-
1 körutazás
körutazás Rundreise f -
2 körutazás
формы: körutazása, körutazások, körutazástпое́здка ж (по кругово́му маршру́ту); круи́з м* * *круговая поездка; поездка по круговому маршруту; турне s., nrag.;európai \körutazást tesz — совершить турне по Европе
-
3 körutazás
(DE) Rundfahrt {e}; Rundreise {e}; (EN) circular tour; circular trip; round tour; round trip; roundabout -
4 körutazás
roundabout, round trip, round tour -
5 round\ tour
-
6 round\ trip
körutazás, oda-vissza utazás, oda-vissza út -
7 körút
• бульвар• кольцо улица* * *формы: körja, körutak, körutat1) кольцо́ с, кольцева́я магистра́ль ж2) пое́здка ж ( по круговому маршруту); турне́ с, нескл* * *1. (széles városi útvonal) бульвар, кольцо;2. (vminek a végigjárása) обход; (járművön) объезд;ellenőrző \körút — контрольныйaz orvos beteglátogató \körútja — обход врача;
обход;megteszi \körútját — обходить/обойти что-л;
3. {körutazás} круговая поездка; (művészi turné) турне s., nrag.;visszaérkezett külföldi \körútjáról — он вернулся из заграничного турне
-
8 round trip
1) ((American) a journey to a place and back again (round-trip ticket a ticket for such a journey).) oda-vissza (út)2) (a trip to several places and back, taking a circular route.) körutazás -
9 Rundreise
Rundreise f körutazás
См. также в других словарях:
Asterix and the Banquet — Infobox Asterix Title=Asterix and the Banquet Frenchtitle=Le Tour de Gaule d Astérix Story=René Goscinny Illustrations=Albert Uderzo FrenchDate=1965 EnglishDate=1979 Preceded= Asterix the Gladiator Followed= Asterix and Cleopatra Asterix and the… … Wikipedia
Bikini (Hungarian band) — Bikini is a Hungarian rock band.BiographyThe band was formed in 1982 by singer Feró Nagy and guitarist József Vedres after the disband of Beatrice. Bassist Alajos Németh, his brother, drummer Gábor Németh and guitarist Gábor Szűcs Antal joined… … Wikipedia
