-
1 juchzen
-
2 juchzen
см. jauchzen -
3 juchzen
гл.общ. (громко) ликовать, вскрикивать от радости, издавать радостные возгласы -
4 juchzen
(фок вариант jauchzen) vi (h) кричать, захлебываясь от радости. Die Kinder juchzten (vor Freude), als der Vater das Paket mit den Spielsachen aufmachte!Die Kleine muß man direkt lieb haben. Immer, wenn man an ihrem Bettchen steht, juchzt sie laut und will einen gar nicht mehr weglassen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > juchzen
-
5 juchzen
vi разг издавать радостные возгласы, вскрикивать от радости -
6 juchzen
júchzen vi разг. см. jauchzen
См. также в других словарях:
Juchzen — Juchzen, verb. reg. neutr. welches nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist, juch! schreyen, wofür in den anständigern jauchzen gebraucht wird. S. dasselbe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
juchzen — Vsw jauchzen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
juchzen — juchzen, Juchzer ↑ jauchzen … Das Herkunftswörterbuch
juchzen — juch[z]en:⇨jubeln(1) juchzen→jubeln … Das Wörterbuch der Synonyme
juchzen — jụch|zen 〈V. intr.; hat〉 jauchzen * * * jụch|zen <sw. V.; hat [Nebenf. von ↑ jauchzen] (ugs.): einen Juchzer ausstoßen: die Kinder juchzten vor Freude. * * * jụch|zen <sw. V.; hat [Nebenf. von ↑jauchzen] (ugs.): einen Juchzer ausstoßen:… … Universal-Lexikon
juchzen — jụch|zen (Nebenform von jauchzen); du juchzt … Die deutsche Rechtschreibung
Juchzer — juchzen, Juchzer ↑ jauchzen … Das Herkunftswörterbuch
jubeln — einen Freudenschrei ausstoßen, einen Luftsprung machen, sich freuen, jauchzen, triumphieren; (österr.): akklamieren; (geh.): frohlocken, jubilieren; (bildungsspr.): applaudieren; (ugs.): juchzen; (abwertend): johlen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Alemannische Fastnacht — Als Schwäbisch alemannische Fastnacht wird die Fastnacht im südwestdeutschen Raum, in Vorarlberg, der Deutschschweiz und im Elsass bezeichnet. Dort wird sie in der Regel Fasnet, Fasnacht oder Fasent genannt. Sie grenzt sich vom rheinischen… … Deutsch Wikipedia
Fasnet — Als Schwäbisch alemannische Fastnacht wird die Fastnacht im südwestdeutschen Raum, in Vorarlberg, der Deutschschweiz und im Elsass bezeichnet. Dort wird sie in der Regel Fasnet, Fasnacht oder Fasent genannt. Sie grenzt sich vom rheinischen… … Deutsch Wikipedia
Hansele — Als Schwäbisch alemannische Fastnacht wird die Fastnacht im südwestdeutschen Raum, in Vorarlberg, der Deutschschweiz und im Elsass bezeichnet. Dort wird sie in der Regel Fasnet, Fasnacht oder Fasent genannt. Sie grenzt sich vom rheinischen… … Deutsch Wikipedia