-
21 прямой цикл охлаждения
adjatom. Direktkreis-Kühlsystem (реактора), Direktkreislauf (реактора)Универсальный русско-немецкий словарь > прямой цикл охлаждения
-
22 система охлаждения
n1) Av. Kälteapparatur (кабины космического корабля), Kühlmittelsystem, Kühlungssystem2) milit. Kühlvorrichtung3) eng. Belüftungssystem, Kühlanlage (напр. в двигателе)4) construct. Kältesystetn5) auto. Kühlanlage (напр. ДВС), Kühleinrichtung (напр. ДВС), Kühlung6) atom. Abkühlanlage, Abkühlsystem (реактора), Kühlkreis, Kühlkreislauf7) heat. Kühleinheit, Kühlgerät, Kühlungsgerät8) hydraul. Kühlsystem9) shipb. Kühleinrichtungen, Kühlrohrleitung10) mach. Kühlmittelanlage -
23 система охлаждения биологической защиты
Универсальный русско-немецкий словарь > система охлаждения биологической защиты
-
24 система охлаждения пресной воды
nshipb. Frischwasser-KühlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система охлаждения пресной воды
-
25 система охлаждения, рассчитанная на работу при избыточном давлении
auto. (закрытая) Überdruck-KühlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система охлаждения, рассчитанная на работу при избыточном давлении
-
26 система расхолаживания
n1) atom. Abfahrkühlanlage (реактора), Abfahrkühlsystem (реактора), Abkühlsystem (реактора)2) shipb. Kühlsystem zur NachwärmeabfuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > система расхолаживания
-
27 система фанкойлов-чиллеров
nconstruct. Fancoil-Konvektor-KühlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система фанкойлов-чиллеров
-
28 устройство для охлаждения
n1) textile. Gefrieranlage, Gefrieranstalt2) food.ind. Abkühler3) cool. Abkühlvorrichtung4) cinema.equip. Kühleinrichtung (напр., фильмового канала и фильма в кинопроекторе), Kühlmittel (напр., фильмового канала и фильма в кинопроекторе), Kühlsystem (напр., фильмового канала и фильма в кинопроекторе), Kühlungseinrichtung (напр., фильмового канала и фильма в кинопроекторе), Kühlvorrichtung (напр., фильмового канала и фильма в кинопроекторе)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для охлаждения
-
29 холодильная система
-
30 холодильное устройство
adj1) cool. Kälteeinrichtung2) nav. Kühlanlage3) cinema.equip. Kühleinrichtung (напр., проявочной машины), Kühlsystem (напр., проявочной машины), Kühlungseinrichtung (напр., проявочной машины), Kühlvorrichtung (напр., проявочной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > холодильное устройство
-
31 закрытая система охлаждения
Русско-немецкий автомобильный словарь > закрытая система охлаждения
-
32 закрытая система охлаждения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > закрытая система охлаждения
-
33 открытия система охлаждения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > открытия система охлаждения
-
34 система охлаждения
(напр., ДВС) Kühlanlage, Kühlsystem, KühlungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > система охлаждения
-
35 закрытая система охлаждения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > закрытая система охлаждения
-
36 открытия система охлаждения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > открытия система охлаждения
-
37 система охлаждения
(напр., ДВС) Kühlanlage, Kühlsystem, KühlungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > система охлаждения
-
38 система охлаждения
жKühlsystem (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > система охлаждения
-
39 мобильная аэрационно-охладительная система
Русско-немецкий словарь по пиву > мобильная аэрационно-охладительная система
-
40 система охлаждения
См. также в других словарях:
Kühlsystem — aušinimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cooling system vok. Kühlsystem, n rus. система охлаждения, f pranc. système de refroidissement, m … Automatikos terminų žodynas
Kühlsystem — aušinimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling system vok. Kühlsystem, n rus. система охлаждения, f pranc. système de refroidissement, m … Fizikos terminų žodynas
Kühlsystem — aušinimo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šaldymo įrenginių visuma, naudojama šilumai atimti iš aušinamo objekto ir perduoti aplinkai. atitikmenys: angl. cooling system vok. Kühlsystem, n rus. система охлаждения, f pranc. système… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kühlsystem — Kühlung oder Abkühlung ist ein Vorgang, bei dem einem System oder Gegenstand Wärme bzw. thermische Energie entzogen wird. Sprachlich wird deshalb auch Entwärmung als korrektere Bezeichnung für die Kühlung verwendet. In der Technik bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Kühlsystem — Kühl|sys|tem, das: System der Kühlung. * * * Kühl|sys|tem, das: bestimmtes System der Kühlung … Universal-Lexikon
Kühlsystem — Kühl|sys|tem … Die deutsche Rechtschreibung
Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima — Die Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima schildert den Ablauf der Ereignisse im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi (Fukushima I) ab dem 11. März 2011 und deren Folgen im Zeitverlauf. Alle Uhrzeiten sind in japanischer Ortszeit angegeben … Deutsch Wikipedia
Nuklearkatastrophe von Fukushima — Satellitenfoto der Reaktorblöcke 1 bis 4 (von rechts nach links) am 16. März 2011 nach mehreren Explosionen und Bränden. Als Nuklearkatastrophe von Fukushima werden eine Reihe von katastrophalen Unfällen und schweren Störfällen im… … Deutsch Wikipedia
Kühlung (Verbrennungsmotor) — Das Kühlsystem in einem Verbrennungsmotor führt hauptsächlich die Wärme ab, die abgegeben wird, weil der Kreisprozess nicht ideal verläuft. Zu hohe Temperaturen würden den Motor beschädigen (Abreißen des Schmierfilms, Verbrennen der Ventile). Als … Deutsch Wikipedia
Motorkühlung — Das Kühlsystem in einem Verbrennungsmotor führt hauptsächlich die Wärme ab, die abgegeben wird, weil der Kreisprozess nicht ideal verläuft. Zu hohe Temperaturen würden den Motor beschädigen (Abreißen des Schmierfilms, Verbrennen der Ventile). Als … Deutsch Wikipedia
Zwangsumlaufkühlung — Das Kühlsystem in einem Verbrennungsmotor führt hauptsächlich die Wärme ab, die abgegeben wird, weil der Kreisprozess nicht ideal verläuft. Zu hohe Temperaturen würden den Motor beschädigen (Abreißen des Schmierfilms, Verbrennen der Ventile). Als … Deutsch Wikipedia