Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

kışın

  • 1 зимой

    kışın
    * * *

    зимо́й и ле́том (постоянно)yaz kış

    Русско-турецкий словарь > зимой

  • 2 разгар

    м
    tam kıvam; en civcivli zaman / gün; en kızgın / kızışık dönem / günler

    весе́лье бы́ло в са́мом разга́ре — eğlence tam kıvamını bulmuştu

    в (са́мый) разга́р зимы́ — kışın en civcivli zamanı, karakışta

    в са́мый разга́р войны́ — savaşın en kızgın döneminde / günlerinde, savaş tüm şiddetiyle sürerken

    в са́мый разга́р жа́твы — hasadın en civcivli günlerinde, hasat tam demindeyken

    Русско-турецкий словарь > разгар

  • 3 середина

    ж, врз

    середи́на пути́ — yolun ortası

    середи́на зимы́ — kışın ortası

    где́-нибудь в середи́не ме́сяца — ayın ortalarında

    середи́ны тут нет — ikisinin ortası yoktur

    Русско-турецкий словарь > середина

  • 4 среди

    1) врз ortasında

    среди́ но́чи — gece ortasında

    среди́ зимы́ — kışın ortasında

    среди́ взро́слых — büyükler arasında

    среди́ нас — aramızda, içimizde

    броди́ть среди́ разва́лин — harabeler arasında dolaşmak

    Русско-турецкий словарь > среди

См. также в других словарях:

  • Kisín — es un personaje mitológico de la etnia lacandón en México y Guatemala, derivado de antiguas leyendas mayas y mexicas. Kisín significa «el hediondo»[1] o según otras fuentes «demonio», «diablo», «maligno».[2] Según las tradiciones centroamericanas …   Wikipedia Español

  • Kisin — Saltar a navegación, búsqueda Kisin es un personaje mitológico de la etnia lacandón en México y Guatemala, derivado de antiguas leyendas mayas y mexicas. Kisin significa «el hediondo»[1] o según otras fuentes «demonio», «diablo», «maligno».[2]… …   Wikipedia Español

  • kışın — zf. Kış mevsiminde, kış süresince Cuma ve pazartesi geceleri, kışın Aksaray daki evimizde boza partisi verilirdi. H. R. Gürpınar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Kisin —    From Maya mythology, the evil earthquake spirit. He lives in a purgatory beneath the earth. With the exception of soldiers killed in battle, and women who died in childbirth, all souls spent time here. Suicides would spend all eternity here …   The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology

  • Mark Kisin — Nationality  United States Fields …   Wikipedia

  • Yevgeni Kisin — Evgeny Kissin (2009) Evgeny Ígorevich Kissin (Евгений Игоревич Кисин) (Moscú, 10 de octubre de 1971). Pianista ruso de música clásica. Contenido 1 …   Wikipedia Español

  • leyleği kuştan mı sayarsın, yazın gelir, kışın gider — sürekli olarak bir iş üzerinde durmayan, maymun iştahlı olan kişiye kimse güvenmez anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kış basmak — kışın şiddetli soğukları başlamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sugdıç — kışın dostlar arasında sıra ile yapılan şölen I, 455 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • yut — kışın soğukta hayvanları öldüren felâket III, 142 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • HECMET-ÜŞ-ŞİTÂ — Kışın şiddeti. Soğuğun sertliği …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»