-
1 jóvens
jóvenes, mancebas, mancebos -
2 os jovens
young, the young -
3 young first-timers
jovens subordinadosEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > young first-timers
-
4 jeune
[ʒœn]Adjectif & nom masculin et féminin jovemjeune fille moça femininojeune homme rapaz masculinoles jeunes os jovens* * *jeune ʒœn]nome 2 génerosjovemles jeunes d'aujourd'huios jovens de hoje em dia; a juventude actualadjectivo 2 génerosjuvenilils font jeunesão muito novosnovorester jeuneconservar-se jovemêtre jeune d'allureter aspecto jovemmon jeune frèreo meu irmão mais novoêtre jeune dans métierser novo na profissão; ser principiante(dinheiro) ça fait jeunenão é muito; não chega(tecido) c'est un peu jeunefica à justajuventude, mocidademulher jovemjovens, juventude, gente nova; rapazesjovem, rapazrenovarⓘ Não confundir com a palavra francesa jeûne (jejum). -
5 BAFA
[bafa]Nom masculinabréviation de brevet d'aptitude aux fonctions d'animation certificado atribuído a coordenadores de grupos de jovens* * *[bafa]Nom masculinabréviation de brevet d'aptitude aux fonctions d'animation certificado atribuído a coordenadores de grupos de jovens -
6 jeune
[ʒœn]Adjectif & nom masculin et féminin jovemjeune fille moça femininojeune homme rapaz masculinoles jeunes os jovens* * *[ʒœn]Adjectif & nom masculin et féminin jovemjeune fille moça femininojeune homme rapaz masculinoles jeunes os jovens -
7 maison
[mɛzɔ̃]Nom féminin casa femininoAdjectif invariable caseiro(ra)à la maison em casamaison de campagne casa de campomaison des jeunes et de la culture centro cultural para jovens* * *[mɛzɔ̃]Nom féminin casa femininoAdjectif invariable caseiro(ra)à la maison em casamaison de campagne casa de campomaison des jeunes et de la culture centro cultural para jovens -
8 jovem
jo.vem[ʒ‘ɔvẽj] adj jeune. • s 1 jeune homme, jeune femme. 2 jovens pl jeunes-gens. faire jeune aparentar ser mais jovem do que na realidade.* * *[`ʒɔvẽ]Adjetivo & substantivo de dois gêneros(plural: -ns)jeune* * *nome 2 génerosjeuneos jovens de agorales jeunes de maintenant; les jeunes d'aujourd'huiadjectivo 2 génerosele ainda é muito jovemil est encore bien jeuneser jovem de espíritoêtre jeune d'espritcarte jeune -
9 молодежный
-
10 молодежь
-
11 юношество
сjuventude f, mocidade f, os jovens mpl; (пора, время) juventude f, mocidade f; ( отрочество) adolescência f -
12 jeûne
[ʒœn]Adjectif & nom masculin et féminin jovemjeune fille moça femininojeune homme rapaz masculinoles jeunes os jovens* * *[ʒøn]Nom masculin jejum masculino -
13 cibler
cibler sible]verbocampagne publicitaire qui cible les jeunescampanha publicitária dirigida para os jovens -
14 demain
[dəmɛ̃]Adverbe amanhãà demain! até amanhã!demain matin/soir amanhã de manhã/à noite* * *demain d(ə)mɛ̃]nome masculino( futuro) amanhãles jeunes de demainos jovens de amanhãadvérbioamanhãà partir de demaina partir de amanhãdemain en huitde amanhã a oitodemain matinamanhã de manhãdemain soiramanhã à noiteremettre à demainadiar◆ à demainaté amanhãnão está para breveamanhã também é dia -
15 gens
[ʒɑ̃]Nom masculin pluriel pessoas feminino plural* * *gens ʒɑ̃]nome 2 géneros pluralles gens de la villeas pessoas da cidade; os citadinoscoloquial un tas de gensum monte de genteintelectuais, letradospessoas sériasjovensgentalha, gentinhapessoas de bemser pessoa parater experiência da vida -
16 impatience
[ɛ̃pasjɑ̃s]Nom féminin impaciência feminino* * *impatience ɛ̃pasjɑ̃s]nome feminino1 impaciênciaansiedadel'impatience des jeunesa impaciência dos jovensexasperaçãoattendre avec impatienceesperar impacientemente -
17 jeûne
[ʒœn]Adjectif & nom masculin et féminin jovemjeune fille moça femininojeune homme rapaz masculinoles jeunes os jovens* * *jeûne ʒøn]nome masculinojejum; abstinência f.rompre le jeûnequebrar o jejum -
18 maison
[mɛzɔ̃]Nom féminin casa femininoAdjectif invariable caseiro(ra)à la maison em casamaison de campagne casa de campomaison des jeunes et de la culture centro cultural para jovens* * *maison mɛzɔ̃]nome femininomaison de campagnecasa de campomaison de plain-piedcasa térreamaison préfabriquéecasa prefabricadahabiter une maisonmorar numa casaà la maisonem casaquitter la maisonsair de casarester à la maisonficar em casatenir la maisongovernar a casaun ami de la maisonum amigo da casafirmac'est offert par la maisoné oferta da casamaison de commerceestabelecimento comercialfamíliaadjectivo invariável( feito em casa) caseirotarte maisontarte caseiracasa de correcçãocentro culturalcasa de reclusão, prisãoeditoracasa de idosos, larcasa de saúde -
19 massacre
[masakʀ]Nom masculin massacre masculino* * *massacre masakʀ]nome masculinochacina f.échapper au massacreescapar ao massacreenvoyer des jeunes au massacreenviar os jovens para a matançamatança f.desastrele massacre des bébés phoqueso massacre das focas bebésmassacre écologiquedesastre ecológicoarrête le massacre!pára antes de fazeres mais asneiras!faire un massacrearrasar; ter um enorme sucessoestragar tudodespedimento colectivo -
20 delinquente
de.lin.qüen.te[delĩk‘wẽti] s délinquant.* * *[delĩŋ`kwẽntʃi]* * *adjectivo, nome 2 génerosdélinquant, -e m., f.jovens delinquentesdes jeunes délinquantsos delinquentes do bairroles délinquants du quartier
См. также в других словарях:
Associação Jovens Amigos do Tarrafal — Football club infobox clubname = AJAT SN nickname = Unknown fullname = Associação Jovens Amigos do Tarrafal founded = N/A ground = Tarrafal de São Nicolau on São Nicolau, Cape Verde capacity = N/A chairman = N/A manager = N/A league = São Nicolau … Wikipedia
Associação de Jovens da Fonte do Bastardo — has a Volleyball team based in Praia da Vitória, Azores, Portugal. It plays in Portuguese Volleyball League A1.Achievements* Portuguese Volleyball League A2: 12004/05Current Squad 2006/07 … Wikipedia
Recife — Municipality The Municipality of Recife From upper left: Old centre of Recife; Recife … Wikipedia
Sistema Brasileiro de Televisão — Infobox TV channel name = SBT logofile = logoalt = launch = August 19, 1981 picture format = 480i (SDTV) 1080i (HDTV) share = share as of = share source = owner = Grupo Silvio Santos headquarters = São Paulo (SP) country = Brazil slogan = A… … Wikipedia
José Sócrates — Infobox Prime Minister name = José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa order = Prime Minister of Portugal president = Jorge Sampaio Aníbal Cavaco Silva deputy = Luís Amado Fernando Teixeira dos Santos term start = 12 March 2005 term end =… … Wikipedia
Education in Portugal — Ministry of Education, Higher Education and Science Minister Nuno Crato (2011 ) National education budget (2006) … Wikipedia
José Luís Peixoto — (born September 1974, in Galveias, Portalegre, Portugal), is a Portuguese writer who has written fiction, poetry, drama, lyrics and has participated in a wide number of projects involving writing.Biographical noteJose Luis Peixoto was born in a… … Wikipedia
Angolan musicians — Folk bands*África Ritmos *África Show *Águias Reais *Cabinda Ritmos *Duo Misoso *Duo Ouro Negro *Gambuzinos *Gingas *Kissanguela *Kituxi *Ngola Ritmos *Ngoma Jazz *Os Anjos *Os Bongos *Os Jovens do Prenda *Os Kiezos *Os Merengues *Super CobaFolk… … Wikipedia
Free Step — Orígenes musicales Rebolation Orígenes culturales Brasil Instrumentos comunes sintetizador, secuenciador, teclado y … Wikipedia Español
José Luís Peixoto — (c) Helena Canhoto 2010 Activités écrivain Naissance 4 septembre … Wikipédia en Français
Catalan language — Catalan, Valencian català, valencià Pronunciation [kətəˈɫa] (EC) [kataˈla] (WC) [valensiˈa] (V) Spoken in … Wikipedia