-
1 глубокомысленно
глубокомы́сленно заме́тить — faire remarquer d'une manière judicieuse
* * *advderog. doctoralement -
2 продуманно
advgener. judicieusement (Les volumes d'huile on été judicieusement choisis de manière à être assez petits.) -
3 рассудительно
raisonnablement, sensément, judicieusementрассуди́тельно отвеча́ть — répondre vi raisonnablement
* * *advgener. judicieusement, raisonnablement, sensément -
4 грамотно управлять делами, бизнесом, хозяйством
advgener. mener la barque (ils conduisent judicieusement leurs affaires, ils mènent bien leur barque)Dictionnaire russe-français universel > грамотно управлять делами, бизнесом, хозяйством
-
5 здраво
sainement, raisonnablementздра́во рассуди́ть — raisonner lucidement
* * *advgener. judicieusement, mûrement, raisonnablement, sainement -
6 разумно
нареч.поступа́ть разу́мно — agir raisonnablement
* * *advgener. judicieusement, sagement, sensément, avec discernement, réalistement, logiquement, raisonnablement
См. также в других словарях:
judicieusement — [ ʒydisjøzmɑ̃ ] adv. • 1611; de judicieux ♦ D une manière judicieuse. ⇒ 1. bien, intelligemment. Il a judicieusement fait remarquer ceci. « Il faut beaucoup de raison [...] pour se servir judicieusement du petit mot “oui” » (Duhamel), avec à… … Encyclopédie Universelle
judicieusement — Judicieusement. adv. Avec jugement. Il agit tousjours judicieusement. c est judicieusement fait. il escrit, il parle bien judicieusement … Dictionnaire de l'Académie française
JUDICIEUSEMENT — adv. Avec jugement, d une manière judicieuse. Il agit toujours judicieusement. Cela est judicieusement pensé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JUDICIEUSEMENT — adv. D’une manière judicieuse. Il agit toujours judicieusement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
judicieusement — (ju di si eû ze man) adj. D une manière judicieuse. • Que si la loi générale qu on fit alors [faire une notice sur chaque académicien aussitôt après sa mort] eût été depuis aussi exactement observée qu elle était judicieusement établie, je ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sainement — [ sɛnmɑ̃ ] adv. • 1050 « sans danger »; de 1. sain 1 ♦ D une manière saine (4o). « Vivre sainement » (Voltaire). 2 ♦ D une manière normale, correcte, sur le plan intellectuel, moral. Ils « se passionnent trop pour juger sainement des choses »… … Encyclopédie Universelle
bien — 1. bien [ bjɛ̃ ] adv. et adj. • Xe; lat. bene ♦ Compar. de bien. ⇒ mieux. I ♦ Adv. 1 ♦ Adv. de manière (opposé à 2. mal) D une manière conforme à une norme (esthétique, intellectuelle, morale, sociale, technique...), à ce que l on peut attendre.… … Encyclopédie Universelle
Bluff — Pour les articles homonymes, voir Bluff (homonymie). Le bluff est une technique de jeu consistant à jouer comme si l on avait un jeu différent de celui détenu en réalité. Il existe deux types de bluffs : Le bluff psychologique joue sur un… … Wikipédia en Français
Robert Blanche — Robert Blanché Robert Blanché (1898 1975) est agrégé de philosophie, professeur à l’Université de Toulouse. Il a écrit de nombreux ouvrages abordant les mathématiques sous un angle philosophique. Sommaire 1 Les axiomes en mathématiques selon… … Wikipédia en Français
Robert Blanché — (1898 1975) est agrégé de philosophie, professeur à l’Université de Toulouse. Il a écrit de nombreux ouvrages abordant les mathématiques sous un angle philosophique. Sommaire 1 Les axiomes en mathématiques selon Blanché 1.1 La géométrie… … Wikipédia en Français
Théorie des profils minces — La théorie des profils minces est une théorie permettant le calcul de la portance suivant l incidence. Sommaire 1 Théorie des profils minces 2 Calcul 2.1 Profil 2.2 Corde moyenne … Wikipédia en Français