-
1 jarretière
jarretière [ʒaʀtjεʀ]feminine noun* * *ʒaʀtjɛʀ nf* * *jarretière nf garter; l'Ordre de la Jarretière the Order of the Garter.[ʒartjɛr] nom féminin[vêtement] garterla jarretière de la mariée the bride's garter (worn on the wedding day, removed by the best man and auctioned off to the guests) -
2 jarretière
-
3 jarretière
-
4 jarretière
jarretièrepodvazek fgumový podvazek f -
5 jarretière
-
6 jarretière
-
7 jarretière
-
8 jarretière
f [кру́глая] подвя́зка ◄о► [для чуло́к];● l'ordre de la Jarretière — о́рден Подвя́зки
-
9 jarretière
—1. LAT Trichiurus lepturus Linnaeus2. RUS обыкновенная рыба-сабля f, обыкновенный волосохвост m3. ENG snakefish, ribbonfish, (largehead) hairtail, bondfish, (Atlantic) cutlass fish, scabbard fish4. DEU Degenfisch m, Haarschwanz m5. FRA poisson m sabre (commun), jarretière fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > jarretière
-
10 jarretière
nf. bog‘, bog‘ich, paypoqni tutib turadigan rezina bog‘ich; l'ordre de la Jarretière Angliyadagi orden. -
11 jarretière
сущ.1) общ. удавка, строп, (круглая) подвязка (для чулок)2) электр. перемычка3) ихт. обыкновенная рыба-сабля (Trichiurus lepturus), обыкновенный волосохвост (Trichiurus lepturus) -
12 jarretière
رباطربطة الساقعدة الربطالساق وسام ربطةوسام -
13 jarretière
nf., jarretelle: dérotîre (Cordon), ZHARaTÎRE (Albanais, Annecy.003b | 003a, Marcellaz-Alb., Nonglard, Thônes, Villards-Thônes), zhar(e)tyére (Aix), zhérotîre (Saxel.002) || zhartéla (Arvillard), zhartèla (001), R. Jarret ; élastiko < élastique> nm. (001,002). -
14 jarretière
Jarretera, liga -
15 jarretière
podwiązka -
16 jarretière
(la) d'r Schtrumpfbandel. -
17 serpent jarretière
1. LAT Thamnophis sirtalis (Linnaeus)2. RUS обыкновенная подвязочная змея f3. ENG common garter snake4. DEU Gewöhnliche Strumpfbandnatter f, Rotstreifen-Strumpfbandnatter f5. FRA serpent m jarretière, couleuvre f rayéeАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > serpent jarretière
-
18 il ne lui va pas à la jarretière
Dictionnaire français-russe des idiomes > il ne lui va pas à la jarretière
-
19 fil-jarretière
сущ.свз. кроссовый провод -
20 ordre de la Jarretière
сущ.общ. орден Подвязки (в Англии)Французско-русский универсальный словарь > ordre de la Jarretière
См. также в других словарях:
jarretière — [ ʒartjɛr ] n. f. • 1360; de jarret 1 ♦ Cordon, bande élastique destinée à fixer les bas des hommes ou des femmes en les entourant au dessus ou au dessous du genou. La jarretière de la mariée, traditionnellement dérobée à la mariée et vendue aux… … Encyclopédie Universelle
Jarretiere — Jarretière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Habillement 2 Électronique 3 Zoolog … Wikipédia en Français
jarretiere — Jarretiere, ou Jartiere. s. f. Sorte de ruban, de courroye, de tissu dont on lie ses bas au dessus ou au dessous du jarret. Belles jarretieres. jarretieres de taffetas. jartieres de laine. des jarretieres à dentelle. des jarretieres. en rose.… … Dictionnaire de l'Académie française
Jarretière — Jarretière, (spr. Scharretlähr), Knieband, Strumpfband; daher Ordre de la j., französischer Name des Hosenbandordens … Pierer's Universal-Lexikon
Jarretière — (franz., spr. scharr tjǟr ), Knieband, Strumpfband; Ordre de la J., Hosenbandorden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
jarretière — JARRETIÈRE: Doit toujours se porter au dessus du genou quand on appartient au grand monde, au dessous pour les femmes du peuple. Une femme ne doit jamais négliger ce détail de toilette, il y a tant d impertinents en ce monde … Dictionnaire des idées reçues
jarretière — (ja re tiè r ) s. f. 1° Sorte de lien avec lequel on soutient ses bas au dessus ou au dessous du genou. • Une belle jambe bien tournée, couverte d un bas de soie couleur de rose, avec une jarretière d argent, LE SAGE Diab. boit. ch. VIII,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Jarretière — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Habillement 2 Électronique 3 … Wikipédia en Français
JARRETIÈRE — s. f. Sorte de ruban, de courroie, de tissu dont on lie ses bas au dessus, ou au dessous du genou. Belles jarretières. Jarretières de rubans. Jarretières de laine. Jarretières élastiques. Attacher, détacher, nouer, dénouer ses jarretières, une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JARRETIÈRE — n. f. Sorte de ruban, de tissu élastique entourant la jambe au dessus ou au dessous du genou et qui maintient le bas. Attacher, détacher, nouer, dénouer ses jarretières, une jarretière. Votre jarretière tombe. La jarretière de la mariée. L’ordre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Jarretière — Jar|re|tière [ʒar(ə) tjɛ:r] die; , n <aus gleichbed. fr. jarretière zu jarret »Kniekehle«> (veraltet) Strumpf , Hosenband; Ordre de la Jarretière [ ɔrdrdəlaʒar tjɛ:r]: franz. Bez. des engl. Hosenbandordens (1350 von Edward III., König von… … Das große Fremdwörterbuch