Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

jet

  • 1 жиклёр

    jet
    (v.) جت، کهربای سیاه، سنگ موسی، مهر سیاه، مرمری، فوران، فواره، پرش آب، جریان سریع، دهنه، مانند فواره جاری کردن، بخارج پرتاب کردن، بیرون ریختن (با فشار)، پرتاب، پراندن، فواره زدن، دهانه

    Русско-персидский словарь > жиклёр

  • 2 ракетный (-ая, -ое, -ые) I

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پرتابه، موشک، فشفشه، راکت، با سرعت از جای جستن، به طور عمودی از زمین بلند شدن، موشک وار رفتن
    ............................................................
    2. jet
    (v.) جت، کهربای سیاه، سنگ موسی، مهر سیاه، مرمری، فوران، فواره، پرش آب، جریان سریع، دهنه، مانند فواره جاری کردن، بخارج پرتاب کردن، بیرون ریختن (با فشار)، پرتاب، پراندن، فواره زدن، دهانه
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > ракетный (-ая, -ое, -ые) I

  • 3 реактивный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) واکنشی، انفعالی، واکنش دار
    ............................................................
    (adj.) واکشنی، پاسخی، علاقمند و متوجه
    ............................................................
    3. jet
    (v.) جت، کهربای سیاه، سنگ موسی، مهر سیاه، مرمری، فوران، فواره، پرش آب، جریان سریع، دهنه، مانند فواره جاری کردن، بخارج پرتاب کردن، بیرون ریختن (با فشار)، پرتاب، پراندن، فواره زدن، دهانه

    Русско-персидский словарь > реактивный (-ая, -ое, -ые)

  • 4 смоляной (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (resinate=)
    (vt. & vi. & n.) صمغ کاج، انگم کاج، راتیانه، رزین، صمغ، با صمغ پوشاندن
    ............................................................
    (adj.) صمغی
    ............................................................
    3. tar
    (vt. & n.) قیر، قیر مالیدن به، قیر زدن
    (vt.) برانگیخته، خشمگین کردن، آزردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > смоляной (-ая, -ое, -ые)

  • 5 струя

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) مسیل، نهر، جریان، رود، جوی، جماعت، جاری شدن، ساطع کردن، به طور کامل افراشتن (پرچم)
    ............................................................
    2. jet
    (v.) جت، کهربای سیاه، سنگ موسی، مهر سیاه، مرمری، فوران، فواره، پرش آب، جریان سریع، دهنه، مانند فواره جاری کردن، بخارج پرتاب کردن، بیرون ریختن (با فشار)، پرتاب، پراندن، فواره زدن، دهانه
    ............................................................
    (vt. & n.) کوشش ناگهانی و کوتاه، جنبش تند و ناگهانی، خروج ناگهانی، فوران، جهش، جوانه زدن، فوران کردن، جهش کردن
    ............................................................
    (adj. & n.) جریان، رایج، جاری، معاصر، متداول، شایع، تزند، تزن

    Русско-персидский словарь > струя

  • 6 турбореактивный (-ая, -ое, -ые)

    صفت turbo-jet

    Русско-персидский словарь > турбореактивный (-ая, -ое, -ые)

  • 7 факел

    ............................................................
    (n.) مشعل، چراغ قوه، مشعل دار کردن
    ............................................................
    2. jet
    (v.) جت، کهربای سیاه، سنگ موسی، مهر سیاه، مرمری، فوران، فواره، پرش آب، جریان سریع، دهنه، مانند فواره جاری کردن، بخارج پرتاب کردن، بیرون ریختن (با فشار)، پرتاب، پراندن، فواره زدن، دهانه
    ............................................................
    (n.) زبان، زبانه، شاهین ترازو، بر زبان آوردن، (باit) گفتن، دارای زبانه کردن

    Русско-персидский словарь > факел

  • 8 форсунка

    ............................................................
    (n.) گردپاش، سم پاش
    ............................................................
    (n.) دستگاهی که عناصری را به ذرات ریز تبدیل می کند مثل عطرپاش
    ............................................................
    3. jet
    (v.) جت، کهربای سیاه، سنگ موسی، مهر سیاه، مرمری، فوران، فواره، پرش آب، جریان سریع، دهنه، مانند فواره جاری کردن، بخارج پرتاب کردن، بیرون ریختن (با فشار)، پرتاب، پراندن، فواره زدن، دهانه
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > форсунка

См. также в других словарях:

  • jet — jet …   Dictionnaire des rimes

  • Jet — Jet …   Deutsch Wörterbuch

  • Jet — may refer to:Aerospace*Jet engine *Jet aircraft *Jet Airways, an airline based in India serving domestic and international routes *JetLite, subsidiary of Jet Airways *JetBlue Airways, an airline based in New York *Jetstar Airways, an Australian… …   Wikipedia

  • Jet — Основная информация …   Википедия

  • jet — jet; Jet; jet·ness; jet·sam; jet·son; jet·tage; jet·teau; jet·ti·son·able; jet·to; jet·tru; ob·jet; over·jet; pro·jet; reso·jet; tra·jet; tur·bo·jet; tur·bo·ram·jet; Jet·way; scram·jet; su·per·jet; tri·jet; jet·ted; jet·ter; jet·ti·son; jet·ty;… …   English syllables

  • Jet Li — 李连杰 Jet Li en el estreno de Fearless Nombre real Tradicional: 李連 …   Wikipedia Español

  • Jet FM — Création 1986 Slogan « 91.2 » Langue Français Pays …   Wikipédia en Français

  • jet — jet1 [jet] vt., vi. jetted, jetting [< MFr jeter, to throw < OFr < VL * jectare, for L jactare, freq. of jacere, to throw < IE base * yē , to throw, do > Gr hienai, to set in motion, throw, send] 1. to spout, gush, or shoot out in… …   English World dictionary

  • Jet Li — (2006) Jet Li (chinesisch 李連杰 / 李连杰 Lǐ Liánjié, kant. Ley Lin Git; * 26. April 1963 in Peking) ist Schauspieler und Wushu Kämpfer chinesischer …   Deutsch Wikipedia

  • Jet — Sm std. stil. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. jet, eigentlich Düse , dann gekürzt aus Fügungen wie jet plane Flugzeug mit Düsenantrieb . Als bevorzugtes Verkehrsmittel der High Society gekennzeichnet in Jet Set, auch jetten u.ä.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • jet — Jet. s. m. La longueur de l espace qu on peut jetter quelque chose. Il estoit à un jet de pierre de là, à un jet d arbaleste. On le dit du filet à pescher. Aprés le jet du filet dans la mer. acheter le jet du filet. Il signifie encore, Menuë… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»