Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

jacy

  • 1 jaki

    относит. мест.
    • какой
    • который
    * * *
    jacy 1. какой;

    w \jaki sposób? каким образом?; z \jakiej racji? с какой стати?, почему?; \jakim prawem? по какому праву?;

    2. который;

    list, \jaki napisałeś письмо, которое ты написал;

    3. какой-нибудь;

    \jakiе dwa kilometry каких-нибудь (примерно) два километра; ● \jaki będę szczęśliwy! как я буду счастлив!; byle \jaki а) какой-нибудь, какой попало;

    б) кое-какой;

    \jaki bądź какой-нибудь, какой попало;

    po \jakie licho на кой чёрт
    +

    2. który

    * * *
    1) како́й

    w jaki sposób? — каки́м о́бразом?

    z jakiej racji? — с како́й ста́ти?, почему́?

    jakim prawem? — по како́му пра́ву?

    2) кото́рый

    list, jaki napisałeś — письмо́, кото́рое ты написа́л

    3) како́й-нибудь

    jakie dwa kilometry — каки́х-нибудь (приме́рно) два киломе́тра

    •
    - byle jaki
    - jaki bądź
    - po jakie licho
    Syn:
    który 2)

    Słownik polsko-rosyjski > jaki

  • 2 welche

    welche pron interr in direkten Fragen welche, welcher, welches, pl welche jaka, jaki, jakie, pl jakie, persf jacy;
    welche Bezahlung erwartest du jakiej spodziewasz się zapłaty;
    aus welchem Grund … z jakiego powodu …;
    in welche Schule gehst du do jakiej szkoły chodzisz; in indirekten Fragen und als rel pron która, który, które, pl które, persf którzy;
    um welche Zeit? o której porze oder godzinie?;
    welcher von beiden który z dwóch oder dwojga;
    alle Schüler, welche … wszyscy uczniowie, którzy …;
    pron ind welche (welcher, welches, pl welche) … auch (immer) jakakolwiek, jakikolwiek, n und pl jakiekolwiek, persf jacykolwiek, jaka (jaki, n und pl jakie, persf jacy) bądź; pron indef jakaś, jaki(e)ś, coś; ( unbestimmte Menge) jakieś, kilka; mit Bezug auf Personen a niektóre, niektórzy; ich habe kein Geld, hast du welches? czy masz coś?;
    da gibt es welche, die alles auf einmal haben wollen niektórzy chcieliby wszystko mieć od razu; in Ausrufen co za; →LINK="welch" welch

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > welche

См. также в других словарях:

  • Jacy —    In the Tupi Garani Creation Legend, Jacy, the moon, is the creator of plant life. As the moon under the name of Toruguenket is the force of evil, it is possible the Jacy was originally some other celestial body, possibly the planet Venus. His… …   Who’s Who in non-classical mythology

  • jaki — jacy, odm. jak przym. 1. «zaimek zastępujący przymiotniki» a) «używany w pytaniach lub innych zdaniach mających formę pytań» Jaki prezent chcesz dostać na imieniny? Jaką miałeś podróż? Jacy ludzie tu mieszkają? ◊ Jakim prawem, jakim sposobem,… …   Słownik języka polskiego

  • Oklahoma State Cowgirls basketball — Oklahoma State Cowgirls University Oklahoma State University Conference Big 12 …   Wikipedia

  • The Last Picture Show — Infobox Film name = The Last Picture Show caption= film poster by Richard Amsel writer = Larry McMurtry Peter Bogdanovich starring = Timothy Bottoms Jeff Bridges Cybill Shepherd Ben Johnson Cloris Leachman Ellen Burstyn Eileen Brennan Randy Quaid …   Wikipedia

  • Saison 8 d'Urgences — Cet article présente le guide des épisodes de la huitième saison de la Série télévisée Urgences. À noter, dans un but de clarification des personnages : il existe différents « grades » concernant les employés d un hôpital. Les… …   Wikipédia en Français

  • аще — с. если , русск. цслав., ср. ст. слав. аште εἰ (Супр. и др.), редко ѩште (Ягич, Мар., 427), наряду с этим также ашти, др. польск. jacy только , польск. диал. jacy – то же, др. сербск. aħe. В фонетическом отношении сюда же может относиться… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Cybill Shepherd — Shepherd at 42nd KVIFF, April 2007 Born Cybill Lynne Shepherd February 18, 1950 (1950 02 18) (age 61) Memphis, Tennes …   Wikipedia

  • Jaguar XJ220 (jeu vidéo) —  Pour l’article homonyme, voir Jaguar XJ220.  Jaguar XJ220 Éditeur Core Design Développeur Core Design Concepteur Mark Avory, Jacy Gee, Mark Price …   Wikipédia en Français

  • Jaguar XJ 220 — Jaguar XJ220 (jeu vidéo)  Pour l’article homonyme, voir Jaguar XJ220.  Jaguar XJ220 Éditeur Core Design Développeur Core Design Concepteur Mark Avory …   Wikipédia en Français

  • Saison 9 d'Urgences — Cet article présente le guide des épisodes de la neuvième saison de la Série télévisée Urgences. À noter, dans un but de clarification des personnages : il existe différents grades concernant les employés d un hôpital. Les externes sont des… …   Wikipédia en Français

  • Estádio do Café — Estádio Municipal Jacy Scaff „Estádio do Café“ Daten Ort Brasilien Londrina, Paraná, Brasilien Koordi …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»