-
1 взять кого-либо за шиворот
( схвати́ть) t tarttua jkta niskasta -
2 винить
-
3 внимание
n1) huomioприня́ть во внима́ние — ottaa huomioon
обрати́ть на что́-либо внима́ние — kiinnittää huomiota jhk
не обраща́й на э́то внима́ния — älä välitä siitä
оказа́ть кому́-либо внима́ние — osoittaa jklle huomaavaisuutta, olla huomaavainen jkta kohtaan
-
4 возразить
-
5 восхищаться
ihastua, ihailla jkta; t; jtak -
6 выстрелить
-
7 глядеть
-
8 гнаться
-
9 голова
fс головы́ до ног — kiireestä kantapäähän
быть на́ голову вы́ше кого́-либо — olla päätänsä pitempi jkta
ты́сяча голо́в скота́ — 1000 päätä karjaa
-
10 голосовать
imperf; ks голосование1) äänestääголосова́ть за кого́-что-либо <про́тив кого́-чего́-либо> — äänestää jkn t jnk puolesta <jkta t jtak vastaan>
2) puhek pysäyttää auto -
11 давление
-
12 дорожить
imperfpitää arvossa, antaa arvoa, arvostaa jkta; t; jtak -
13 драться
-
14 завидовать
-
15 здороваться
imperftervehtiä [toisiaan]здоро́ваться с ке́м-либо — tervehtiä jkta
здоро́ваться за́ руку — tervehtiä kädestä
-
16 издеваться
imperfнад кем-чем pilkata, ivata jkta; t; jtak -
17 имя
n1) nimi; etunimiкак Ва́ше и́мя? — mikä on nimenne?
назва́ть кого́-либо по и́мени — kutsua jkta nimeltä
на чьё-либо и́мя — jkn nimelle
и́мени кого́-либо — jklle nimetty
от и́мени кого́-либо — jkn nimissä (t puolesta)
во и́мя дру́жбы — ystävyyden nimessä
2) kiel nominiи́мя существи́тельное — substantiivi
и́мя прилага́тельное — adjektiivi
-
18 интервьюировать
haastatella jkta -
19 искать
imperfetsiä, hakeaчто <кого́> вы и́щете? — mitä < ketä> etsitte (t haette)?
иска́ть кого́-либо глаза́ми — hakea jkta katseellaan
-
20 командовать
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русскийjkta
Страницы