Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

kălo

  • 1 Kalo

    Kalo, v. calo.

    Lewis & Short latin dictionary > Kalo

  • 2 kalo

    1.
    călo (as a very ancient word, with its derivatives also written kălo; v. the letter K), āre, v. a. [cf. Gr. kalô; Engl. call], to call, call out, proclaim, call together, summon, convoke; only as t. t. in reference to religious matters; v. Kalendae, and the ancient formulary in Varr. L. L. 6, § 27 Müll.; cf. Macr. S. 1, 15: calata comitia, a kind of comitia held for the purpose of consecrating a priest or a king. Of these, some were curiata, others centuriata, Laelius Felix ap. Gell. 15, 27 sq.:

    Calata in Capitolium plebe,

    Macr. S. 1, 15; Quint. 1, 6, 33.—Hence, sarcastically, on account of bribery, calatis granis (instead of comitiis), Cic. Sest. 33, 72 Orell.
    2.
    cālo, ōnis, m. [kalon, timber for burning or joiner's work; kaiô, to burn], a servant in the army, a soldier ' s servant: calones militum servi dicti, qui ligneas clavas gerebant, quae Graece kala vocant, Paul. ex Fest. pp. 46 and 62 Müll.; Serv. ad Verg. A. 6, 1; cf. Non. p. 62, 16; Veg. Mil. 3, 6; Dict. of Antiq.; so Caes. B. G. 6, 36; Liv. 27, 18, 12; 30, 4, 1; Tac. H. 1, 49; 3, 20 fin.; 3, 33; Suet. Calig. 51; id. Galb. 20.—On account of their stupidity:

    sambucam citius caloni aptaveris alto,

    Pers. 5, 95.—
    II.
    Transf.
    A.
    Any low servant, drudge, Cic. N. D. 3, 5, 11; Hor. Ep. 1, 14, 42; id. S. 1, 2, 44; 1, 6, 103; Sen. Ep. 110, 17.—
    B.
    Acc. to Isidorus, some called the tragic buskins calones, because they were made of willow, Isid. Orig. 19, 34, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > kalo

  • 3 kalo

    kalare, kalavi, kalatus V TRANS
    announce, proclaim; summon, convoke, call forth/together

    Latin-English dictionary > kalo

  • 4 calo

    1.
    călo (as a very ancient word, with its derivatives also written kălo; v. the letter K), āre, v. a. [cf. Gr. kalô; Engl. call], to call, call out, proclaim, call together, summon, convoke; only as t. t. in reference to religious matters; v. Kalendae, and the ancient formulary in Varr. L. L. 6, § 27 Müll.; cf. Macr. S. 1, 15: calata comitia, a kind of comitia held for the purpose of consecrating a priest or a king. Of these, some were curiata, others centuriata, Laelius Felix ap. Gell. 15, 27 sq.:

    Calata in Capitolium plebe,

    Macr. S. 1, 15; Quint. 1, 6, 33.—Hence, sarcastically, on account of bribery, calatis granis (instead of comitiis), Cic. Sest. 33, 72 Orell.
    2.
    cālo, ōnis, m. [kalon, timber for burning or joiner's work; kaiô, to burn], a servant in the army, a soldier ' s servant: calones militum servi dicti, qui ligneas clavas gerebant, quae Graece kala vocant, Paul. ex Fest. pp. 46 and 62 Müll.; Serv. ad Verg. A. 6, 1; cf. Non. p. 62, 16; Veg. Mil. 3, 6; Dict. of Antiq.; so Caes. B. G. 6, 36; Liv. 27, 18, 12; 30, 4, 1; Tac. H. 1, 49; 3, 20 fin.; 3, 33; Suet. Calig. 51; id. Galb. 20.—On account of their stupidity:

    sambucam citius caloni aptaveris alto,

    Pers. 5, 95.—
    II.
    Transf.
    A.
    Any low servant, drudge, Cic. N. D. 3, 5, 11; Hor. Ep. 1, 14, 42; id. S. 1, 2, 44; 1, 6, 103; Sen. Ep. 110, 17.—
    B.
    Acc. to Isidorus, some called the tragic buskins calones, because they were made of willow, Isid. Orig. 19, 34, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > calo

См. также в других словарях:

  • Kalo — steht für: Taro, hawaiische Bezeichnung für die Wasserbrotwurzel Shlomo Kalo (* 1921), israelischer Schriftsteller Siehe auch: Frida Kahlo Diese Seite ist eine Begriffsklä …   Deutsch Wikipedia

  • kalo — kȁlo m <G kȃla> DEFINICIJA ekon. smanjenje na težini ugovorene robe zbog svojstava same robe (sušenje, isparivanje, gnjiljenje i sl.); rasap, sasušak SINTAGMA prijevozni kalo ekon. uobičajeni gubitak u masi ili obujmu robe nastao u… …   Hrvatski jezični portal

  • Kalo — Kalo, s. Colocasia …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kalo... — Kalo... (griech.), Schön...; s. die Zusammensetzungen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • kalo- — DEFINICIJA v. kali …   Hrvatski jezični portal

  • kalo- — a recent variant of calo …   Useful english dictionary

  • KALO — Infobox Broadcast call letters = KALO city = station station slogan = station branding = analog = 38 (UHF) digital = 10 (VHF) other chs = affiliations = religious independent network = founded = airdate = July 9, 1999 location = Honolulu, Hawaii… …   Wikipedia

  • kálo — a m (ȃ) zmanjšanje teže, prostornine ali kvalitete, ki nastane pri blagu med prevozom, predelavo, skladiščenjem: izguba zaradi prevelikega kala; dovoljevati dva procenta kala / upoštevati kalo v ceni / prevozni, skladiščni kalo // nav. ekspr.… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Kalo —    The Romani word for black. The north Welsh and Finnish Gypsies use Kalo or Kaale as a self ascription rather than Rom. It is likely that many of the Finnish Gypsies moved there from Spain via Great Britain, and there are some similarities in… …   Historical dictionary of the Gypsies

  • Kalø Slotsruin — mit dem Damm zum Festland …   Deutsch Wikipedia

  • Kalo Nero — ( el. Καλό Νερό or Καλόνερο) means good water, a village and a local district, belongs to the Avlona municipality, although it is very close to Kyparissia, 5 km. The population of the entire district is 741 (2001 census, real population), the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»