-
1 shine
∎ the sun was shining le soleil brillait, il y avait du soleil;∎ the moon shone down la lune brillait;∎ the sun was shining in my eyes j'avais le soleil dans les yeux, le soleil m'éblouissait;∎ there was a light shining in the window une lumière brillait à la fenêtre;∎ bright light shone from the window une lumière vive brillait à la fenêtre;∎ a small desk lamp shone on the table une petite lampe de bureau éclairait la table;∎ his eyes shone with excitement ses yeux brillaient ou son regard brillait d'émotion;∎ her face shone with joy son visage rayonnait de joie;∎ very familiar stick it where the sun don't shine! tu peux te le mettre où je pense!∎ John shines at sports John est très bon en sport;∎ he doesn't shine in company il ne brille pas en société∎ the guard shone his torch on the prisoner le gardien a braqué sa lampe sur le prisonnier;∎ don't shine that lamp in my eyes ne m'éblouis pas avec cette lampe3 noun(a) (polished appearance) éclat m, brillant m, lustre m;∎ to put a shine on sth, to give sth a shine faire reluire ou briller qch;∎ to take the shine off sth délustrer qch, ternir qch; figurative faire perdre de son éclat à qch;∎ familiar to take a shine to sb (take a liking to) se prendre d'amitié pour qn□ ; (get a crush on) s'enticher de qn∎ your shoes need a shine tes chaussures ont besoin d'un coup de brosse ou chiffonbriller;∎ the hot sun shone down on us le soleil tapait dur∎ she shines out from the others in the class elle dépasse tous ses camarades de classe de la tête et des épaules
См. также в других словарях:
joy stick — noun Etymology: perhaps from English slang joy stick penis; from its position between the knees of the aviator : control stick * * * joy stick, Slang. 1. the control lever of an airplane, usually of a small plane. 2. the control lever of an… … Useful english dictionary
Joy Stick Heroes — Filmdaten Deutscher Titel Joy Stick Heroes Originaltitel The Wizard Produk … Deutsch Wikipedia
joy·stick — /ˈʤoıˌstık/ noun, pl sticks [count] 1 : an upright lever used to control an airplane called also stick 2 : a lever used to control the movement of images on the screen in a computer or video game This game works with either a mouse or joystick … Useful english dictionary
Joy stick — Координатная ручка; Управляющая рукоятка; Рычажный указатель; Джойстик; Регулятор положения луча … Краткий толковый словарь по полиграфии
joy stick — n. lever used to control the movements of an airplane or other vehicle; lever by which certain actions are performed (Computers) … English contemporary dictionary
joy-stick — Control column of aircraft. 104 … A concise dictionary of English slang
joy — 1. copulation For male or female, as in mutual joy(s): ... the woman seeking mutual joys courts him to run the race of love. (Lucretius, in translation) Whence the punning joy ride, a single act of copulation; joy girl or joy boy, a… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
stick — 1. to kill Supposedly with a pointed weapon, of cattle in an abattoir and of wild pigs in hunting. It used also to mean to wound: The black thief has sticket the woman. (Carrick, 1835) 2. a spirit added to another drink Perhaps… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
stick hours — /ˈstɪk aʊəz/ (say stik owuhz) plural noun Aeronautics Colloquial hours of flying which are recorded in a log: to need stick hours to qualify. {(joy)stick + hour + s3} …
Stick Around For Joy — fue lanzado por The Sugarcubes en febrero de 1992 y fue el tercer álbum de cuatro … Enciclopedia Universal
Stick Around for Joy — Infobox Album | Name = Stick Around for Joy Type = Album Artist = The Sugarcubes Released = February 18, 1992 Recorded = Genre = Alternative rock Length = 35:33 Label = Elektra Producer = Paul Fox Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia