-
21 Европейская академия наук и искусств
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейская академия наук и искусств
-
22 заниматься науками и искусством
Универсальный русско-немецкий словарь > заниматься науками и искусством
-
23 содействовать развитию наук и искусств
Универсальный русско-немецкий словарь > содействовать развитию наук и искусств
-
24 способствовать развитию наук и искусств
Универсальный русско-немецкий словарь > способствовать развитию наук и искусств
-
25 Pour le mérite
mфр. «За заслуги»учрежденный прусским королем Фридрихом II Великим (1712-1786) в 1740 орден за военные и гражданские заслуги; с 1952 в ФРГ — высшая награда в области науки и искусства (Pour le mérite für Wissenschaften und Künste)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Pour le mérite
-
26 akademija
Akademie' f (-, -n); a-ik Akade'miker m (-s, -), Akademie'-mitglied n (-[e]s, -er); a-ski (-ički) akade'misch; A. znanosti i umjetnosti Akademie der Wissenschaften und Künste; vojna a. Militärakademie f; pedagoška a. pädagogische Akademie f; pomorska a. Marineakademie f; kazališna a. Theaterakademie f; trgovačka a. Handelsakademie f -
27 znanost
Wissenschaft f (-, -en); slobodna (primijenjena) z. freie (angewandte) Wissenschaft f; stručna z. Fachwissenschaft f; pravna z. Rechtswissenschaft f; akademija z-i (i umjetnosti) die Akademie der Wissenschaften (und Künste) -
28 Akademie
Akademie f,..mien акаде́мия (учё́ное о́бщество, вы́сшее нау́чное учрежде́ние)die Akademie der Wissenschaften акаде́мия нау́кdie Akademie der Künste акаде́мия худо́жествAkademie акаде́мия (вы́сшее уче́бное заведе́ние)Pädagogische Akademie педагоги́ческое учи́лище (сре́днее уче́бное заведе́ние, гото́вящее учителе́й наро́дной шко́лы, ФРГ)Akademie für Erziehung und Unterricht акаде́мия воспита́ния и обуче́ния (наро́дное учрежде́ние, одновре́ме́нно явля́ющееся учрежде́нием по повыше́нию квалифика́ции учителе́й, ФРГ)Akademie ист. Акаде́мия (филосо́фская шко́ла Плато́на)Akademie уст. и австр. музыка́льный ве́чер; музыка́льный у́тренник; литерату́рный ве́чер; литерату́рный у́тренникAkademie уст. хорово́е о́бщество -
29 pflegen
pflegen I vt уха́живать (за кем-л., за чем-л.), забо́титься (о ком-л., о чем-л.), ходи́ть (за кем-л.). Kranke pflegen уха́живать за больны́миdas Haus war lange nicht gepflegt worden дом до́лгое вре́мя остава́лся без ухо́да [давно́ не ремонти́ровался]seinen Bauch pflegen разг. чревоуго́дничатьpflegen II (impf pflog, part II gepflogen) vt, vi уст. и высо́к.: Freundschaft mit j-m pflegen дружи́ть с кем-л.den Kontakt pflegen (zwischen D) подде́рживать конта́кт (ме́жду кем-л.), Umgang mit j-m pflegen обща́ться с кем-л.Unterhaltung (en) mit j-m pflegen вести́ бесе́ду [бесе́довать] с кем-л.die Wissenschaften und Künste pflegen занима́ться нау́ками и иску́сствомRats [Rat] pflegen сове́товатьсяder Ruhe pflegen отдыха́тьpflegen III vt (zu+inf) име́ть обыкнове́ние, име́ть привы́чку (де́лать что-л.), um diese Zeit pflegt er noch zu schlafen в э́то вре́мя он обы́чно ещё́ спитwie es so zu geschehen pflegt как обы́чно быва́ет -
30 pflegen
I vt 1. qulluq etmək; baxmaq, qayğısına qalmaq; 2.: der Ruhe \pflegen istirahət etmək, dincini almaq; Rat(es) \pflegen məsləhətləşmək; die Wissenschaften und Künste \pflegen özünü elmə və incəsənətə həsr etmək; II vi (inf + zu); etw. zu tun \pflegen bir iş görməyə adət etmək; der Herbst pflegt regnerisch zu sein payızda havalar adətən yağmurlu olur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Akademie der Künste und Wissenschaften — Akademie der Wissenschaften und (der) Künste bzw. Akademie der Künste und (der) Wissenschaften, manchmal auch mit Zusätzen versehen wie etwa Königliche Akademie der Wissenschaften und Künste, sind meist Expertenvereinigungen nach dem Konzept der… … Deutsch Wikipedia
Allgemeines Lexikon der Künste und Wissenschaften — Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschafften, Titelkupfer und Titelblatt der ersten Auflage, Leipzig 1721. Das Allgemeine Lexikon der Künste und Wissenschaften ist ein weit gefasstes Realwörterbuch, dessen Erstauflage von Johann Theodor… … Deutsch Wikipedia
Königlich Batavische Gesellschaft der Künste und Wissenschaften — Museum der Königlich Batavische Gesellschaft der Künste und Wissenschaften, heute das Indonesische Nationalmuseum Die Königlich Batavische Gesellschaft der Künste und Wissenschaften (ndl.: Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en… … Deutsch Wikipedia
Pressburgisches Wochenblatt zur Ausbreitung der Künste und Wissenschaften — Das Preßburgische Wochenblatt zur Ausbreitung der Künste und Wissenschaften wurde 1771 in Preßburg von Karl Gottlieb von Windisch gegründet. Es erschien über einen Zeitraum von drei Jahren hinweg wöchentlich. Inhaltsverzeichnis 1 Werkgenese 2… … Deutsch Wikipedia
Akademie der Künste und der Wissenschaften — Akademie der Wissenschaften und (der) Künste bzw. Akademie der Künste und (der) Wissenschaften, manchmal auch mit Zusätzen versehen wie etwa Königliche Akademie der Wissenschaften und Künste, sind meist Expertenvereinigungen nach dem Konzept der… … Deutsch Wikipedia
Hamburgische Gesellschaft zur Beförderung der Künste und nützlichen Gewerbe — Die Patriotische Gesellschaft von 1765 wurde am 11. April 1765 in Hamburg als Hamburgische Gesellschaft zur Beförderung der Künste und nützlichen Gewerbe in der Epoche der Aufklärung gegründet. Die Gründungsmitglieder folgten damit erstmals in… … Deutsch Wikipedia
Päpstliche Akademie der schönen Künste und der Literatur — Die Päpstliche Akademie der schönen Künste und der Literatur (lat. Pontificia Insigne Accademia di Belle Arti e Letteratura dei Virtuosi al Pantheon) ist die älteste der Päpstlichen Akademien der römischen Kurie. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften und der Künste — Akademie der Wissenschaften und (der) Künste bzw. Akademie der Künste und (der) Wissenschaften, manchmal auch mit Zusätzen versehen wie etwa Königliche Akademie der Wissenschaften und Künste, sind meist Expertenvereinigungen nach dem Konzept der… … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften und Künste — Akademie der Wissenschaften und (der) Künste bzw. Akademie der Künste und (der) Wissenschaften, manchmal auch mit Zusätzen versehen wie etwa Königliche Akademie der Wissenschaften und Künste, sind meist Expertenvereinigungen nach dem Konzept der… … Deutsch Wikipedia
Geschichte und Entwicklung der Enzyklopädie — Dieser Artikel behandelt vornehmlich die Geschichte der Enzyklopädie in Europa und Amerika. Die Entwicklung von Enzyklopädien in anderen Kulturkreisen wird separat dar … Deutsch Wikipedia
Freie Akademie der Künste — Akademien der Künste, manchmal auch mit Zusätzen versehen wie Königliche Akademie der Künste oder Freie Akademie der Künste, sind lehrende Kunstakademien oder Expertenvereinigungen. Folgende Institutionen und Abteilungen tragen oder trugen diesen … Deutsch Wikipedia