-
1 злиться
kızmak,içerlemek* * *несов.; сов. - обозли́тьсяkızmak; içerlemek ( втайне); kafası kızmak тк. сов. -
2 сердиться
kızmak, öfkelenmek -
3 разозлиться
сов.kızmak, kafası kızmak -
4 амбиция
onur,özsaygı; kibir,kurum* * *жgurur, kibir (- bri)••уда́риться в амби́цию — fena halde alınıp kızmak
-
5 кипятиться
-
6 накаливаться
несов.; сов. -накаля́ться1) kızmak2) перен. gerginleşmek; kızışmaатмосфе́ра всё бо́лее накаля́лась — hava kızıştıkça kızışıyordu
-
7 негодовать
-
8 раскаляться
несов.; сов. - раскали́ться -
9 рассердиться
сов.kızmak, öfkelenmek, hiddetlenmekона́ ворча́ла, рассерди́вшись на вну́ка — torununa hiddetlenmiş, söyleniyordu
-
10 свирепеть
несов.; сов. - рассвирепе́тьazmak, kudurmak; gözü kızmak, beyni atmak, cin ifrit kesilmek, öfkesi topuklarına çıkmak (от злости, гнева)моро́з всё свирепе́ет — ayaz giderek şiddetleniyor
толпа́ рассвирепе́ла — kalabalık azgına döndü
См. также в других словарях:
kızmak — nsz, ar 1) Isıtılan veya ısınan bir nesnenin sıcaklığı çok artmak Taşlar güneşten kızmıştı. 2) At, eşek vb. hayvanlar çiftleşmek istemek, kösnümek 3) Dişi kuşlar zamanı gelip kuluçkaya yatma isteği göstermek 4) mec. Öfkelenmek, sinirlenmek… … Çağatay Osmanlı Sözlük
keli kızmak — öfkelenmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kafası kızmak — öfkelenmek Namusum hakkı için bir kafam kızarsa atarım denize seni. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
gözü kızmak — gözü hiçbir şey görmeyecek ölçüde öfkelenmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
hoturdamak — kızmak … Beypazari ağzindan sözcükler
mamalamak — kızmak … Beypazari ağzindan sözcükler
kaş çatmak — kızmak, öfkelenmek Dönüp ardına baktı, bakmasıyla kaşlarını çatması bir oldu, yüzü kararıverdi. B. Günel … Çağatay Osmanlı Sözlük
boşlaglanmak — kızmak, öğüt tutmanıak II, 272 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kadranmak — kızmak, köpnrmek. II, 249 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
telgenmek — kızmak, içlenmek II, 242 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
dişemek — kızmak, aletin ağzını eğelemek … Beypazari ağzindan sözcükler
