehnt aus einer regionalen Variante von frz. chantier Stapellager, Kellerlager , das wohl auf l. canthērius Gaul, verschnittener Hengst zurückgeht (mit… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kanter — Porté en Alsace et en Allemagne, le nom désigne un chantre ou un maître de musique (latin cantor). On le rencontre aussi sous la forme Kantor (Allemagne, Pologne, République Tchèque) … Noms de famille
Kanter — Der Kanter, auch Canter, ist ein leichter, lockerer Galopp, der zum Auflockern und Entspannen dienen kann, aber auch zum Konditionsaufbau junger Pferde. Diese Gangart kann von Pferd und Reiter über lange Strecken durchgehalten werden. Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Kanter — Kạn|ter1 〈m. 3〉 1. Verschlag, Kellerlager 2. Gestell (z. B. für Fässer) [<frz. chantier Gestell, Stapelblock, Lager“, mit Bedeutungswandel (wie von „Bock“ zu „Klotz“) <lat. cant(h)erius „Gaul, Klepper“] Kạn|ter2 〈m. 3〉 kurzer, leichter… … Universal-Lexikon
Kanter — Recorded in many spelling forms including Canter, Cantor, Caunter (English), Kanter, Kanther, and Kantor (German, Austrian and Hungarian), Chaunter and Chanson (France), and others, this interesting surname is occupational. It describes a singer… … Surnames reference