-
1 dungeon
(a dark underground prison.) (podzemeljska) ječa* * *[dʌndžən]1.nounglavni grajski stolp; grajska (podzemeljska) ječa;2.transitive verbzapreti v ječo -
2 jail
-
3 jug
(a deep container for liquids, usually with a handle and a shaped lip for pouring: a milk-jug.) vrč* * *I [džʌg]nounvrč, ročka, bokalII [džʌg]transitive verbdušiti (meso), pražiti; slang zapreti v ječoIII [džʌg]1.intransitive verbpeti, gostoleti (slavec);2.nounpetje, gostolenje -
4 bagnio
[bá:njou]nounkopališče; temnica, ječa; javna hiša, bordel -
5 bastille
[bæstí:l]nountrdnjava, utrdba, bastija; ječa, temnica -
6 big
[biɡ]1) (large in size: a big car.) velik2) (important: a big event.) velik•- big game* * *I [big]adjectivevelik; važen; odrasel; plemenit; bahav; poln; noseča; American izvrsten, odličen; glasen, domišljava big bug ( —ali pot, gun, noise, wig, shot) — visoka "živina"the big drink ( —ali pond) — velika luža (tj. Atlantski ocean)big gate — dvoriščna, vhodna vrataAmerican slang big house — ječa, kaznilnicathe big idea — namera, nakanabig top — cirkuška kupola, cirkusAmerican slang big wheel — domišljavec; visoka "živina"II [big]adverbveliko, bahavoto talk big — bahati, širokoustiti se -
7 brig
[brig]nounvrsta dvojambornice; American slang ladijska ječa; dialectal most -
8 calaboose
[kæləbú:s]nounAmerican slang ječa, zapor -
9 can
[kæn] I negative - can't; verb1) (to be able to: You can do it if you try hard.) moči2) (to know how to: Can you drive a car?) znati3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) lahko4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) nekiII 1. noun(a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) konzerva, pločevinka2. verb(to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) konzervirati- canned- cannery* * *I [kæn, kən]defective auxiliary verbI can — morem, znamI can't, cannot — [kænt, ka:nt]ne morem, ne znamcan you translate it? — znaš to prevesti?I cannot but wish — ne morem si kaj, da si ne bi želel, želim si leII [kæn]nounkovinska posoda, lonec, čutara, ročka, vedro; American pločevinasta konserva; American straniščna školjka; slang ječa; slang plural slušalkeIII [kæn]transitive verbAmerican konservirati; slang snemati na plošče; slang odpustiti, odpravitican it! — molči(te), jezik za zobe! -
10 cell
[sel]1) (a small room (especially in a prison or monastery).) celica2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) celica3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) galvanski element4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) celica•- cellular- cellphone* * *[sel]noun(samostanska) celica, sobica; ječa samica; poetically grob; biology celica; electrical galvanski element -
11 choky
-
12 clink
-
13 college
['koli‹]((any or all of the buildings housing) a higher-education institution: He studies at agricultural college.) visoka šola* * *[kɔlidž]nounkolegij; višja gimnazija, akademija, višja strokovna šola; univerza, visoka šola; slang ječa -
14 cooler
[kú:lə]nounhladilec; hladilo; posoda za hlajenje; slang ječa -
15 coop
[ku:p](a box or cage for keeping fowls or small animals in: a chicken-coop.) kletka- coop up* * *I [ku:p]nounkletka za perutnino, kurnik; vrša; prevesni voziček; slang ječa, zaporII [ku:p]transitive verbverb kletko (kurnik) zapreti; konfinirati, zapreti -
16 custody
1) (care or keeping: The mother was awarded custody of the children by the court.) skrbništvo2) (the care of police or prison authorities: The accused man is in custody.) pripor•* * *[kʌstədi]nounnadzorstvo, varstvo, varuštvo, skrbništvo; zapor, ječato take into custody — aretirati, v ječo zapreti -
17 detention
* * *[diténšən]nounpridrževanje; pripor; zaplemba; odlog -
18 donjon
[dɔndžən]noungrajski stolp, stražni stolp, grajska ječa -
19 gaol
see jail, jailer* * *[džeil]1.nounječa, zapor, temnica, arest;2.transitive verbv ječo zapreti -
20 gehenna
[gihénə]nounpekel; figuratively mučilnica, ječa
См. также в других словарях:
jeca — |é| adj. s. m. [Brasil] Caipira, matuto … Dicionário da Língua Portuguesa
jéča — e ž (ẹ) 1. nav. ekspr. prostor za osebe, ki jim je odvzeta prostost; zapor: okupatorji so napolnili ječe z nedolžnimi ljudmi; vlačili so jih po ječah in taboriščih; fašistične ječe / bati se ječe; pren. zbežati iz ječe civilizacije ∙ ekspr.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
jeca-tatu — adj. s. m. Nome e símbolo do Caboclo do interior do Brasil … Dicionário da Língua Portuguesa
Apartments Jeca — (Златибор,Сербия) Категория отеля: Адрес: Ulica narcisa broj 17, 31315 Златибор, Се … Каталог отелей
Amácio Mazzaropi — Amácio Mazzaropi. Amácio Mazzaropi (São Paulo, April 9, 1912 São Paulo, June 13, 1981[1]) was a Brazilian actor and filmmaker[2] … Wikipedia
Caipira — Saltar a navegación, búsqueda Figura típica de un caipira del siglo XIX, pintura de Almeida Júnior El término caipira, que en tupí significa cortador de mato, es el nombre que los indígenas del interior del Estado de São Paulo le dieron a los hom … Wikipedia Español
List of National Monuments of the United States — The United States has 101 protected areas known as national monuments. The President of the United States can establish a national monument by executive order, and the United States Congress can by legislation. The Antiquities Act of 1906… … Wikipedia
Mauro Alice — (1925, Curitiba, Paraná, Brazil 23 November 2010, São Paulo, São Paulo, Brazil) was a film editor. Alice has been working in the Brazilian cinema since 1952 and has edited nearly 60 films, including Kiss of the Spider Woman (1985), Corazón… … Wikipedia
La favorita (telenovela) — A Favorita La Favorita País originario Brasil Canal Rede Globo Horario de transmisión 21h lunes a sábado (Brasil) … Wikipedia Español
Monteiro Lobato, José Bento — ▪ Brazilian writer born April 18, 1882, Taubaté, Braz. died July 4, 1948, São Paulo writer and publisher, forerunner of the Modernist movement in Brazilian literature. Originally a lawyer and coffee planter in the interior of São… … Universalium
Roberto Pirillo — (* in São Paulo) ist ein brasilianischer Schauspieler und einer der bekanntesten Theater , Film und Fernsehstars seines Landes. Leben Pirillo gab sein Debüt 1965 im Teatro de Alumínio mit dem Stück Roleta Paulista von Pedro Bloch, im gleichen… … Deutsch Wikipedia
