-
1 journey
-
2 journey\ in\ five\ hops
repülőút öt leszállással, repülőút öt szakaszban -
3 break\ in\ a\ journey
útmegszakítás, megállás -
4 break\ of\ journey
-
5 home\ journey
hazautazás, visszaút, út hazafelé -
6 homeward\ journey
hazautazás, hazaút -
7 option\ of\ breaks\ of\ journey
English-Hungarian dictionary > option\ of\ breaks\ of\ journey
-
8 project\ a\ journey
-
9 trying\ journey
hosszadalmas utazás, fárasztó utazás -
10 circuit
áramkör, zárt görbe vonal, kerülő út, kerülő, kör to circuit: kering, körbejár, körben jár, körüljár* * *['sə:kit]1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) körforgás2) (a race-track, running-track etc.) kör3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) áramkör4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) körút• -
11 errand
küldetés* * *['erənd]1) (a short journey made in order to get something or do something especially for someone else: He has sent the child on an errand; The child will run errands for you.) megbízás2) (the purpose of such a journey: She accomplished her errand.) küldetés -
12 expedition
hadjárat, expedíció, fürgeség, felfedező út* * *[ekspi'diʃən]1) (an organized journey with a purpose: an expedition to the South Pole.) felfedező út2) (a group making such a journey: He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.) expedíció• -
13 outward
kifelé tartó, felületi* * *1) (on or towards the outside; able to be seen: Judging by his outward appearance, he's not very rich; no outward sign of unhappiness.) külső2) ((of a journey) away from: The outward journey will be by sea, but they will return home by air.) kifelé tartó -
14 round trip
1) ((American) a journey to a place and back again (round-trip ticket a ticket for such a journey).) oda-vissza (út)2) (a trip to several places and back, taking a circular route.) körutazás -
15 stage
munkaállvány, pihenő, munkaállás, dobogó, etap to stage: megrendez, dramatizál, színre visz* * *I 1. [stei‹] noun(a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) színpad2. verb1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) színpadra alkalmaz, visz2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) (meg)rendez. szervez•- staging- stage direction
- stage fright
- stagehand
- stage manager
- stagestruck II [stei‹]1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) fok(ozat), szakasz; pont2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) (út)szakasz3) (a section of a bus route.) útszakasz4) (a section of a rocket.) fokozat• -
16 start
start, indulás pont, rajtvonal, startvonal, kezdet to start: elugrik, megijed, beindít, elkezd, megindít, indul* * *I 1. verb1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) (el)indul2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) (el)kezd3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) beindít4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) elindít2. noun1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) (el)indulás; rajt2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) előny•- starter- starting-point
- for a start
- get off to a good
- bad start
- start off
- start out
- start up
- to start with II 1. verb(to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) felriad2. noun1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) összerezzenés2) (a shock: What a start the news gave me!) megriadás -
17 trek
nagy út, költözés to trek: nagy utat tesz, vándorol, költözik* * *[trek] 1. past tense, past participle - trekked; verb(to make a long, hard journey.) nagy utat tesz2. noun(a long, hard journey: a trek through the mountains; a trek round the supermarket.) nagy út -
18 voyage
-
19 a long haul
(a long or tiring job, journey etc.) nehéz munka; hosszú út -
20 arrive
megérkezik* * *(to reach (a place, the end of a journey etc): They arrived home last night; The parcel arrived yesterday.) (meg)érkezik- arrival- arrive at
См. также в других словарях:
Journey — Datos generales Origen San Francisco (California) … Wikipedia Español
Journey — в 2008 году (слева направо: Росс Вэлори, Джонатан Кейн, Арнел Пинеда, Нил Шон и Дин Кастроново) … Википедия
journey — journey, voyage, tour, trip, jaunt, excursion, cruise, expedition, pilgrimage mean travel or a passage from one place to another. Journey, the most comprehensive term in general use, carries no particular implications of the distance, duration,… … New Dictionary of Synonyms
Journey — Jour ney, n.; pl. {Journeys}. [OE. jornee, journee, prop., a day s journey, OF. jorn[ e]e, jurn[ e]e, a day, a day s work of journey, F. journ[ e]e, fr. OF. jorn, jurn, jor a day, F. jour, fr. L. diurnus. See {Journal}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Journey — may refer to:* Journey (band), an American rock band ** Journey (album), their 1975 debut album ** Journey (video game), an arcade game which featured the band ** Journey Escape , a video game for the Atari 2600, which also featured the band *… … Wikipedia
Journey G — (Сеул,Южная Корея) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 542 8, Sinsa dong, Каннам гу … Каталог отелей
journey — [jʉr′nē] n. pl. journeys [ME journee < OFr < VL * diurnata, day s journey, day s work < LL diurnum, a daily portion < L diurnus, daily < dies, day: see DEITY] 1. the act or an instance of traveling from one place to another; trip 2 … English World dictionary
Journey — Allgem … Deutsch Wikipedia
journey — [n] excursion adventure, airing, beat, campaign, caravan, circuit, constitutional, course, crossing, drive, expedition, exploration, hike, itinerary, jaunt, junket, march, migration, odyssey, outing, passage, patrol, peregrination, pilgrimage,… … New thesaurus
Journey — Jour ney, v. i. [imp. & p. p. {Journeyed}; p. pr. & vb. n. {Journeying}.] To travel from place to place; to go from home to a distance. [1913 Webster] Abram journeyed, going on still toward the south. Gen. xii. 9. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Journey — Jour ney, v. t. To traverse; to travel over or through. [R.] I journeyed many a land. Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
