-
1 медуза
1) зоол. medusa; jellyfish разг.
2) миф. Medusa* * ** * *1) medusa; jellyfish 2) Medusa* * *blubbergorgonjelly-fishmedusanettle-fishsea-jelly -
2 гребневики
-
3 бесхарактерный человек
1) General subject: jellyfish, man of no character, milksop, nincom, nincompoop, nincum, softie, softy, sop, tame cat, man with no guts2) Colloquial: doormat3) American: jelly-fish4) Australian slang: a poor fish6) Makarov: softlingУниверсальный русско-английский словарь > бесхарактерный человек
-
4 гребневики
1) Geology: comb-bearers (кишечнополостные)2) Biology: comb jellies (Ctenophora), comb-bearing jellies (Ctenophora), ctenophores (Ctenophora), jelly-fish (Ctenophora)3) Zoology: sea walnuts (Ctenophora) -
5 медуза морская оса
Scuba diving: wasp jelly-fishУниверсальный русско-английский словарь > медуза морская оса
-
6 мягкотелый человек
Универсальный русско-английский словарь > мягкотелый человек
-
7 голубая цианея
-
8 компасная медуза
-
9 медуза
-
10 медуза-крестовичок
Русско-английский биологический словарь > медуза-крестовичок
-
11 ушастая аурелия
-
12 ушастая медуза
-
13 медуза
مونث jelly-fish -
14 тряпка
............................................................1. rag(v.) کهنه، لته، ژنده، لباس مندرس، کهنه شدن، بی مصرف شدن............................................................2. clothes(n.) جامه لباس، ملبوس، رخت............................................................3. wet rag............................................................4. softy(softie=)(n.) پسر ضعیف وزن نما، آدم ضعیف و سست عنصر............................................................5. jelly-fish -
15 бесхарактерный человек
nincompoop, man of no character; jelly-fish, sop разг.Русско-английский словарь по общей лексике > бесхарактерный человек
-
16 мягкотелый человек
nincompoop, man of no character; jelly-fish, sop разг.Русско-английский словарь по общей лексике > мягкотелый человек
-
17 слабый человек
nincompoop, man of no character; jelly-fish, sop разг. -
18 медуза
-
19 распускать слюни
прост., неодобр.1) (плакать, расплакаться) whine; snivel; whimper; cf. turn on (start) the waterworksОна выскочила из избы, завыла. "Не распускай слюни, - закричал он ей, - беги задами куда хошь, и я как-нибудь затаюсь..." (А. Иванов, Вечный зов) — Wailing, she rushed out of the hut. 'Quit whining!' he shouted at her. 'Run away by the back gardens, and I'll try to hide here.'
2) (сетовать, жаловаться, хныкать) complain of smth.; lament over smth.; snivel; whine; whimperКисель я был, недоросль балованный, от первой в жизни беды распустил слюни. (О. Форш, Михайловский замок) — I was a young softy then, a jelly-fish, to lament over the first misfortune I had happened to come across.
3) (быть рассеянным, невнимательным) be absent-minded (inattentive); gape4) (приходить в умиление, разнеживаться отчего-либо) grow soft; slobber- Вы только забыли, что я не нэпман, слюней при виде каждого смазливого личика не распускаю. (А. Толстой, Гадюка) — 'You seem to forget that I am no one of these young fops who grow soft and slobber at the sight of any pretty little face.'
Русско-английский фразеологический словарь > распускать слюни
-
20 медуза
1. jelly-fish2. jellyfish3. medusa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jelly|fish — «JEHL ee FIHSH», noun, plural fish|es or (collectively) fish. 1. any one of a group of sea animals without a backbone and with a body formed of a mass of almost transparent jellylike tissue; medusa; scyphozoan. Most jellyfish have long, trailing… … Useful english dictionary
jelly fish — marine organism with a soft gelatinous structure and long trailing tentacles with stinging cells … English contemporary dictionary
JELLY FISH — … Useful english dictionary
jelly-fish — … Useful english dictionary
Jelly — may refer to:* Gelatin, a translucent brittle solid substance, extracted from the collagen inside animals connective tissue ** Gelatin dessert, referred to as jelly in Britain and other countries, popular brands include Jell O, Rowntree s and… … Wikipedia
fish in aspic — fish in jelly … Dictionary of ichthyology
fish in jelly — fish cooked in acidified brine or vinegar, fried or smoked and then packed in gelatin, gelatin and pectin or aspic. Sometimes includes cucumbers, onions and spices … Dictionary of ichthyology
Fish oil — A typical fish oil softgel Fish oil is oil derived from the tissues of oily fish. Fish oils contain the omega 3 fatty acids eicosapentaenoic acid (EPA), and docosahexaenoic acid (DHA), precursors of eicosanoids that are known to reduce… … Wikipedia
Fish glue — Glue Glue (gl[=u]), n. [F. glu, L. glus, akin to gluten, from gluere to draw together. Cf. {Gluten}.] A hard brittle brownish gelatin, obtained by boiling to a jelly the skins, hoofs, etc., of animals. When gently heated with water, it becomes… … The Collaborative International Dictionary of English
Grass jelly — Not to be confused with Mung bean starch jelly. Grass jelly Pieces of grass jelly cut into approximately 1cm cubes Chinese name Simplified Chinese … Wikipedia
Gefilte fish — ( yi. געפֿילטע פֿיש, German: Gefüllter Fisch , English: filled fish ) are poached fish patties or balls made from a mixture of ground deboned fish, mostly carp (common carp). They are popular in the Ashkenazi Jewish community. Preparation and… … Wikipedia