-
1 Justitia
justĭtĭa, ae, f. [justus], justice, equity, righteousness, uprightness:B.quae animi affectio suum cuique tribuens, atque hanc quam dico, societatem conjunctionis humanae munifice et aeque tuens, justitia dicitur, cui sunt adjunctae pietas, bonitas, liberalitas, benignitas, comitas, quaeque sunt generis ejusdem,
Cic. Fin. 5, 23, 65:justitia est constans et perpetua voluntas jus suum cuique tribuendi,
Just. Inst. 1, 1, 1:justitia erga deos religio, erga parentes pietas, creditis in rebus fides... nominatur,
Cic. Part. Or. 22, 78:ordinata erat in duodecim tabulis tota justitia,
the whole of the laws, Flor. 1, 24.—Personified: Justĭtĭa, the goddess of justice, Gell. 14, 4, 3.—Esp., righteousness, holiness, conduct in accordance with the divine law, Vulg. Gen. 15, 6; id. Rom. 9, 31 et saep.—II.Clemency, compassion, Caes. B. G. 5, 41 fin.; id. B. C. 1, 32; so Cic. Marcell. 4:III.ut meae stultitiae justitia tua sit aliquid praesidi,
Ter. Heaut. 4, 1, 33.—Concr., plur., judgments, precepts, ordinances:Domini,
Vulg. Psa. 18, 9; id. Deut. 4, 5 al. -
2 justitia
justĭtĭa, ae, f. [justus], justice, equity, righteousness, uprightness:B.quae animi affectio suum cuique tribuens, atque hanc quam dico, societatem conjunctionis humanae munifice et aeque tuens, justitia dicitur, cui sunt adjunctae pietas, bonitas, liberalitas, benignitas, comitas, quaeque sunt generis ejusdem,
Cic. Fin. 5, 23, 65:justitia est constans et perpetua voluntas jus suum cuique tribuendi,
Just. Inst. 1, 1, 1:justitia erga deos religio, erga parentes pietas, creditis in rebus fides... nominatur,
Cic. Part. Or. 22, 78:ordinata erat in duodecim tabulis tota justitia,
the whole of the laws, Flor. 1, 24.—Personified: Justĭtĭa, the goddess of justice, Gell. 14, 4, 3.—Esp., righteousness, holiness, conduct in accordance with the divine law, Vulg. Gen. 15, 6; id. Rom. 9, 31 et saep.—II.Clemency, compassion, Caes. B. G. 5, 41 fin.; id. B. C. 1, 32; so Cic. Marcell. 4:III.ut meae stultitiae justitia tua sit aliquid praesidi,
Ter. Heaut. 4, 1, 33.—Concr., plur., judgments, precepts, ordinances:Domini,
Vulg. Psa. 18, 9; id. Deut. 4, 5 al. -
3 justitia
justitia justitia, ae f справедливость -
4 Justitia
-
5 justitia
jūstitia, ae f. [ justus ]1) справедливость, правосудие ( in hostem QC)justitiam colĕre C (agitare PJ) — осуществлять справедливость (поступать справедливо)2) право, совокупность законов Fl3) благочестие ( erga deos C); почтительность ( erga parentes C) -
6 Justitia
-
7 Justitia
-
8 justitia
subst. [ rettferdigheten] Justitia -
9 Justitia
n. Justitia, personifiering av rättvisan, symbol för rättvisan (i antikens Rom) -
10 Justitia
(мифология) Юстиция (олицетворение справедливости)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Justitia
-
11 justitia
-
12 Justitia
1) f -s миф. Юстиция ( богиня правосудия) -
13 Justitia
Древне-римское: Юстиция (олицетворение справедливости) -
14 Justitia
-
15 Justitia
◙ n. התגלמות הצדק ברומא העתיקה* * *◙ הקיתעה אמורב קדצה תומלגתה◄ -
16 justitia
лат. -
17 justitia
justice; equality; righteousness (Plater) -
18 Justitia
n. verwezenlijking van het recht in het Oude Rome -
19 Justitia
Jus·ti·tia <-s> [jʊsʼti:tsia] f2) ( römische Göttin der Gerechtigkeit) Justice -
20 justitia
(n) юстиция
См. также в других словарях:
Justitia — (Maarten van Heemskerck, 1556) … Deutsch Wikipedia
justiţia — justiţiá vb., ind. prez. 3 sg. justiţiáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic JUSTIŢIÁ vb. tr. a executa (pe cineva prin moarte). (< it. giustiziare) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Justitĭa — (lat.). Gerechtigkeit, s.d. Die Personification der Gerechtigkeit wird dargestellt, theils wie die Äquitas, theils mit Schale od. Scepter, theils mit Wage od. Schwerte in der Hand, sitzend. Die Binde vor den Augen in neueren Darstellungen (daß… … Pierer's Universal-Lexikon
Justitĭa — Justitĭa, bei den Römern der Asträa und Dike (s. d.) nachgebildete Personifikation der Gerechtigkeit, auf Münzen mit Füllhorn und Wage, später mit Stirnbinde oder Diadem, mit Schwert und Wage oder mit einer Schale in der einen Hand und einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Justitia — Justitĭa (lat.), die griech. Themis (s.d.), Göttin der Gerechtigkeit, mit Schwert und Wege dargestellt … Kleines Konversations-Lexikon
Justitia — Justitia, (21. Oct.), eine Jungfrau und angebliche Gefährtin der hl. Ursula, welche bei den Bollandisten nach den Revelationen der hl. Elisabeth3 und des sel. Hermannus1 als eine Tochter des Königs Lucius und Schwester der Jotha bezeichnet ist.… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Justitia — Justitia, lat., Gerechtigkeit, Rechtsorganismus, Gerichtsbehörden (Justiz). J., Göttin der Gerechtigkeit, bei den Griechen Themis, dargestellt als Jungfrau, mit Stirnbinde, Schwert u. Wage, oder mit Scepter u. Schale in den Händen … Herders Conversations-Lexikon
JUSTITIA — idem cum Aequitate Numen, apud Gentiles. Star. Theb. l. 2. v. 422. medii revernetior aequi. Ubi Schol. In neutram partem declinantis. neutri parti plus aequo faventis iustitiae. Quemadmodum et Hebraisinus Iustitias et Aequitates iungit. Esai. c.… … Hofmann J. Lexicon universale
Justitia — (römische) Göttin der Gerechtigkeit * * * Jus|ti|tia 〈f.; ; unz.; Rechtsw.〉 Personifizierung, Symbol der Gerechtigkeit (dargestellt als weibliche Figur mit verbundenen Augen u. Waage in der Hand) [lat. Name der Göttin der Gerechtigkeit] * * *… … Universal-Lexikon
Justitia — Die liebe Justitia steht auf einem steinernen Giebel mit eisernen Klammern angefasst, darum kann sie nicht in die Rathsstube kommen. – Opel, 376. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Es ist kein justitia mehr, zugleich wie zu Rom, wann ein bapst stirbt.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Justitia — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Justitia : déesse romaine de la Justice (269) Justitia : astéroïde Voir aussi Justicia : genre d acanthacées Catégorie … Wikipédia en Français