-
1 juguete
m1) игрушка (тж перен.)2) шутка, насмешка3) муз., театр. миниатюра••por juguete loc. adv. — ради забавы (развлечения); в шутку -
2 juguete
m1) игру́шка пр и перенjuguete de la fortuna — игру́шка в рука́х судьбы́
juguete de las pasiones — раб со́бственных страсте́й
ser un juguete en las manos de uno — быть игру́шкой в чьих-л рука́х
2) ( театральная) миниатю́ра -
3 juguete
m1) игрушка (тж перен.)2) шутка, насмешка3) муз., театр. миниатюра••por juguete loc. adv. — ради забавы (развлечения); в шутку
-
4 juguete
сущ.общ. игрушка (тж. перен.), безделушка, весёлая песенка, весёлая пьеска -
5 juguete de la fortuna
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > juguete de la fortuna
-
6 juguete mecánico
сущ. -
7 de juguete
сущ.общ. игрушечный (s) -
8 esto es un juguete para mì
прил.общ. это для меня игрушкиИспанско-русский универсальный словарь > esto es un juguete para mì
-
9 romper por completo el juguete
гл.общ. доломать игрушкуИспанско-русский универсальный словарь > romper por completo el juguete
-
10 ser el juguete de alguien
гл.общ. быть посмешищем для (кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > ser el juguete de alguien
-
11 soldadito de juguete
сущ.общ. игрушечный солдатикИспанско-русский универсальный словарь > soldadito de juguete
-
12 игрушка
ж.juguete m (тж. перен.)э́то для меня́ игру́шки — esto es un juguete para míигру́шка в рука́х судьбы́ — juguete de la fortuna -
13 игрушечный
прил.игру́шечный магази́н — tienda de juguetes, juguetería fигру́шечный автомоби́ль, до́мик — automóvil, casita de juguete -
14 доломать
-
15 заводной
прил.1) ( с заводом) mecánicoзаводна́я игру́шка — juguete mecánico (de cuerda)2) ( для заводки) de puesta en marcha, para poner en marchaзаводна́я пружи́на — muelle de puesta en marchaзаводно́й ребенок — niño retozón, culito de mal asiento -
16 пугач
I м.( игрушка) pistola f ( de juguete)II м.( филин) buho m -
17 слоник
-
18 elefantito
-
19 pistola
сущ.1) общ. пугач (игрушка) (de juguete), балалайка (argot criminal ruso), коЗырь (argot criminal ruso), пушка (argot criminal ruso), дура (argot criminal ruso), пуха (según Eleonora Rubanova, palabra de argot ruso formada a partir de ïóøêà, "cañón"), пистолет2) разг. батон3) тех. молоток-перфоратор4) Венесуэл. дурак, глупец5) л.к. (пистолет-) распылитель -
20 didáctico
1. adjприго́дный для обуче́ния; уче́бный; познава́тельныйeste libro es muy didáctico — э́та кни́га хороша́ как уче́бник
con finalidad didáctica — с уче́бной це́лью
instrumento didáctico — уче́бное посо́бие
juguete didáctico — обуча́ющая игру́шка
material didáctico colect — уче́бные материа́лы, посо́бия
2. fmétodo didáctico — ме́тод обуче́ния
мето́дика (преподава́ния); дида́ктика книжн
См. также в других словарях:
juguete — sustantivo masculino 1. Objeto para que jueguen los niños: juguete de madera, juguete educativo, juguete para niños de dos a siete años, la sección de juguetes. Esta empresa fabrica juguetes. 2. Persona o cosa dominada física o moralmente por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
juguete — (Del dim. de juego). 1. m. Objeto atractivo con que se entretienen los niños. 2. Chanza o burla. 3. Composición musical o pieza teatral breve y ligera. Juguete lírico, cómico, dramático. 4. Persona o cosa dominada por alguna fuerza material o… … Diccionario de la lengua española
Juguete — Juguetes mexicanos. Un juguete es un objeto para jugar y entretener, generalmente destinado a niños. Ciertos juguetes son apropiados también para animales domésticos, en especial perros y gatos, existiendo incluso variedades de juguetes creados… … Wikipedia Español
Juguete — (Del occitano ant. joguet.) ► sustantivo masculino 1 JUEGOS Objeto hecho para que los niños jueguen con él: ■ el niño tiene su habitación llena de juguetes. 2 Persona o cosa dominada por una fuerza que condiciona su actitud o su movimiento: ■… … Enciclopedia Universal
juguete — s m 1 Objeto que sirve para jugar: un juguete de madera, Teodomiro usa la herramienta de su padre como juguete 2 De juguete A imitación de un objeto, pero que se usa solamente para jugar: caballito de juguete, un avión de juguete … Español en México
juguete — {{#}}{{LM J23027}}{{〓}} {{[}}juguete{{]}} ‹ju·gue·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Objeto, generalmente infantil, que sirve para jugar: • Sus juguetes preferidos son los balones y las construcciones. Tiene un pie tan pequeño que sus zapatos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
juguete — (m) (Intermedio) objeto que usan los niños para entretenerse Ejemplos: Cuando era pequeña, mi juguete preferido era un oso de peluche. Pablo, recoge tus juguetes antes de cenar. Sinónimos: muñeco, cacharro, trasto, cachivache, sonajero … Español Extremo Basic and Intermediate
Juguete de colección — Saltar a navegación, búsqueda Un juguete de colección es un objeto lúdico para niños que por su antigüedad o rareza ha devenido artículo coleccionable, o bien un objeto lúdico y/o decorativo que ha sido fabricado especialmente para el mercado… … Wikipedia Español
Juguete sexual — Juguete sexual: es el utensilio que sirve para dar placer a la pareja o autocomplacerse en tiempos de soledad. Lo más común es practicarlo a solas, ya sea que el estado en ese momento de la vida sea de soledad por no estar casado o haber… … Enciclopedia Universal
Juguete tradicional mexicano — Juguetes mexicanos en Pátzcuaro, Michoacán. El Juguete tradicional mexicano es una expresión representativa de la cultura mexicana en su mayoría son elaborados artesanalmente a base de madera, siendo un producto de exportación,[1] … Wikipedia Español
Juguete rústico — Un juguete rústico . El concepto de juguete rústico tiende a reagrupar todos los juguetes que, en todos los tiempos y lugares fueron fabricados por y para los niños con medios caseros. Los modelos se transmiten a través de los mayores, se… … Wikipedia Español